Fill My Cup (feat. 최엘비)-THAMA/SHINDRUM/최엘비 (CHOILB)mp3下载无损flac下载
Fill My Cup (feat. 최엘비)-THAMA/SHINDRUM/최엘비 (CHOILB)在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : THAMA/최엘비 (CHOILB)
[00:01.000] 作曲 : THAMA/SHINDRUM/Noogi Park
[00:02.823]정민아 기억 나냐
正民啊 还记得吗 [00:04.096]홍대 어딘가 피자팔던
在弘大某处卖披萨的 [00:05.368]펍같은 곳에서 넌 소개했지
酒吧般的地方你介绍过 [00:06.992]내 이름 따마
我叫THAMA [00:07.825]아 너 이름 들어본 적있어
Ah 好像听过你名字 [00:09.176]괜찮다면 짠 하자
方便的话干一杯吧 [00:10.515]그때 우린 서로 없었었지 앨범 한 장
那时我们互不相识 只有一张专辑 [00:12.980]잘 안보였던 미래 여기 조명보다 더
比这里灯光更模糊的未来 [00:15.464]이 펍 에서 제일 싼 버드와이저
这酒吧最便宜的啤酒 [00:18.017]여전히 클럽가면 난 같은 걸 시키지만
虽然现在去俱乐部还点同样的酒 [00:20.530]그때 느꼈던 맛과 다른 건
但和当时尝的味道不同 [00:22.090]기분 탓일까?
是心情缘故吗 [00:22.499]Is that right?
是这样吗 [00:25.347]이 세상 끝에서 we playing games
在世界尽头 我们游戏人间 [00:30.315]아마 로딩중야 아직
大概还在加载中 [00:32.515]튜토리얼 그 어디쯤 마친듯 한 너와나
仿佛刚完成教程关卡的你我 [00:39.894]쓸데없는 소리하지말고
别说废话了 [00:41.710]Fill my cup again
再给我满上 [00:45.830]Don't look at the other side of the door
别望向门另一侧 [00:52.138]Raise your glass high
高举你的酒杯 [00:55.965]Something never changes about me
我有些东西永不改变 [01:00.625]Oh yeah
[01:13.605]어떤 건 변해
有些事物在变 [01:14.326]우리가 마셨던 맥주맛 처럼
像我们喝过的啤酒味道 [01:16.150]우리가 밟는 무대의 면적도
我们站上的舞台面积 [01:17.637]훨씬 넓어져
也宽阔许多 [01:18.733]어떤 친구들은 돈 몇푼에 잡아먹혔고
有些朋友为几块钱被吞没 [01:21.294]그에 반하듯
与此相反 [01:21.892]낸 '독립음악'과 'Don't Die Colors'
我坚持"独立音乐"和"别逝色彩" [01:23.805]넌 알지 한대음 트로피가
你知道那座奖杯 [01:25.054]얼마나 무거운지
有多沉重 [01:26.113]그 시상식에서 만난
颁奖礼上相遇时 [01:27.183]우리의 대화는 여전히
我们的对话依然 [01:28.480]가벼워 변하지 않고 남아있어 어떤 건
轻松未变 留存至今 有些事物 [01:31.080]지금 우리가 SHINDRUM 형 비트를 타는 것 처럼
就像现在我们踩着SHINDRUM风格节拍 [01:33.515]Fill my cup again
再给我满上 [01:36.319]Don't look at the other side of the door
别望向门另一侧 [01:42.703]Raise your glass high
高举你的酒杯 [01:46.376]Something never changes about me
我有些东西永不改变 [01:50.901]Oh yeah
[01:54.109]All the things that make you crazy
所有让你疯狂的事物 [01:57.581]Nowadays you are missing
如今你正在怀念 [02:00.038]Shouts out to CHOILB
向CHOILB致敬 [02:02.574]Oh now fill my cup
Oh 现在给我满上 [02:06.019]Fill my cup
给我满上 [02:08.571]Fill my cup
给我满上 [02:11.025]I'm filling yours
我也为你斟满 [02:12.726]Yeah
正民啊 还记得吗 [00:04.096]홍대 어딘가 피자팔던
在弘大某处卖披萨的 [00:05.368]펍같은 곳에서 넌 소개했지
酒吧般的地方你介绍过 [00:06.992]내 이름 따마
我叫THAMA [00:07.825]아 너 이름 들어본 적있어
Ah 好像听过你名字 [00:09.176]괜찮다면 짠 하자
方便的话干一杯吧 [00:10.515]그때 우린 서로 없었었지 앨범 한 장
那时我们互不相识 只有一张专辑 [00:12.980]잘 안보였던 미래 여기 조명보다 더
比这里灯光更模糊的未来 [00:15.464]이 펍 에서 제일 싼 버드와이저
这酒吧最便宜的啤酒 [00:18.017]여전히 클럽가면 난 같은 걸 시키지만
虽然现在去俱乐部还点同样的酒 [00:20.530]그때 느꼈던 맛과 다른 건
但和当时尝的味道不同 [00:22.090]기분 탓일까?
是心情缘故吗 [00:22.499]Is that right?
是这样吗 [00:25.347]이 세상 끝에서 we playing games
在世界尽头 我们游戏人间 [00:30.315]아마 로딩중야 아직
大概还在加载中 [00:32.515]튜토리얼 그 어디쯤 마친듯 한 너와나
仿佛刚完成教程关卡的你我 [00:39.894]쓸데없는 소리하지말고
别说废话了 [00:41.710]Fill my cup again
再给我满上 [00:45.830]Don't look at the other side of the door
别望向门另一侧 [00:52.138]Raise your glass high
高举你的酒杯 [00:55.965]Something never changes about me
我有些东西永不改变 [01:00.625]Oh yeah
[01:13.605]어떤 건 변해
有些事物在变 [01:14.326]우리가 마셨던 맥주맛 처럼
像我们喝过的啤酒味道 [01:16.150]우리가 밟는 무대의 면적도
我们站上的舞台面积 [01:17.637]훨씬 넓어져
也宽阔许多 [01:18.733]어떤 친구들은 돈 몇푼에 잡아먹혔고
有些朋友为几块钱被吞没 [01:21.294]그에 반하듯
与此相反 [01:21.892]낸 '독립음악'과 'Don't Die Colors'
我坚持"独立音乐"和"别逝色彩" [01:23.805]넌 알지 한대음 트로피가
你知道那座奖杯 [01:25.054]얼마나 무거운지
有多沉重 [01:26.113]그 시상식에서 만난
颁奖礼上相遇时 [01:27.183]우리의 대화는 여전히
我们的对话依然 [01:28.480]가벼워 변하지 않고 남아있어 어떤 건
轻松未变 留存至今 有些事物 [01:31.080]지금 우리가 SHINDRUM 형 비트를 타는 것 처럼
就像现在我们踩着SHINDRUM风格节拍 [01:33.515]Fill my cup again
再给我满上 [01:36.319]Don't look at the other side of the door
别望向门另一侧 [01:42.703]Raise your glass high
高举你的酒杯 [01:46.376]Something never changes about me
我有些东西永不改变 [01:50.901]Oh yeah
[01:54.109]All the things that make you crazy
所有让你疯狂的事物 [01:57.581]Nowadays you are missing
如今你正在怀念 [02:00.038]Shouts out to CHOILB
向CHOILB致敬 [02:02.574]Oh now fill my cup
Oh 现在给我满上 [02:06.019]Fill my cup
给我满上 [02:08.571]Fill my cup
给我满上 [02:11.025]I'm filling yours
我也为你斟满 [02:12.726]Yeah