幸せのオトシモノ (Live)-Duca

[00:12.17]『キミのシアワセ見つけよう！』
"找到你的幸福吧！" [00:18.49]まっすぐで大きな瞳の中に
虽然你坦率的大眼瞳中 [00:24.35]戸惑うボクが映るけど
映出了失措的我 [00:29.18]春風がぺージをめくった
但是春风将这一页吹过 [00:35.04]色とりどりの世界はここにあると
你说丰富多彩的世界就在这里 [00:40.95]無垢な笑顔で手を引く
用纯洁的笑容 牵引我的手 [00:45.79]小さな手が愛しくて
小小的手中充满爱意 [00:50.53]あたりまえのような日々 時間の中に
在普通的每一天中 [00:57.46]幸せのオトシモノがあるって
有幸福遗失的东西 [01:02.02]『宝探しみたいでワクワクするでしょ』
"像寻宝一样 很兴奋吧？" [01:09.21]キミはそっとボクをのぞきこむ
你悄悄地偷看我 [01:28.68]『ワタシがシアワセにするよ』
"我会把这些当做幸福的" [01:35.00]ためらいのない言葉が眩しくて
毫不犹豫的语言是那么耀眼 [01:40.91]思わず頬笑んだボクに
为忍不住微笑的我 [01:45.67]飛び跳ねて喜んでくれた
蹦蹦跳跳地高兴着 [01:51.54]目が離せないクルクルと変わってく
无法转移视线 眼珠滴溜溜地转 [01:57.55]キミの表情すべてに
你的表情全部 [02:02.33]ボクの鼓動速くなる
让我心跳加速 [02:07.03]あたりまえのような日々 時間の中に
在普通的每一天中 [02:13.95]幸せのオトシモノがあるって
有幸福遗失的东西 [02:18.57]『キミとの出逢いこそが宝物なんだ』
"与你相逢才是我的宝物" [02:25.90]ボクはそっとキミを抱きしめる
我轻轻地抱住你 [02:36.55]今度は二人で探しにゆこう さぁ
下次两个人一起寻找吧 [02:57.08]あたりまえのような日々 時間の中に
在普通的每一天中 [03:04.20]幸せのオトシモノがあるって
有幸福遗失的东西 [03:08.86]宝探しみたいなキミとの日々
我强烈祈祷着 希望像寻宝一样的与你一起的日子 [03:15.97]続くように強く願いながら
一直持续下去 [03:20.41]『キミのシアワセこそガボクのシアワセだ』
"你的幸福才是我的幸福啊" [03:27.69]伝えたあとキミの手を引くよ
告诉你之后再牵起你的手