Gift-Babylon/Drake

[00:00.000] 作词 : Babylon/Drake [00:01.000] 作曲 : Babylon/Drake/Anno [00:26.628]I always wonder why you bother putting makeup on You repeat it
我一直不懂 你何苦非要浓妆艳抹你总这般执着 [00:36.358]Even though I always tell you that you're beautiful
明明我总对你说 你本就很美 [00:40.798]I repeat it Cause I don't want no singer And I don't want no model
这话我翻来覆去地说 因为我不要什么光鲜歌手 也不盼什么耀眼模特 [00:46.665]And I don't want no fashion designer another
更无意邂逅什么时尚设计师 [00:48.604]I just want your love
我想要的 只有你的爱 [00:51.472]I'm telling you this more than enough for me
对你说千万遍也不够 这就足够填满我的生活 [00:54.458] [00:54.906]Sunday, Monday, Tuesday
从周日 到周一 再到周二 [01:00.206]Thursday, Friday
掠过周四 周五 [01:01.664]Saturday again
转眼又到周六 [01:01.710]Every day, every night, again
日复一日 夜复一夜 [01:06.668]Feel again
重燃心动的感觉 [01:08.829] [01:09.157]Sweetie, sugar, candy, honey
甜心 蜜糖 糖果 宝贝 [01:13.474]Warm, nice, cutie
温柔 美好 可爱的你 [01:15.268]Chocolate in the sky
像天边悬着的巧克力 [01:19.598]Chocolate in the sky
像天边悬着的巧克力 [01:21.184] [01:21.517]You look beautiful with no makeup on,
素面朝天的你 才是最美的模样 [01:27.069]Simple and real—yeah, that’s what I love.
简单又真实——这正是我爱你的模样 [01:30.818]You don’t need to shine in a fancy way,
你不必靠华服盛装 才夺目闪亮 [01:34.011]I’m good as long as you’re here to stay.
只要你在我身旁 我就拥有了所有的晴朗 [01:36.938] [01:37.336]I always wonder why you bother putting makeup on You repeat it
我一直不懂 你何苦非要浓妆艳抹 你总这样执着 [01:45.895]Even though I always tell you that you're beautiful
明明我总对你说 你本就很美 [01:49.917]I repeat it Cause I don't want no singer And I don't want no model
这话我翻来覆去地说 因为我不要什么光鲜歌手 也不盼什么耀眼模特 [01:55.202]And I don't want no fashion designer another
更无意邂逅什么时尚设计师 [01:58.761]I just want your love
我想要的 只有你的爱 [02:00.545]I'm telling you this more than enough for me
对你说千万遍也不够 这就足够填满我的生活 [02:03.409] [02:03.843]“One, two, three, four, five… when I open my eyes, I hope you’re standing right in front of me.”
“一、二、三、四、五……当我睁开双眼多希望你就站在我眼前” [02:13.054]Even if the days repeat the same,
就算日子在重复循环 [02:16.050]I never get tired of you.
我对你的爱意 也永远不会疲倦 [02:17.921]There’s nothing boring about us—
我们之间 从没有乏味平淡 [02:20.297]The way we feel about us.
这份爱意 永远炽热新鲜 [02:21.934]Just the two of us,
只有我和你 [02:23.287]To me, it feels just like a dream.
对我而言 这就像一场不愿醒来的梦 [02:25.200]“I want to spend a warm Christmas with you.
“想和你共度一个温暖的圣诞 [02:28.396]Baby, I don’t want this moment to end.”
宝贝 真希望这一刻 永远不会终结” [02:31.736]Baby, baby
宝贝 宝贝 [02:35.385]Remember me
要记得我 [02:37.276]Love you, love you, my baby
爱你 爱你 我的宝贝 [02:39.102]Baby, baby
宝贝 宝贝 [02:42.113]Remember me
要记得我 [02:43.338]Love you, love you, my baby
爱你 爱你 我的宝贝 [02:45.598] [02:45.953]I always wonder why you bother putting makeup on You repeat it
我一直不懂 你何苦非要浓妆艳抹 你总这样执着 [02:54.512]Even though I always tell you that you're beautiful
明明我总对你说 你本就很美 [02:59.323]I repeat it Cause I don't want no singer And I don't want no model
这话我翻来覆去地说 因为我不要什么光鲜歌手 也不盼什么耀眼模特 [03:04.998]And I don't want no fashion designer another
更无意邂逅什么时尚设计师 [03:07.684]I just want your love
我想要的 只有你的爱 [03:10.442]I'm telling you this more than enough for me
对你说千万遍也不够 这就足够填满我的生活