밤송이와 고슴도치-김푸름

[00:00.000] 作词 : 김푸름 [00:01.000] 作曲 : 김푸름 [00:02.000] 编曲 : 황인경 [00:03.000] 制作人 : 김푸름/김대성 [00:17.555]그저 안아보고 싶은 마음이
仅仅是想要拥抱的心 [00:27.360]그렇게나 못된 걸까요
难道就那么罪大恶极吗 [00:33.763]품어져야 하는 것이
本该被拥入怀中的存在 [00:38.283]누굴 품으려 한다면
若是想要去拥抱谁的话 [00:51.487]그냥 바라보기만 하는데도
明明只是静静地凝望 [01:01.262]그렇게나 미운 걸까요
难道就那么令人讨厌吗 [01:07.821]살아가려 나는 너를
我并非为了活下去 [01:12.261]사랑하려는 게 아닌데
才想要去爱你 [01:25.792]붙지 않는 자석처럼
就像无法吸附的磁铁 [01:30.034]맞지 않는 조각처럼
就像无法契合的拼图 [01:32.664]물기 위해 태어난 사냥개처럼
就像为撕咬而生的猎犬 [01:36.952]정답을 위해 생겨난 질문처럼
就像为答案而生的问题 [01:42.699]갖지 않는 마음들이 당연함인 세상인데
彼此不拥有的心意 明明是这世间的理所当然 [01:49.723]살기 위해 몰라도 될 내 감정이
为了生存本不该知晓的 这份感情 [01:54.281]자꾸만 널 바라보니까
却总是忍不住凝望着你 [02:14.318]드넓은 우주 속 하필이면 이곳에
浩瀚宇宙 偏偏是在这里 [02:22.350]그대 어쩌다 길을 잃어서
你究竟为何迷了路 [02:30.409]우린 서로 다른 행성의 파편들인데
我们明明是来自不同行星的碎片 [02:38.034]왜인지 닮아 보였던 건 내 착각일까요
不知为何看起来如此相似 难道是我的错觉吗 [02:47.889]붙지 않는 자석처럼
就像无法吸附的磁铁 [02:52.080]맞지 않는 조각처럼
就像无法契合的拼图 [02:54.795]숨기기 위해 존재한 속살처럼
就像为了隐藏而存在的血肉 [02:59.042]찌르기 위해 돋아난 가시처럼
就像为了刺伤而生长的尖刺 [03:04.904]닿지 않는 마음들이 당연함인 세상인데
无法触及的心意 明明是这世间的理所当然 [03:11.861]살기 위해 몰라야 할 내 감정이
为了生存本不该知晓的 这份感情 [03:16.244]자꾸만 널 바라보니까
却总是忍不住凝望着你