우리의 계절은-Sweet Salt

[00:00.000] 制作人 : 김정아 [00:01.031]마치 시간이 멈춘 듯
仿佛时间都已静止 [00:07.189]나의 계절만 멈춘 것 같아
好像只有我的季节停驻不前 [00:16.384]봄은 보이지 않고
看不见春日的踪迹 [00:22.339]이제 겨울만 계속될 것 같아
如今这寒冬 仿佛会永无止境 [00:31.455]해는 서둘러 숨는 듯 저물어가고
夕阳像是急着躲藏 渐渐沉落 [00:38.546]난 마치 그 노을이 된 듯해
我也仿佛化作了那片晚霞 [00:47.040]있어도 모를 듯 고요히 쓰러진
悄然消散 仿佛从未存在过一般 [00:54.778]난 먼지가 된 듯해
我好像化作了一粒尘埃 [01:02.068]푸른 계절은 한없이
那青葱的岁月 漫无止境 [01:08.029]차갑게 머물러 멈춘 듯해도
就算它冰冷盘踞 宛如静止 [01:17.309]바래지고 잊혀진 듯해도
就算它褪色泛黄 快要被遗忘 [01:23.267]우리의 계절은 다른 모습일 뿐
属于我们的季节 也不过是换了副模样 [01:32.637]이제 내 늙음을 마주할
如今 仿佛到了 [01:38.306]그 노을을 맞이할 시간이 된 듯해
直面我的老去 迎接那片晚霞的时刻 [01:47.857]우린 저무는 게 아닌 깊어지는 거라
我们并非在走向落幕 而是在变得愈发深沉 [01:57.303]그렇게 생각해
我愿意这样去想 [02:03.009]푸른 계절은 한없이
那青葱的岁月 漫无止境 [02:08.950]차갑게 머물러 멈춘 듯해도
就算它冰冷盘踞 宛如静止 [02:18.268]바래지고 잊혀진 듯해도
就算它褪色泛黄 快要被遗忘 [02:24.237]우리의 계절은 다른 모습일 뿐
属于我们的季节 也不过是换了副模样 [02:33.516]저무는 빛 끝에 빛날 우리의 시간은
在落日余晖的尽头 我们闪耀的时光 [02:40.433]조금씩 또 다른 빛으로
正一点点 化作别样的光芒 [02:48.703]지금 우리 지금 너의 가장 젊은 순간
此刻的我们 此刻的你 正处在最青涩的年华 [02:55.694]다시는 오지 않을 시간
这段时光 一去不返 [03:03.877]푸른 하늘 붉게 아주 옅은 보라
湛蓝天空 晕染开淡紫的绯红 [03:11.607]색 물든 노을이 날 위로해
漫天晚霞 轻轻将我抚慰 [03:19.176]푸른 빗방울 한없이 쏟아져 내린 듯
仿佛有无数湛蓝的雨滴 倾洒而下 [03:26.904]청명한 저녁이 널 위로해
澄澈的黄昏 静静将你抚慰