りできゅらす-Dannie Maymp3下载无损flac下载
りできゅらす-Dannie May在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : マサ
[00:01.000] 作曲 : マサ
[00:17.308]曖昧な関係と
暧昧不清的关系 [00:18.963]くたびれた夜だ
疲惫不堪的夜晚 [00:20.969]清濁分かつように
像要分辨清浊一般 [00:22.427]肌を寄せ合った
紧紧靠在一起 [00:24.641]中心部で繋がっていても
即使最深处连接在一起 [00:26.479]心同士じゃくっつかないのが
心却无法靠近彼此 [00:28.383]虚しいけれどなぜかわかった
虽然感到空虚 我却知晓那份理由 [00:39.722]残念な終点を
这遗憾的终点 [00:41.467]受け入れるのなら
如果能接受的话 [00:43.449]二人肥溜めの底まで落ちよう
就一起坠落进肮脏的深渊吧 [00:47.075]最低の片道切符だ
最糟糕的单程车票 [00:48.921]到底引き返せないんだ
到达终点就无法回头 [00:50.918]抱え切れぬゴミの中で
在堆积如山的垃圾之中 [00:54.579]理想的で愛情に満ちたあなたの裏側
发现了充满爱情的理想的你的另一面 [00:58.234]脳幹はち切れるほどに
脑干像是被切断一般 [01:00.137]真っ直ぐに愛したい
直率地爱着你 [01:02.216]愛でよ群青の花
去爱这群青色的花吧 [01:04.851]私の為に声上げて
为了我而呼喊出声 [01:08.477]バンザイ
万岁 [01:09.495]心臓だって純情だって守るから
心脏也好纯情也好我都会守护 [01:12.564]あなたのダイジならば食べてあげたい
如果是你重要的东西那我甘愿吞下 [01:16.414]罪も罰もふたりならば赤子
罪也好罚也好 两人在一起便像孩童一般 [01:20.095]もし望まれるなら
如果这是你的愿望 [01:22.227]物言わぬ案山子だ
我会变成沉默的稻草人 [01:24.008]命さえ「りできゅらす」
连生命也荒唐可笑 [01:36.066]イタイイタイイタイよ空っぽなのにさ
好痛好痛好痛 明明已经空空如也 [01:39.754]赤信号がその身照らしたら
红色的信号灯照亮身体 [01:43.544]道はずれたあなたに捧げる
向偏离轨道的你献上的是 [01:46.566]竜胆の花束を
龙胆花的花束 [01:49.856]しんじゃったってオッケー
就算死掉也没关系 [01:51.500]ただそばにいたいの
只想在你身边 [01:53.516]不安やらが勝って離れたくないの
战胜了不安 只是不想离开你 [01:58.382]愛でよもぬけの殻
去爱这空壳的人偶吧 [02:01.166]私のモノになってくれ
成为我的私有物 [02:04.786]当然
当然 [02:05.648]冷たいあなたも愛すから
即使变得冰冷我也会爱你 [02:08.895]青くなったところも愛でてあげたい
连腐坏的地方也会格外珍惜 [02:12.604]地獄すらもふたりならば浄土
就算是地狱 两人在一起便是净土 [02:16.237]嗚呼いっそこのまま
啊啊 如果就这样 [02:18.415]溺れてしまえば
继续沉溺下去 [02:20.277]命され「りできゅらす」
连生命也荒唐可笑 [02:38.349]バンザイ
万岁 [02:39.428]心臓だって純情だって守るから
心脏也好纯情也好我都会守护 [02:42.451]あなたのダイジならば食べてあげたい
如果是你重要的东西那我甘愿吞下 [02:46.429]罪も罰もふたりならば赤子
罪也好罚也好 两人在一起便像孩童一般 [02:50.079]もし望まれるなら
如果这是你的愿望 [02:52.133]物言わぬ案山子だ
我会变成沉默的稻草人 [02:53.895]命さえ「りできゅらす」
连生命也荒唐可笑
暧昧不清的关系 [00:18.963]くたびれた夜だ
疲惫不堪的夜晚 [00:20.969]清濁分かつように
像要分辨清浊一般 [00:22.427]肌を寄せ合った
紧紧靠在一起 [00:24.641]中心部で繋がっていても
即使最深处连接在一起 [00:26.479]心同士じゃくっつかないのが
心却无法靠近彼此 [00:28.383]虚しいけれどなぜかわかった
虽然感到空虚 我却知晓那份理由 [00:39.722]残念な終点を
这遗憾的终点 [00:41.467]受け入れるのなら
如果能接受的话 [00:43.449]二人肥溜めの底まで落ちよう
就一起坠落进肮脏的深渊吧 [00:47.075]最低の片道切符だ
最糟糕的单程车票 [00:48.921]到底引き返せないんだ
到达终点就无法回头 [00:50.918]抱え切れぬゴミの中で
在堆积如山的垃圾之中 [00:54.579]理想的で愛情に満ちたあなたの裏側
发现了充满爱情的理想的你的另一面 [00:58.234]脳幹はち切れるほどに
脑干像是被切断一般 [01:00.137]真っ直ぐに愛したい
直率地爱着你 [01:02.216]愛でよ群青の花
去爱这群青色的花吧 [01:04.851]私の為に声上げて
为了我而呼喊出声 [01:08.477]バンザイ
万岁 [01:09.495]心臓だって純情だって守るから
心脏也好纯情也好我都会守护 [01:12.564]あなたのダイジならば食べてあげたい
如果是你重要的东西那我甘愿吞下 [01:16.414]罪も罰もふたりならば赤子
罪也好罚也好 两人在一起便像孩童一般 [01:20.095]もし望まれるなら
如果这是你的愿望 [01:22.227]物言わぬ案山子だ
我会变成沉默的稻草人 [01:24.008]命さえ「りできゅらす」
连生命也荒唐可笑 [01:36.066]イタイイタイイタイよ空っぽなのにさ
好痛好痛好痛 明明已经空空如也 [01:39.754]赤信号がその身照らしたら
红色的信号灯照亮身体 [01:43.544]道はずれたあなたに捧げる
向偏离轨道的你献上的是 [01:46.566]竜胆の花束を
龙胆花的花束 [01:49.856]しんじゃったってオッケー
就算死掉也没关系 [01:51.500]ただそばにいたいの
只想在你身边 [01:53.516]不安やらが勝って離れたくないの
战胜了不安 只是不想离开你 [01:58.382]愛でよもぬけの殻
去爱这空壳的人偶吧 [02:01.166]私のモノになってくれ
成为我的私有物 [02:04.786]当然
当然 [02:05.648]冷たいあなたも愛すから
即使变得冰冷我也会爱你 [02:08.895]青くなったところも愛でてあげたい
连腐坏的地方也会格外珍惜 [02:12.604]地獄すらもふたりならば浄土
就算是地狱 两人在一起便是净土 [02:16.237]嗚呼いっそこのまま
啊啊 如果就这样 [02:18.415]溺れてしまえば
继续沉溺下去 [02:20.277]命され「りできゅらす」
连生命也荒唐可笑 [02:38.349]バンザイ
万岁 [02:39.428]心臓だって純情だって守るから
心脏也好纯情也好我都会守护 [02:42.451]あなたのダイジならば食べてあげたい
如果是你重要的东西那我甘愿吞下 [02:46.429]罪も罰もふたりならば赤子
罪也好罚也好 两人在一起便像孩童一般 [02:50.079]もし望まれるなら
如果这是你的愿望 [02:52.133]物言わぬ案山子だ
我会变成沉默的稻草人 [02:53.895]命さえ「りできゅらす」
连生命也荒唐可笑