灰雪-2025 SP Edit- (feat. KAITO&鏡音レン)-キッドP/KAITO/鏡音レン

[00:01.050]崩れかけた言葉を　指でなぞるような
仿佛用指尖描摹 破碎崩坏的话语 [00:04.924]子供のままではないけど
虽已不再是孩童模样 [00:08.559]知らない明日を　今日に怯えてた
却对未知的明天 在今日惶恐 [00:12.123]冷たい背中を　感じて
你冰冷的背影 感受 [00:14.850] [00:22.712]堪え切れなかったと　抱きしめあった日
那个彼此拥抱说 再也无法忍耐的日子 [00:26.422]“大人びた”愛　間違えて
将故作成熟的爱情 错认 [00:30.006]無くしては消えて　その先に泣いた
一次次失去一次次消散 在其后哭泣 [00:33.595]望んでたハズの　未来を
本该是曾渴望的 未来 [00:36.295] [00:37.780]優しい残酷な　時間が軋む
温柔而残酷的时间 发出哀鸣 [00:44.088] [00:46.041]体を抱きよせて　頬を濡らして
将身体贴近 濡湿了脸颊 [00:49.761]気づいては離れる　顔を逸らして
察觉时却又疏离 别过脸 [00:53.282]ムゲンな幻想に　焦りを抱いて
对无限的幻想 怀抱焦躁 [00:56.915]掴んだ手のひらは　冷たい
曾紧握的手掌 已冰凉 [01:00.112] [01:00.487]かざした天秤を　また引き換えて
再次置换 曾高举的天平 [01:04.034]紡いだ温もりは　もう息絶えて
编织的温暖 已断绝呼吸 [01:07.640]灰に変える雪を　その身にかけて
灰烬的雪 覆于此身 [01:11.229]解いた隙間から　離れる
从解开的缝隙间 剥离 [01:14.760] [01:21.769]眩しく見えた誓い　掻き消えた光
曾璀璨的誓言 被抹去的光 [01:25.555]お互いの支配　逃して
彼此的支配 逃离 [01:29.191]踏み出した未来　突き刺した痛み
迈出的未来 是刺穿的痛楚 [01:32.719]もがいては更に　絡んだ
越是挣扎 越是纠缠不清 [01:35.759] [01:36.944]何度でも“そう”でしょう　次はないけど
无论多少次“是啊” 即便没有下次 [01:43.474] [01:45.232]消えそうな雲行き　道が霞んで
几近消散的天色 前路朦胧 [01:48.839]見え透いた嘘吐き　口を閉ざして
看穿的谎言 缄口不语 [01:52.405]居付いては爛れる　時間の中で
在停滞中溃烂的 时光里 [01:55.936]塞いだココロから　零れる
从封闭的心中 溢出 [01:59.064] [01:59.616]僕らを繋いでた　指をケガして
曾相连我们的指尖 受伤 [02:03.124]肌に触れる空が　ゼロを求めて
触碰肌肤的天空 寻求归零 [02:06.751]零した言葉さえ　音を殺して
连倾吐的话语 也扼杀声音 [02:10.325]交わした吐息から　逸れてく
从交汇的呼吸中 偏离 [02:13.823] [02:24.639]残した足跡は　もう小さくて
残留的足迹 已微薄模糊 [02:28.224]離れて迷うなら　“僕ヲ忘レテ…”
若分离后仍会迷惘 请将我遗忘… [02:31.812]欠けた檻の中で　まだ嘆いても
在残缺的牢笼中 即便仍叹息 [02:35.417]枯れ果てた景色は　消えてく
已然枯竭的景色 终将消散 [02:38.516] [02:38.989]願った未来には　ただ君がいて
曾祈愿的未来 只愿有你 [02:42.589]至った未来では　今引き裂いて
抵达的未来 此刻却撕裂 [02:46.180]かざした天秤は　僕を映して
高举的天平 映照出我 [02:49.722]褪せた雪のように　溶けてく
如褪色的雪 渐渐消融 [02:52.631] [02:53.316]体を抱きよせて　頬を濡らして
将身体贴近 濡湿了脸颊 [02:58.191] [03:00.445]気づいては離れる　顔を逸らして
察觉时却又疏离 别过脸去 [03:05.952] [03:07.581]かざした天秤を　また引き換えて
再次置换 曾高举的天平 [03:11.158]紡いだ温もりは　もう息絶えて
编织的温暖 已断绝呼吸 [03:14.761]灰に変える雪を　その身にかけて
将化为灰烬的雪 覆于此 [03:18.390]解いた隙間から　離れる
从解开的缝隙间 剥离