RATHER BE-The Kid LAROI/Lithe

[00:00.000] 作曲 : Charlton Howard/Antonio Zito/Khaled Rohaim/Isaac De Boni/Michael Mule/Austin Howard [00:02.077] Rather be with you
宁愿和你在一起 [00:05.760] Rather be with you
更想和你在一起 [00:09.277] Rather be with you
宁愿和你在一起 [00:12.492] With you
和你在一起 [00:13.923] [00:16.547] This club don't close 'til 6 a.m.
夜店清晨六点才会打烊 [00:20.397] She say that she'll be here 'til then
她说会在那里待到天亮 [00:23.832] As what's up with me after?
那之后我又有什么打算 [00:27.610] I'll probably be in bed
我大概只会躺回床上 [00:31.281] She only strips on the weekend
她只在周末上台表演 [00:34.940] She told me that she's a fan
她告诉我 她是我的歌迷 [00:38.611] I'll just sit and then pretend
我只会坐下 然后假装 [00:42.212] That I don't wanna be with you instead
假装我不想和你在一起 [00:44.923] [00:46.073] Rather be with you
宁愿和你在一起 [00:49.010] Said I would rather be with you, okay
我说过 我更想和你在一起 [00:53.237] Rather be with you
宁愿和你在一起 [00:56.447] With you, woah
和你在一起 [00:58.341] [00:59.021] I told you I'd focus on me, but I've been on bullshit since you left me
我跟你说过 会专注自己 但你离开后 我就一直颓废消极 [01:02.744] That wasn't my plan, but you out here again doin' shit, tryna test me
那不是我的本意 但你又故技重施 试图考验我的心 [01:06.481] You movin' spiteful and doin' shit, hopin' that it gets back to me
你怀揣着怨恨行事 希望那些消息能传回我这里 [01:09.602] Babe, I would rather be back at your place
亲爱的 我宁愿回到你的住处 [01:11.812] Tell me, can I come back there again?
告诉我 我还能回去吗 [01:15.085] 'Cause I 'member us being messy
因为我记得 彼此曾经的混乱狼藉 [01:17.117] I'm reminiscin' on that one time we were ****in' crazy in the backseat
我怀念那次我们在后座疯狂的回忆 [01:20.804] Yeah, the sex was cool and all, but honestly, I miss my bestie
Yeah 那些亲密固然美好 但说实话 我怀念我的死党 [01:24.435] I got so much to update you on
我有太多新鲜事想告诉你 [01:26.166] I'm beggin' you, baby, to text me
我恳求你 亲爱的 给我发条信息 [01:27.662] [01:30.001] Rather be with you
宁愿和你在一起 [01:32.969] Said I would rather be with you, okay
我说过 我更想和你在一起 [01:37.197] Rather be with you
宁愿和你在一起 [01:40.374] With you, woah
和你在一起 [01:42.400] [01:44.650] It's 5 a.m., my head is spinnin'
凌晨五点 我的头脑眩晕不清 [01:48.264] I got so drunk, now I can't feel shit now
我醉得厉害 现在什么都感受不明 [01:52.074] At least it makes it easier to pretend
至少这样更容易假装 [01:55.373] That I don't wanna be with you instead, yeah
假装我不想和你在一起 [01:57.422] [01:59.440] Rather be with you
宁愿和你在一起 [02:02.794] Rather be with you
更想和你在一起 [02:06.645] Rather be with you
宁愿和你在一起 [02:09.847] With you
和你在一起 [02:13.935] Rather be with you
宁愿和你在一起 [02:17.539] Rather be with you
更想和你在一起 [02:21.205] Rather be with you
宁愿和你在一起 [02:24.414] With you, woah
和你在一起 [02:25.672] [02:26.671] It's tirin' for certain
这一切实在令人疲惫 [02:28.459] I will never be the same
我已不再是原来的自己 [02:30.341] It's way for less
钱花得远比这儿要少 [02:32.039] Still ****in' 'round, I'm out these bands
却还在挥霍 钞票不断散去 [02:33.991] I'm drunk, I'm up
我醉意朦胧 精神亢奋 [02:35.710] But you know me, I'll never bend
但你了解我 我从不屈服 [02:37.598] Take me off 'cause this shit gettin' lonely now
带我走吧 因为现状孤独至极 [02:41.258] So drunk, so drunk, you want me come home tonight
醉得如此深沉 这样深沉 你希望我今夜回家 [02:45.091] ****ed up, iced out, 1942 tonight
烂醉如泥 满身奢华 今夜伴着四二年的烈酒 [02:48.705] Up 'til I'm drunk, I miss me my brothers
醉到不省人事 我想念我的兄弟们 [02:52.020] But too drunk, too drunk, only wantin' you tonight
但醉得太深 醉得太深 今夜我只要你 [02:55.920] It's tirin' for certain (Rather be with you)
这一切实在令人疲惫 (我更想和你在一起) [02:57.965] I will never be the same
我已不再是原来的自己 [02:59.653] It's way for less
钱花得远比这儿要少 [03:01.355] Still ****in' 'round, I'm out these bands (Rather be with you)
却还在挥霍 钞票不断散去 (宁愿和你在一起) [03:03.224] I'm drunk, I'm up
我醉意朦胧 精神亢奋 [03:05.037] But you know me, I'll never bend (Rather be with you)
但你了解我 我从不屈服 (我更想和你在一起) [03:07.003] Take me off 'cause this shit gettin' lonely now (With you)
带我走吧 因为现状孤独至极 (和你在一起) [03:09.990] [03:12.137] Yeah, I can't hide this shit, I feel lost
Yeah 我无法掩饰 我感到迷失 [03:14.886] I can't lie to you, girl, I feel crossed
我不能欺骗你 女孩 我感到被辜负 [03:16.827] Hit the strip, now I'm throwin' up, ayy
去了脱衣舞俱乐部 现在我吐个不停 [03:19.123] Now I'm throwin' up ones
我挥洒着钞票 [03:20.584] Did the Amex circle, dumb
用运通卡挥霍一圈 真蠢 [03:22.388] I told them, "Go take out some funds"
我告诉他们“去取些现金出来” [03:23.778] I'm tryna pour up 'til I can't feel, uh, ayy
我试图灌醉自己 直到失去知觉 [03:26.301] 'Til I can't feel nothin'
直到什么都感受不到 [03:27.929] No matter how much that shit cost
无论怎样挥金如土 [03:29.650] I still can't get you out of my thoughts
我依然无法将你赶出脑海 [03:31.435] I still think about you when I'm sauced
我喝醉时仍然会想起你 [03:34.050] Facts, now matter how much shit that I bought
这是事实 无论我买了多少东西 [03:37.079] No matter how many times we fought
无论我们争吵过多少次 [03:38.901] It only made me wanna be with you more
那只会让我更想和你在一起 [03:40.014] Safe to say, sometimes I still get lonely, girl
可以说 有时我仍感到孤独 女孩啊 [03:43.737] It's safe to say, I rather you be on me, girl
可以说 我宁愿你在我身边 亲爱的 [03:47.250] I ain't to blame, but I will take the fall for you
错不在我 但我愿意为你承担 [03:50.912] I can't just wait here, ain't easy gettin' over you
我不能等在原地 忘记你谈何容易 [03:54.157] [03:56.532] Rather be with you
宁愿和你在一起 [04:00.218] Rather be with you
更想和你在一起 [04:03.981] Rather be with you
宁愿和你在一起 [04:07.030] With you, woah
和你在一起