Down, Down, Stream-Zach Bryanmp3下载无损flac下载
Down, Down, Stream-Zach Bryan在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Zach Bryan
[00:00.182] 作曲 : Zach Bryan
[00:00.364] 制作人 : Zach Bryan
[00:00.546] Bought a house from a man in new york
从纽约一位老人手里接过这栋房 [00:02.025] This house had four small apartments in it when he got it in '78
他说七七年得到时，里面有四间小公寓 [00:05.923] Said he had seen children grow old and elderly people die in each little apartment
见过孩子们在各屋长大，老人们在各门后逝去 [00:10.156] Said he didn't change the wooden floors for sixteen years 'cause he knew where the scuff came from
整整十六年没换木地板，每道刮痕的来历他都清晰 [00:14.979] We talked for a bit and he took me around the corner and told me everything had gone down, down stream from him
我们聊了会儿，他领我转过街角，说一切都在流逝，一切都在朝下游去 [00:20.049] Like that cold water of his life had gone up his back, down his front, and around his legs
像浸透他生命的凉水，漫过后背，淌过前胸，绕过双膝 [00:24.301] And before he could drink any of it, it'd already passed him by
未等他掬饮一口，早已全然逝去 [00:28.034] I went home after drinkin' with him a bit, made a pallet and a fire on the floor
同他小酌后回到屋里，我铺开地铺，点燃炉火 [00:31.231] I closed my eyes right there in the middle of one of the coldest nights manhattan had seen all winter
就在那个曼哈顿罕见的寒夜，我阖上双眼 [00:35.771] I imagined my dog jack and me back home cuttin' through some oklahoman landscape
想象自己和爱犬杰克回到故乡，穿过俄克拉荷马的旷野 [00:39.543] With greens, and moisture, and heat and finding some stream right there in the clearin'
满目青绿，湿热氤氲，在林间空地忽见溪流一道 [00:44.204] He jumped, chasin' something naturally, and I just let that water run past my shoulders
它纵身追逐野物，我则任水流没过肩头 [00:48.206] Under my neck and down to my feet, and down, down stream
漫过颈侧，淌至脚边，一路朝远方，朝无尽的下游去 [00:52.448] Every good and bad thing that ever happend to me floating down, down stream
所有悲欢往事都漂浮着，朝远方，朝无尽的下游去 [00:55.820] They're just floatin', the tulsa bars and all the throw up in 'em
它们就这样漂浮着，塔尔萨酒吧的污痕 [00:58.564] The ducks we killed, the fights we had, the new york 3 a.m.s
我们射落的野鸭，争吵的夜晚，纽约凌晨三点的光景 [01:01.518] The piano through my neighbors wall and the italian restaurant voices mashin' together through the opposite one
邻居穿透墙壁的琴声，与对门餐馆意大利语的喧哗混作一团 [01:07.101] My mother's couch that I sang her songs on
母亲沙发上我曾哼唱的旧曲 [01:09.459] The african desert heat, runnin' from the police in school, and my father's swollen pride
非洲沙漠的炽热，校园里慌乱的步履，父亲肿胀的傲气 [01:14.158] They're just floatin' by, every woman I had ever loved and every man I have ever called a brother
它们就这样漂浮而过，我曾爱过的每个女子，我曾称兄的每个男人 [01:18.700] The new year's fireworks and the july fourth's too, every failure and every ugly, little victory
新年与七月的焰火，每次失败与每次微不足道的胜利 [01:23.181] Screamin' off the grand canyon, and hearin' one of my best friends had gotten into a wreck under some cold, dark western sky
大峡谷荡回呐喊，挚友陨落于西部寒夜的消息 [01:30.055] My sister laughin', the streets of london, and my band playin' sweet notes and hundred thousand people
妹妹的笑声，伦敦的街道，曾为千万人奏响的旋律 [01:36.603] I took a big gulp and I wondered if all that water led to more streams, and those led to some big ocean somewhere
我大口吞咽溪水，想着所有这些水流是否汇向更多溪流，那些溪流又是否奔向某片汪洋 [01:41.731] Prayed all that suffering and all those belly laughs led to some big ocean somewhere
祈求所有叹息与欢歌，终将抵达某片浩瀚之洋 [01:46.290] Soon as I took that big gulp, my eyes opened to a fire in that livin' room
就在我大口吞饮的刹那，睁眼却见客厅里火焰升腾 [01:49.547] The fire department came, and hydrant filthy new york water was goin' up my back, down my front and down, down stream
消防队破门而入，消防栓污浊的纽约水柱冲上后背，漫过前胸，奔涌着，朝无尽的下游去 [01:56.570] And so were we
而我们，亦随波而去 [01:57.570] 人声 : Zach Bryan
从纽约一位老人手里接过这栋房 [00:02.025] This house had four small apartments in it when he got it in '78
他说七七年得到时，里面有四间小公寓 [00:05.923] Said he had seen children grow old and elderly people die in each little apartment
见过孩子们在各屋长大，老人们在各门后逝去 [00:10.156] Said he didn't change the wooden floors for sixteen years 'cause he knew where the scuff came from
整整十六年没换木地板，每道刮痕的来历他都清晰 [00:14.979] We talked for a bit and he took me around the corner and told me everything had gone down, down stream from him
我们聊了会儿，他领我转过街角，说一切都在流逝，一切都在朝下游去 [00:20.049] Like that cold water of his life had gone up his back, down his front, and around his legs
像浸透他生命的凉水，漫过后背，淌过前胸，绕过双膝 [00:24.301] And before he could drink any of it, it'd already passed him by
未等他掬饮一口，早已全然逝去 [00:28.034] I went home after drinkin' with him a bit, made a pallet and a fire on the floor
同他小酌后回到屋里，我铺开地铺，点燃炉火 [00:31.231] I closed my eyes right there in the middle of one of the coldest nights manhattan had seen all winter
就在那个曼哈顿罕见的寒夜，我阖上双眼 [00:35.771] I imagined my dog jack and me back home cuttin' through some oklahoman landscape
想象自己和爱犬杰克回到故乡，穿过俄克拉荷马的旷野 [00:39.543] With greens, and moisture, and heat and finding some stream right there in the clearin'
满目青绿，湿热氤氲，在林间空地忽见溪流一道 [00:44.204] He jumped, chasin' something naturally, and I just let that water run past my shoulders
它纵身追逐野物，我则任水流没过肩头 [00:48.206] Under my neck and down to my feet, and down, down stream
漫过颈侧，淌至脚边，一路朝远方，朝无尽的下游去 [00:52.448] Every good and bad thing that ever happend to me floating down, down stream
所有悲欢往事都漂浮着，朝远方，朝无尽的下游去 [00:55.820] They're just floatin', the tulsa bars and all the throw up in 'em
它们就这样漂浮着，塔尔萨酒吧的污痕 [00:58.564] The ducks we killed, the fights we had, the new york 3 a.m.s
我们射落的野鸭，争吵的夜晚，纽约凌晨三点的光景 [01:01.518] The piano through my neighbors wall and the italian restaurant voices mashin' together through the opposite one
邻居穿透墙壁的琴声，与对门餐馆意大利语的喧哗混作一团 [01:07.101] My mother's couch that I sang her songs on
母亲沙发上我曾哼唱的旧曲 [01:09.459] The african desert heat, runnin' from the police in school, and my father's swollen pride
非洲沙漠的炽热，校园里慌乱的步履，父亲肿胀的傲气 [01:14.158] They're just floatin' by, every woman I had ever loved and every man I have ever called a brother
它们就这样漂浮而过，我曾爱过的每个女子，我曾称兄的每个男人 [01:18.700] The new year's fireworks and the july fourth's too, every failure and every ugly, little victory
新年与七月的焰火，每次失败与每次微不足道的胜利 [01:23.181] Screamin' off the grand canyon, and hearin' one of my best friends had gotten into a wreck under some cold, dark western sky
大峡谷荡回呐喊，挚友陨落于西部寒夜的消息 [01:30.055] My sister laughin', the streets of london, and my band playin' sweet notes and hundred thousand people
妹妹的笑声，伦敦的街道，曾为千万人奏响的旋律 [01:36.603] I took a big gulp and I wondered if all that water led to more streams, and those led to some big ocean somewhere
我大口吞咽溪水，想着所有这些水流是否汇向更多溪流，那些溪流又是否奔向某片汪洋 [01:41.731] Prayed all that suffering and all those belly laughs led to some big ocean somewhere
祈求所有叹息与欢歌，终将抵达某片浩瀚之洋 [01:46.290] Soon as I took that big gulp, my eyes opened to a fire in that livin' room
就在我大口吞饮的刹那，睁眼却见客厅里火焰升腾 [01:49.547] The fire department came, and hydrant filthy new york water was goin' up my back, down my front and down, down stream
消防队破门而入，消防栓污浊的纽约水柱冲上后背，漫过前胸，奔涌着，朝无尽的下游去 [01:56.570] And so were we
而我们，亦随波而去 [01:57.570] 人声 : Zach Bryan
Down, Down, Stream-Zach Bryan热门评论
专辑以一段口述独白开场，这是Zach Bryan一贯使用的结构手法。本段并非诗歌朗诵，而是对一段具体经历的复述：他在纽约一栋自己购置的多单元建筑中睡在地板上，因违规生火触发消防系统，被水流浇醒。叙述由此引出“水”的意象——人、记忆、情绪与经验如同水流，穿行、汇聚、流逝。 该段奠定了整张专辑反复出现的流动主题，为后续多首涉及河流、漂泊、迁移与时间的歌曲提供隐性框架。