あなたの風になりたい-林原めぐみ

[00:00.000] 作词 : 帆苅伸子 [00:01.000] 作曲 : 多々納好夫 [00:15.000]～あなたの風になりたい
～想成为你的风～ [00:20.000]林原めぐみ [00:23.490]人かげ少ない浜辺を
人少的海边 [00:29.490]夕闇が包みだすと
被暮色隐藏起来后 [00:34.490]ジョーク並べてはしゃいでた
欢声笑语渐渐响起 [00:38.490]ふたりはなぜか無口になるの
我们却为何变得沉默呢 [00:44.490]海を見つめる ああ
凝视海洋 啊啊~ [00:49.490]マジな横顔に そっと
在你认真的侧脸旁 悄悄地 [00:54.490]素直な愛を打ち明けた
表白我们的坦率的爱 [01:01.490]あなたのすべてが好きよ
我喜欢你的一切哦 [01:06.490]何かに向かい走り続けてる
无论向着哪里，继续奔跑着 [01:12.490]ちょっぴり危なげな 生き方にひかれてるの
被有点危险的生活方式吸引着 [01:21.490]あなたの風になりたい
想成为你的风 [01:26.490]どこまでだってついていく
无论在哪里 都和你一起 [01:32.490]いつでも 同じ夢を追いかけたい
无论何时 都想和你追同样的梦 [01:41.490]くちづけを拒んだワケは
拒绝亲吻的原因 [01:47.490]単なる気まぐれじゃない
不只是喜怒无常 [01:51.490]こぼれそうなこの想いを
真正快要溢出的渴望 [01:56.490]本当は強く抱い欲しかった
是想被你紧紧地拥抱 [02:02.490]上手く言えない ああ
不能好好地说出来 啊啊~ [02:07.490]微妙な気持ちがそっと
微妙的情绪 悄悄地 [02:13.490]悔し涙に変わるけど
变成了后悔的泪水 [02:19.490]あなたを守ってあげる
守护着你 [02:26.490]悲しみさえもわけあいたいのよ
连悲伤也想跟你分享呢 [02:30.490]心は一歩ずつ一歩ずつ近づいてる
我们的心正一步一步靠近 [02:40.490]あなたの風になりたい
想成为你的风 [02:45.490]いつかひとつにきらめくの
总有一天能感受到那闪耀着的 [02:50.490]感じて ふたりめぐり逢えた意味を
我们相逢的意义 [03:13.490]あなたのすべてが好きよ
我喜欢你的一切哦 [03:19.490]何かに向かい走り続けてる
无论向着哪里，继续奔跑着 [03:24.490]ちょっぴり危なげな 生き方にひかれてるの
被有点危险的生活方式吸引着 [03:33.490]あなたの風になりたい
想成为你的风 [03:38.490]どこまでだってついていく
无论在哪里 都和你一起 [03:44.490]いつでも 同じ夢を追いかけたい
无论何时 都想和你追同样的梦 [03:54.490]いつでも 同じ夢を追いかけたい
无论何时 都想和你追同样的梦