Green & Gold-Lianne La Havas

[00:00.000] 作词 : Jamie Lidell/Lianne La Havas/Matt Hales [00:01.000] 作曲 : Jamie Lidell/Lianne La Havas/Matt Hales [00:40.390]Six years old
在我六岁的时候 [00:44.400]Staring at my nose in the mirror
曾紧盯着镜中自己的鼻尖 [00:49.210]Trying to dip my toes in the mirror
并试图踏足镜中 [00:54.330]Thinking 'Who's that girl?'
思考着镜中的那个女孩是谁 [00:56.870]And 'Does the mirror world go on forever?'
亦对镜中是否存在一个永恒的世界而感到疑惑 [01:01.160]Calmly you roll
镇定自若？你滚开 [01:04.500]Sharpening the knives in the attic
在阁楼里悄悄磨着藏起的餐刀 [01:09.100]Trying to watch cartoons through the static
试图假装什么都没发生过地看着动画 [01:14.480]Thinking where am I gonna be
却不由地天马行空着未来的自己将会身处何方 [01:17.260]If I'm ever twenty-three? Oh
如果能一直活到23岁的话，噢 [01:20.890]I'm looking at a life unfold
正所谓一日难再晨 [01:22.990]Dreaming of the green and gold
让梦想在过去与未来的迭代中不断前行 [01:25.730]Just like the ancient stone
就像一块亘古的里程碑 [01:28.510]Every sunrise I know
不断刷新记录着每一个日出 [01:30.940]Those eyes you gave to me
那些你所给予我的肯定的眼神 [01:34.090]That let me see
让我更加坚定了 [01:36.460]Where I come from
对自我的认同 [01:41.790]Found an old friend
去拜访一位老朋友 [01:45.790]Meeting my guitar in the city
却让我在这个城市中遇见了我的吉他 [01:50.630]Feeling like a star in the city
让我感觉在这个城市中我似乎会成为一个巨星 [01:55.150]And suddenly it seems that I'm where I'm supposed to be, oh
突然间这看起来就好像是我应该待的地方，噢 [02:02.000]And now I'm fully grown
如今我的心智已完全成熟 [02:06.050]And I'm seeing everything clearer
让我能更好的看清每一件事情，嗯 [02:11.020]Just sweep away the dust from the mirror
拂去曾覆在心灵上的焦躁与不安 [02:16.350]We're walking hand in hand on the warm white sands
让我们携手漫步在温暖的白色沙滩上 [02:22.040]I'm looking at a life unfold
正所谓一日难再晨 [02:24.250]Dreaming of the green and gold
让梦想在过去与未来的迭代中不断前行 [02:27.000]Just like the ancient stone
就像一块亘古的里程碑 [02:29.990]Every sunrise I know
不断刷新记录着每一个日出 [02:32.120]Those eyes you gave to me
那些你所给予我的肯定的眼神 [02:35.250]That let me see
让我更加坚定了 [02:37.790]Where I come from
对自我的认同 [02:42.680]Ancient stone
亘古的里程碑 [02:47.920]Oh, green and gold
噢，交织的年华 [02:53.070]Ancient stone
亘古的里程碑 [02:58.810]Oh, green and gold
噢，交织的年华 [03:03.560]Ancient stone
亘古的里程碑 [03:08.830]Oh, green and gold
噢，交织的年华 [03:13.150]Ancient stone
亘古的里程碑 [03:19.050]Green and gold
噢，交织的年华 [03:23.510]I'm looking at a life unfold
正所谓一日难再晨 [03:25.680]Dreaming of the green and gold
让梦想在过去与未来的迭代中不断前行 [03:28.170]Just like the ancient stone
就像一块亘古的里程碑 [03:31.260]Every sunrise I know
不断刷新记录着每一个日出 [03:33.380]Those eyes you gave to me
那些你所给予我的肯定的眼神 [03:36.400]That let me see
让我更加坚定了 [03:38.920]Where I come from
对自我的认同 [03:43.500]I'm looking at a life unfold
正所谓一日难再晨 [03:46.080]Dreaming of the green and gold
让梦想在过去与未来的迭代中不断前行 [03:48.590]Just like the ancient stone
就像一块亘古的里程碑 [03:51.550]Every sunrise I know
不断刷新记录着每一个日出 [03:53.680]Those eyes you gave to me
那些你所给予我的肯定的眼神 [03:56.770]That let me see
让我更加坚定了 [03:59.460]Where I come from
对自我的认同 [04:04.690]Ancient stone
亘古的里程碑 [04:09.550]Oh, green and gold
噢，交织的年华 [04:15.490]Ancient stone
亘古的里程碑 [04:20.230]Oh, green and gold
噢，交织的年华 [04:25.320]Ancient stone
亘古的里程碑 [04:30.530]Oh, green and gold
噢，交织的年华 [04:33.200] 编程 : Lianne La Havas [04:33.755] 吉他 : Lianne La Havas [04:34.310] 键盘 : Matt Hales [04:34.865] 混音助理 : Joe Visciano [04:35.420] 母带工程师 : Stuart Hawkes [04:35.975] 录音工程师 : Chris Tabron/Matt Hales [04:36.530] 混音工程师 : Tom Elmhirst [04:37.085] 附加制作 : Matt Hales [04:37.640] 小号 : Marion Ross III