虚無観 (feat. 町田ちま)-遼遼/町田ちまmp3下载无损flac下载
虚無観 (feat. 町田ちま)-遼遼/町田ちま在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 遼遼
[00:01.00] 作曲 : 遼遼
[00:05:77]ああ
啊啊 [00:06:52]"何にもない"ってことを
这颗心早已尝过无数次 [00:07:85]何度も感じる心
空虚的滋味 [00:09:36]何ともおかしい事象
眼前的一切实在万分古怪 [00:11:68]ああ
啊啊 [00:12:61]「何でもない」って言うけど
嘴上说着没什么 [00:13:97]何でもない、って本当に
可若当真不在意 [00:15:35]思ってりゃ言わないでしょう
那又何必说出口来 [00:17:96](感染る)
（传染） [00:18:72]こんがらがってる人に
人心本就复杂 你却要对人嘲笑道 [00:19:83]あんたは変、と嗤うほど
“你真是奇怪” [00:21:46]簡易な行為もないのよ
再没有比这更廉价的行为了 [00:23:70](虚る)
（空虚） [00:24:56]人を憂うで"優"しいと
倘若让“人”满心“忧”愁就能算作“优（温柔）” [00:25:91]成り立つんなら私は
那么我本应 [00:27:38]私に優しいはずだけど
对自己无比温柔 [00:30:26]一体、何が私を満たすの
到底什么才能抚平我的空虚 [00:35:51]掠れるほどに声は高く
我喉中发出的高声几近嘶哑 [00:38:44]擦り剥けば皮膚は厚く
反复磨蚀才让这层皮肤愈发厚韧 [00:40:75]悲しい記憶から
悲伤的往事中 [00:44:72]幸せの輪郭は浮かぶ
隐约浮现幸福的轮廓 [00:47:33]虚から花は開く
自虚无间盛放的鲜花 [00:49:80]広く咲く、の？
是否终会、开的漫山遍野？ [01:05:69]脳内整理したい
好想清一清自己的大脑 [01:06:81]脳内整理したい
好想清一清自己的大脑 [01:08:02]数多のヘルツが
脑内无数频率 [01:08:84]混線中だけど
串在一起剪不断理还乱 [01:11:80]胎内回帰しない
可我不想回到诞生之初 [01:12:92]胎内回帰しない
再回到母亲的腹中 [01:14:05]渇いたワルツで
我还想随着这曲了无生气的华尔兹 [01:14:87]手を取りたいから(から？)
牵起你的手（吗？） [01:17:82]「もう一度生まれれば、
“如果还有来世转生 [01:20:30]産声の意味から(から？)
我想从啼哭的意义开始（开始？） [01:23:65]ちゃんと考えるから。
去思考 [01:26:14]ちゃんと繕えるから」
去粉饰” [01:29:60]そんな慰みじゃ足りない
可这根本不足以为我带来慰藉 [01:34:93]掠れるほどに声は高く
我喉中发出的高声几近嘶哑 [01:37:56]擦り剥けば皮膚は厚く
反复磨蚀才让这层皮肤愈发厚韧 [01:40:30]悲しい記憶から
悲伤的往事中 [01:43:93]幸せの輪郭は浮かぶ
隐约浮现幸福的轮廓 [01:46:67]虚から花は開く
自虚无间盛放的鲜花 [01:49:10]広く咲くよ
终会开的漫山遍野 [01:52:80]ゼロを破った宇宙から
从虚无中破壳而出的宇宙 [01:55:46]爪弾かれた、はぐれ者
将离群者放逐而出 [01:58:78]居場所無くしたくないから
我不愿失去自己的家园 [02:01:48]泣きつくように私の中へ
才抹着眼泪 钻进自己的心中 [02:06:01]来たんだね
我来了 [02:08:84]来たんだね
我来了 [02:12:02]宇宙が見捨てた
那个被宇宙所抛弃 [02:13:59]君に狂える私は
为你如痴如狂的我 [02:16:12]満ちている
终于不再空虚
啊啊 [00:06:52]"何にもない"ってことを
这颗心早已尝过无数次 [00:07:85]何度も感じる心
空虚的滋味 [00:09:36]何ともおかしい事象
眼前的一切实在万分古怪 [00:11:68]ああ
啊啊 [00:12:61]「何でもない」って言うけど
嘴上说着没什么 [00:13:97]何でもない、って本当に
可若当真不在意 [00:15:35]思ってりゃ言わないでしょう
那又何必说出口来 [00:17:96](感染る)
（传染） [00:18:72]こんがらがってる人に
人心本就复杂 你却要对人嘲笑道 [00:19:83]あんたは変、と嗤うほど
“你真是奇怪” [00:21:46]簡易な行為もないのよ
再没有比这更廉价的行为了 [00:23:70](虚る)
（空虚） [00:24:56]人を憂うで"優"しいと
倘若让“人”满心“忧”愁就能算作“优（温柔）” [00:25:91]成り立つんなら私は
那么我本应 [00:27:38]私に優しいはずだけど
对自己无比温柔 [00:30:26]一体、何が私を満たすの
到底什么才能抚平我的空虚 [00:35:51]掠れるほどに声は高く
我喉中发出的高声几近嘶哑 [00:38:44]擦り剥けば皮膚は厚く
反复磨蚀才让这层皮肤愈发厚韧 [00:40:75]悲しい記憶から
悲伤的往事中 [00:44:72]幸せの輪郭は浮かぶ
隐约浮现幸福的轮廓 [00:47:33]虚から花は開く
自虚无间盛放的鲜花 [00:49:80]広く咲く、の？
是否终会、开的漫山遍野？ [01:05:69]脳内整理したい
好想清一清自己的大脑 [01:06:81]脳内整理したい
好想清一清自己的大脑 [01:08:02]数多のヘルツが
脑内无数频率 [01:08:84]混線中だけど
串在一起剪不断理还乱 [01:11:80]胎内回帰しない
可我不想回到诞生之初 [01:12:92]胎内回帰しない
再回到母亲的腹中 [01:14:05]渇いたワルツで
我还想随着这曲了无生气的华尔兹 [01:14:87]手を取りたいから(から？)
牵起你的手（吗？） [01:17:82]「もう一度生まれれば、
“如果还有来世转生 [01:20:30]産声の意味から(から？)
我想从啼哭的意义开始（开始？） [01:23:65]ちゃんと考えるから。
去思考 [01:26:14]ちゃんと繕えるから」
去粉饰” [01:29:60]そんな慰みじゃ足りない
可这根本不足以为我带来慰藉 [01:34:93]掠れるほどに声は高く
我喉中发出的高声几近嘶哑 [01:37:56]擦り剥けば皮膚は厚く
反复磨蚀才让这层皮肤愈发厚韧 [01:40:30]悲しい記憶から
悲伤的往事中 [01:43:93]幸せの輪郭は浮かぶ
隐约浮现幸福的轮廓 [01:46:67]虚から花は開く
自虚无间盛放的鲜花 [01:49:10]広く咲くよ
终会开的漫山遍野 [01:52:80]ゼロを破った宇宙から
从虚无中破壳而出的宇宙 [01:55:46]爪弾かれた、はぐれ者
将离群者放逐而出 [01:58:78]居場所無くしたくないから
我不愿失去自己的家园 [02:01:48]泣きつくように私の中へ
才抹着眼泪 钻进自己的心中 [02:06:01]来たんだね
我来了 [02:08:84]来たんだね
我来了 [02:12:02]宇宙が見捨てた
那个被宇宙所抛弃 [02:13:59]君に狂える私は
为你如痴如狂的我 [02:16:12]満ちている
终于不再空虚