Dracula (JENNIE Remix)-Tame Impala/JENNIE

[00:00.000] 作曲 : JENNIE/Kevin Parker/Sarah Aarons/Carly Gibert [00:29.008] The morning light is turning blue, the feeling is bizarre
晨光泛起幽蓝 这感觉如此奇异 [00:33.220] The night is almost over, I still don't know where you are
长夜将尽 我仍不知你在哪里 [00:37.388] The shadows, yeah, they keep me pretty like a movie star
阴影 yeah 让我如电影明星般迷人 [00:41.726] The daylight makes me feel like dracula (Dracula)
日光却让我感觉自己像德古拉 (德古拉) [00:46.444] [00:46.494] In the end I hope it's you and me
我期盼最终能与你相依 [00:50.692] In the darkness I would never leave
在黑暗之中 我绝不会离你而去 [00:53.815] You won't ever see me in the light of day
你将永远不会在白天见到我 [00:58.265] It's far too late
如今为时已晚 [01:00.326] The time has come
这一刻已然来临 [01:02.410] [01:02.425] I'm on the verge of caving in, I run back to the dark
我在崩溃边缘 再次逃回黑暗深处 [01:06.593] Now I'm mr. Charisma, ****ing pablo escobar
此刻我是散发魅力 犹如大毒枭 [01:10.729] My friends are saying "Shut up, jennie, just get in the car"
朋友们都在说 “别再说了珍妮 快上车吧” [01:15.223] I just wanna be right where you are (Oh my love)
我只想待在你所在的地方 (Oh 我的爱) [01:19.890] [01:19.940] In the end I hope it's you and me
我期盼最终能与你相依 [01:24.050] In the darkness I would never leave
在黑暗之中 我绝不会离你而去 [01:27.210] We both saw this moment coming from afar
我们早已从远方望见这一刻的到来 [01:31.626] Now here we are
此刻我们就在这里 [01:33.641] [01:33.992] Run from the sun like dracula
如德古拉般逃离日光 [01:38.180] Run from the sun like dracula
如德古拉般逃离日光 [01:42.351] Run from the sun like dracula
如德古拉般逃离日光 [01:46.500] Isn't the view spectacular?
这番景象难道不壮丽吗 [01:50.478] [01:53.579] Hey kevin, what's up?
Hey 凯文 最近怎么样 [01:55.590] Come pull up in my spot
来我的地盘吧 [01:57.174] Let's keep the night glowing
让我们延续这夜晚的光彩 [01:58.837] I don't ever wanna stop
我永远不想停下 [02:00.074] I'll never leave this floor
我永远不会离开这个舞池 [02:01.678] Got me needing more
让我渴望更多 [02:02.698] Sky is turning blue
天空正泛起蓝光 [02:03.757] Let it clear the smoke
让它驱散烟雾 [02:04.786] Lip stain on the rim
杯沿的口红印 [02:05.867] Bass is 'bout to blow
贝斯即将引爆 [02:06.898] Sinking in my teeth
沉浸其中 我咬紧牙关 [02:08.057] I buy time
我买下时间 [02:08.873] [02:08.923] But please
但是拜托 [02:10.992] Do you think about what it might mean?
你可曾想过这可能意味着什么 [02:15.141] 'Cause I dream about you in my sleep
因为我在梦中都思念着你 [02:19.336] Could you ever love someone like me?
你有可能爱上像我这样的人吗 [02:23.552] Like me?
像我这样的人 [02:25.545] Oh [02:26.599] [02:26.649] In the end I hope it's you and me
我期盼最终能与你相依 [02:30.893] In the darkness I would never leave
在黑暗之中 我绝不会离你而去 [02:33.969] We both
我们 [02:34.926] Saw this moment coming from afar
早已从远方望见这一刻的到来 [02:38.426] Now here we are
此刻我们就在这里 [02:40.392] [02:40.442] So run from the sun like dracula
所以如德古拉般逃离日光 [02:44.848] Run from the sun like dracula
如德古拉般逃离日光 [02:49.054] Run from the sun like dracula
如德古拉般逃离日光 [02:53.200] Isn't the view spectacular?
这番景象难道不壮丽吗 [02:57.420] Run from the sun like dracula
如德古拉般逃离日光 [03:01.597] Run from the sun like dracula
如德古拉般逃离日光 [03:05.807] Isn't the view spectacular?
这番景象难道不壮丽吗 [03:10.005] Run from the sun like dracula
如德古拉般逃离日光 [03:14.157] Run from the sun like dracula
如德古拉般逃离日光 [03:18.325] Isn't the view spectacular?
这番景象难道不壮丽吗