Little Girl-mamomo/初音ミク

[00:04.70] [00:15.64] [00:18.74]雨上がり 陽だまりの道を歩く
雨停之后，沿着向阳的小道漫步 [00:29.75]外はまだ少し肌寒い
外面还有些许凉意 [00:39.88] [00:40.26]どこまでも響き渡る
响彻这片天空的 [00:48.65]子どもたちの無邪気に笑う声
孩子们无邪的笑声 [00:56.74]いつまでも覚えていた
令我无比留恋 [01:03.24] [01:07.64]きれいな花が咲いたよ
鲜花热烈的盛开着 [01:13.33]優しい風が髪を撫でたよ
温柔的风吹拂着发梢 [01:20.06]今日もまた同じように
今天也如同往常一样 [01:25.47] [01:28.56]一人きりで ひたすら続く空をただ見据えてた
独自一人望着这无边的天空 [01:40.13]繰り返してくみたいな今日も
不知重复了多少次的今天 [01:45.67]少し違った明日になればいいね
要是能变成一个稍微不一样的明天就好了呢 [01:55.18] [02:07.96] [02:28.06]丘の上 見下ろした景色は
从山丘上俯瞰着 [02:37.43]何一つ変わらずに美しい
如同往日一般美丽的景色 [02:48.83] [02:49.48]どこまでもあたたかい
哪里都是暖暖的 [02:57.61]この町に住む人の優しさを
住在这座城的人们所给予的温柔 [03:06.06]いつまでも覚えてる
久久的徘徊在心间 [03:12.28] [03:17.56]きれいな花が咲くよ
那热烈的花儿啊 [03:23.45]優しい風が髪を撫でるよ
轻抚发梢的微风哟 [03:30.33]明日がもうこなくたって
明日已不再来 [03:36.32] [03:38.34]一人きりで ひたすら続く空をただ見据えてた
一个人呆呆地望着这澄澈的天空 [03:49.76]もう繰り返すことのない明日でも
即使在一个不一样的明天 [03:55.83]この胸は終わらない夢を刻み続ける
这颗心也将继续雕刻一个未完的梦 [04:08.22] [04:23.97] [04:57.27]