Let It Happen-Tame Impala

[00:00.000] 作词 : Kevin Parker [00:01.000] 作曲 : Kevin Parker [00:27.900]It's always around me all this noise
这喧嚣始终萦绕在我身旁   [00:32.710]But not really as loud as the voice saying
却远不及那低语来得震耳欲聋   [00:39.280]Let it happen let it happen
任其发生吧 任其发生   [00:43.070](It's gonna feel so good)
（那感觉将无比舒畅）   [00:44.910]Just let it happen let it happen
只管让它发生 让它发生   [00:57.130]All this running around trying to cover my shadow
我四处奔忙 只为遮蔽自己的影子   [01:04.770]An ocean growing inside all the others seem shallow
心中翻涌着一片汪洋 其他水域皆显浅薄   [01:12.440]All this running around bearing down on my shoulders
我四处奔忙 重担压弯了肩头   [01:20.070]I can hear an alarm must be morning
我听见警铃响起 想必已是清晨   [01:44.370]I heard about a whirlwind that's coming 'round
我听说一阵旋风即将来临   [01:50.120]It's gonna carry off all that isn't bound
它将卷走一切未曾扎根的事物   [01:55.080]And when it happens when it happens
而当它降临 当它降临   [01:59.920](I'm gonna be holding on)
（我必将紧握不放）   [02:01.650]So let it happen let it happen
所以任其发生吧 任其发生   [02:09.970]All this running around I can't fight it much longer
我四处奔忙 再也无力与之抗衡   [02:17.510]Something's trying to get out and it's never been closer
有什么正奋力挣脱 从未如此接近   [02:25.360]If my ticker fails make up some other story
若我心跳停歇 便编个别的传说   [02:33.040]And if I never come back tell my mother I'm sorry
若我永不归来 请告诉母亲 我很抱歉   [05:29.120]I will not vanish
我不会消失   [05:31.110]You will not scare me
你无法吓倒我   [05:32.560]Try to get through it
试着穿越它   [05:34.280]Try to push through it
试着冲破它   [05:36.310]You were not thinking that I will not do it
你从未想过 我竟不会退缩   [05:40.010]They be lovin' someone and I'm another story
他们爱着某人 而我另有故事   [05:43.840]Take the next ticket
拿下一张车票   [05:45.680]And catch the next train
赶下一班列车   [05:47.740]Why would I do it
我为何要那样做   [05:49.650]And you won't think that
而你不会想到   [05:51.460]I will not vanish
我不会消失   [05:53.430]You will not scare me
你无法吓倒我   [05:55.390]Try to get through it
试着穿越它   [05:57.220]Try to push through it
试着冲破它   [05:59.140]You were not thinking that I will not do it
你从未想过 我竟不会退缩   [06:03.000]They be lovin' someone and I'm another story
他们爱着某人 而我另有故事   [06:06.770]Take the next ticket
拿下一张车票   [06:08.760]And catch the next train
赶下一班列车   [06:10.760]Why would I do it
我为何要那样做   [06:12.540]And you won't think that
而你不会想到   [06:38.240]I will not vanish
我不会消失   [06:39.590]You will not scare me
你无法吓倒我   [06:41.500]Try to get through it
试着穿越它   [06:43.290]Try to push through it
试着冲破它   [06:45.200]You were not thinking that I will not do it
你从未想过 我竟不会退缩   [06:49.060]They be lovin' someone and I'm another story
他们爱着某人 而我另有故事   [06:52.870]Take the next ticket
拿下一张车票   [06:54.660]And catch the next train
赶下一班列车   [06:56.770]Why would I do it
我为何要那样做   [06:58.640]And you won't think that
而你不会想到   [07:00.830]Maybe I was ready all along
或许我早已准备就绪   [07:01.970]Oh baby I was ready all along
哦宝贝 我早已准备就绪   [07:04.930]Oh maybe all I wanted at the sound of a mending
哦或许我想要的 只是修补裂痕的声响   [07:06.820]Maybe I was ready all along
或许我早已准备就绪   [07:12.620]Oh baby I was ready all along
哦宝贝 我早已准备就绪   [07:16.230]Maybe I was ready all along
或许我早已准备就绪   [07:19.410]Oh baby I was ready all along
哦宝贝 我早已准备就绪   [07:22.460]Maybe I was ready all along
或许我早已准备就绪   [07:23.820]Oh baby I was ready all along
哦宝贝 我早已准备就绪   [07:28.350]Maybe I was ready all along
或许我早已准备就绪   [07:29.370]Oh baby I was ready all along
哦宝贝 我早已准备就绪   [07:34.140]Maybe I was ready all along
或许我早已准备就绪   [07:36.050]Oh baby I was ready all along
哦宝贝 我早已准备就绪