八月末-魚系ump3下载无损flac下载
八月末-魚系u在线试听免费歌词下载
[00:00.000]后期：数据重组
[00:01.148]八月の終わりの 動かぬ風の中
八月的末尾 在风都停滞的空气中 [00:08.510]せみの声と胸の鼓動が 一つになる
蝉声与胸膛的鼓动 逐渐合而为一 [00:15.781]今、言えなかった言葉を 波に変えて
此刻将未能说出口的话语 全都化作浪涛 [00:22.978]蒼い夜明けに 残りすべて賭けるんだ
向着那青色的黎明 赌上我所剩的一切 [00:28.818]あの梅雨の延長戦を覚えてる？
还记得吗？那次梅雨季的延长战 [00:32.282]ふたり、壊れた電話ボックスに潜り込んだ
我们俩 躲进那间坏掉的电话亭 [00:36.991]青マジックで ガラスに描いた
用蓝色马克笔 在玻璃上写下： [00:42.174]「十年先の 嵐」
「致十年后的暴风雨」 [00:44.152]今、たった一つのラムネからさえ
可如今 连唯一一瓶波子汽水 [00:47.058]溢れ出す泡はなかった
都冒不出满溢的气泡 [00:51.288]なのに雨粒は空中に浮かび
而雨水却悬在半空 [00:54.267]どうしても僕らに降り注がない
如何都不愿落在身上 [00:58.594]あぁ 君はもういない
啊…你已不在这里 [01:01.105]独りで歩き続ける
只剩我一人继续前行 [01:04.740]別に悪くない ただ漂うように 日々を重ねてる
这样也不坏 只是像随波漂浮般 重复着每一天 [01:11.930]夏はもう一度 終わる
夏天又一次终结 [01:15.611]君がかすかに 見える
你的身影模糊不清 [01:19.190]それでも歩き続けよう 二度と逢えなくても
即便如此你也要继续走下去 哪怕再也无法相见 [01:48.132]君の全てなど 知るはずもないのに
明明不可能知晓你的全部 [01:52.062]ただその吐息を 今でも覚えてる
却唯独记得你呼吸的节奏 [01:56.400]渇いた喉さえ 愛おしいと
就连干渴的喉咙也觉怜爱 [02:01.691]「忘れないぬように」
「只为不忘却」 [02:03.669]眠れない夜が 普通になるほど
无法入睡的夜晚变得如此平常 [02:06.405]忘れられることも 恐れていた
我甚至开始害怕有一天真的会忘记 [02:10.782]ああ それでも今 僕が越える
啊啊 然而此刻 我将要跨越的 [02:13.812]この哀しみの 果ては夏だろう
这片悲伤的尽头 一定就是夏天吧 [02:17.906]待て。
等一等。 [02:21.010]君は？
你已化作什么？ [02:24.520]夏だ。
是夏天。 [02:31.393]だから、僕は夏になる
所以 我也会成为夏天 [02:35.085]痛みも光のまま
让那份痛楚也保持光芒 [02:38.611]この身を焼き尽くして 遥か輝く彼方へ
将这身躯燃尽 前往那遥远闪耀的彼方 [02:45.801]“さよなら”を繰り返す
将“再见”重复千遍 [02:49.354]終わらないここの夏
这永不终结的 眼前的夏天 [02:53.089]ただ、繰り返す残響の中
只因我仍在这反复回荡的残响之中 [03:00.333]あぁ 君はもういないから
啊…正因你已不在这里 [03:03.831]独りで歩き続ける
我才必须独自走下去 [03:07.476]別に悪くない ただ漂うように 日々を重ねてる
这样也不坏 虽然像随波漂浮般 堆积着每一个日子 [03:14.683]夏はもう一度 終わる
夏天再一次终结 [03:18.355]君がかすかに 見える
你的身影依稀不见 [03:21.892]それでも歩き続けよう
即便如此 我仍要继续走下去 [03:27.581]二度と逢えなくても
哪怕再也无法相见
八月的末尾 在风都停滞的空气中 [00:08.510]せみの声と胸の鼓動が 一つになる
蝉声与胸膛的鼓动 逐渐合而为一 [00:15.781]今、言えなかった言葉を 波に変えて
此刻将未能说出口的话语 全都化作浪涛 [00:22.978]蒼い夜明けに 残りすべて賭けるんだ
向着那青色的黎明 赌上我所剩的一切 [00:28.818]あの梅雨の延長戦を覚えてる？
还记得吗？那次梅雨季的延长战 [00:32.282]ふたり、壊れた電話ボックスに潜り込んだ
我们俩 躲进那间坏掉的电话亭 [00:36.991]青マジックで ガラスに描いた
用蓝色马克笔 在玻璃上写下： [00:42.174]「十年先の 嵐」
「致十年后的暴风雨」 [00:44.152]今、たった一つのラムネからさえ
可如今 连唯一一瓶波子汽水 [00:47.058]溢れ出す泡はなかった
都冒不出满溢的气泡 [00:51.288]なのに雨粒は空中に浮かび
而雨水却悬在半空 [00:54.267]どうしても僕らに降り注がない
如何都不愿落在身上 [00:58.594]あぁ 君はもういない
啊…你已不在这里 [01:01.105]独りで歩き続ける
只剩我一人继续前行 [01:04.740]別に悪くない ただ漂うように 日々を重ねてる
这样也不坏 只是像随波漂浮般 重复着每一天 [01:11.930]夏はもう一度 終わる
夏天又一次终结 [01:15.611]君がかすかに 見える
你的身影模糊不清 [01:19.190]それでも歩き続けよう 二度と逢えなくても
即便如此你也要继续走下去 哪怕再也无法相见 [01:48.132]君の全てなど 知るはずもないのに
明明不可能知晓你的全部 [01:52.062]ただその吐息を 今でも覚えてる
却唯独记得你呼吸的节奏 [01:56.400]渇いた喉さえ 愛おしいと
就连干渴的喉咙也觉怜爱 [02:01.691]「忘れないぬように」
「只为不忘却」 [02:03.669]眠れない夜が 普通になるほど
无法入睡的夜晚变得如此平常 [02:06.405]忘れられることも 恐れていた
我甚至开始害怕有一天真的会忘记 [02:10.782]ああ それでも今 僕が越える
啊啊 然而此刻 我将要跨越的 [02:13.812]この哀しみの 果ては夏だろう
这片悲伤的尽头 一定就是夏天吧 [02:17.906]待て。
等一等。 [02:21.010]君は？
你已化作什么？ [02:24.520]夏だ。
是夏天。 [02:31.393]だから、僕は夏になる
所以 我也会成为夏天 [02:35.085]痛みも光のまま
让那份痛楚也保持光芒 [02:38.611]この身を焼き尽くして 遥か輝く彼方へ
将这身躯燃尽 前往那遥远闪耀的彼方 [02:45.801]“さよなら”を繰り返す
将“再见”重复千遍 [02:49.354]終わらないここの夏
这永不终结的 眼前的夏天 [02:53.089]ただ、繰り返す残響の中
只因我仍在这反复回荡的残响之中 [03:00.333]あぁ 君はもういないから
啊…正因你已不在这里 [03:03.831]独りで歩き続ける
我才必须独自走下去 [03:07.476]別に悪くない ただ漂うように 日々を重ねてる
这样也不坏 虽然像随波漂浮般 堆积着每一个日子 [03:14.683]夏はもう一度 終わる
夏天再一次终结 [03:18.355]君がかすかに 見える
你的身影依稀不见 [03:21.892]それでも歩き続けよう
即便如此 我仍要继续走下去 [03:27.581]二度と逢えなくても
哪怕再也无法相见