真夜中のシンデレラ-鈴木達央

[00:00.000] 作词 : こだまさおり [00:01.000] 作曲 : 田村信二 [00:07.190]12時のベルで魔法が解ける
在12点的铃声下 魔法解除 [00:11.700]君はシンデレラさ
你就是那灰姑娘 [00:17.420] [00:28.510]渇いた喉を潤す 秘密の味
滋润干渴喉咙的秘密的味道 [00:33.520]罪も罰もこの夜に隠す
罪和罚都将隐藏于这个夜里 [00:38.690]君の微笑みは俺を縛ってく
你的微笑将我束缚 [00:43.900]奪いあうkissがとまらない
互相夺去之kiss 永不停止 [00:47.920]Oh Baby Now [00:48.180] [00:48.630]12時のベルで魔法が解ける
在12点的铃声下 魔法解除 [00:53.180]君はシンデレラさ
你就是那灰姑娘 [00:57.760]離さないよ
不会放开你 [00:59.110]傷痕はハートに刻み付けて
伤痕深深刻印在心上 [01:03.730]熱くの燃えたカケラ
热情燃烧的碎片 [01:09.130] [01:20.380]星屑散りばめた町
群星散落 镶嵌于城镇上 [01:23.730]君にあげよう
这都将赠与你 [01:25.430]この部屋は誰からも見えない
这个房间里 谁也看不见 [01:30.570]高まる鼓動は君だけのものさ
那高涨的鼓动只属于你 [01:35.790]二人を繋ぐガラスの時間
将两人联系的玻璃鞋的时间 [01:39.730]oh I want you [01:40.060] [01:40.480]mysteriousな君の横顔
想毁坏你那 [01:45.080]壊してしまいたいよ
神秘的侧脸 [01:49.740]帰らないで
因为不能回去 [01:51.000]偶然も運命に変わっていく
偶然也将变成命运 [01:55.700]君を愛してる
我爱你 [02:01.730] [02:22.500]逢いたくなったらすぐに飛んで行くよ
想要相逢的话 将马上飞到你身边 [02:27.590]もっともっと君を解らせて
让你更加更加的明白 [02:32.200] [02:33.010]oh baby now [02:33.820]12時のベルで魔法が解ける
在12点的铃声下 魔法解除 [02:38.220]君はシンデレラさ 離さないよ
你就是那灰姑娘 不会放开你 [02:44.170]傷痕はハートに刻んでて
伤痕刻印在心上 [02:48.980]熱く燃えたカケラ
热情燃烧的碎片 [02:52.590] [02:53.860]oh I want you [02:54.600]mysteriousな君の横顔
想毁坏你那 [02:59.020]壊してしまいたいよ
神秘的侧脸 [03:03.680]帰らないで
因为不能回去 [03:05.270]偶然も運命に変わっていく
偶然也将变成命运 [03:09.650]君を愛してる
我爱你