晴日-清原済生/Kitcura

[00:00.000] 作词 : 冬野霧中 [00:00.254] 作曲 : 清原済生/Kitcura [00:00.508] 编曲 : 清原済生/Kitcura [00:00.762]いつの間にか夢が終わって
梦不知何时已经结束 [00:04.167]想像だけがシミュレートされてる
只剩下想象还在不断模拟 [00:09.134]あんなに伝えたいのに
明明是那么想要传达予你 [00:12.757]どうして
为何 [00:14.436]今日も
今天也是 [00:16.387]まだ
还没说出口 [00:33.157]口に出したのはアイロニ
自己说出口的 都是些反语 [00:36.321]横に歩くあなたは日差し
走在一旁的你则像阳光一般温暖 [00:40.185]ただわかりきったことだけじゃ
若只是来回思考那些已经想明白了事 [00:44.456]日が暮れるから
只会等来暮色降临 [00:49.053]茜、そっと
夕阳的颜色 悄悄地 [00:50.903]滲んでく
晕开了 [00:53.086]さよならを言わないで
不要向我道别 [00:56.330]想像だけの夕ならば
面对想象中的夕阳 [00:59.858]触れても
就算我伸出手去触碰 [01:01.630]心は凪のままなのに
也能心如止水 [01:06.412]今、紅、ゆらり
此刻 却是红在颤动 [01:25.157]心なんて影の森
我的心是一片影子的森林 [01:28.413]横に歩くあなたは木漏れ日
走在一旁的你则是透过树叶的缝隙洒下的阳光 [01:32.357]早瀬の波に流されて
被急流裹挟着 [01:36.588]私は進んでしまった
我就这样向前走了 [01:57.139]いつかみんな言葉なんか
待到何时 我们谁都 [02:01.043]要らなくなる日がきたら
不再需要言语 [02:05.278]頬についた夕を取って
我也就能摘下脸上的那抹夕阳余晖 [02:09.085]会いに行くから
来见你了 [02:12.620]いつの間にか夢が終わって
梦不知何时已经结束 [02:16.340]想像だけがシミュレートされてる
只剩下想象还在不断模拟 [02:21.087]あんなに伝えたいのに
明明是那么想要传达予你 [02:24.433]どうして
为何 [02:26.484]今日も
今天也是 [02:29.131]さよならを言わないで
不要向我道别 [02:32.528]想像だけのYouならば
面对想象中的你 [02:35.920]触れても
就算我伸出手去触碰 [02:40.475]心は凪のままなのに
也能心如止水 [02:42.431]今、紅、ゆらり
此刻 却是红在颤动