Why You Wanna Fight?-Bruno Mars

[00:00.000] 作词 : Bruno Mars/Brody Brown/Dernst Emile II [00:01.000] 作曲 : Bruno Mars/Brody Brown/Dernst Emile II [00:02.000] 编曲 : Steven Tirpak [00:03.000] 制作人 : D’Mile/Bruno Mars [00:04.000] 指挥家 : Larry Gold [00:16.923] Woo, woo (Ooh)
喔 喔 (噢) [00:20.336] Woo, woo (Ooh)
喔 喔 (噢) [00:25.019] Ah
啊 [00:27.392] [00:30.762] Why you wanna fight with me, baby?
宝贝 为什么你总想跟我吵架 [00:38.527] Wouldn't you rather make love tonight?
难道今晚你不想和我缠绵吗 [00:45.657] Tell me why you wanna fight with me, baby?
告诉我 宝贝 为什么你总想跟我吵架 [00:53.290] Let me show you I can make it right, oh
让我向你证明 我能弥补这一切 噢 [01:01.166] [01:02.657] You want me knocking on the door, cryin' in the rain
你想让我敲着门 躲在雨里哭泣 [01:07.120] Babygirl, for you, I'll do all them things
亲爱的 为了你 我愿意做所有这些事 [01:10.653] I'm begging (I'm begging, baby), begging, don't go
我乞求你 (我乞求你 宝贝) 乞求你别走 [01:14.932] I'm begging, don't go, baby, no, no, no (Ooh)
我乞求你 别走 宝贝 不 不 不 (噢) [01:18.731] I've apologized, but you keep going on
我已经道过歉了 但你还没完没了 [01:22.464] Ain't too proud to say, I admit, I was wrong
为了挽回你 我不怕承认 是我做错了 [01:29.584] Stop playin' with me, come back home
别再跟我赌气啦 快回家吧 [01:31.980] [01:32.207] Why you wanna fight with me, baby? (Why you wanna fight?)
宝贝 为什么你总想跟我吵架 (为什么想吵架) [01:39.862] Wouldn't you rather make love tonight? (Sweet love)
难道今晚你不想和我缠绵吗 (甜蜜的爱) [01:47.059] Tell me why you wanna fight with me, baby? (Why you wanna fight?)
告诉我 宝贝 为什么你总想跟我吵架 (为什么想吵架) [01:54.717] Let me show you I can make it right, oh-oh-oh
让我向你证明 我能弥补这一切 噢 噢 噢 [02:03.818] [02:04.435] Just run into my arms, let's just start again
快投入我的怀抱 让我们重新开始 [02:08.713] Girl, I'll call your momma, plead with all your friends
女孩 我会打给你妈妈 也会去求你所有的朋友 [02:12.217] I'll do it (Yes, I will), do it for us
我会这么做 (是的 我会) 为了我们 [02:15.524] Oh, I'll do it for us 'cause enough is enough
噢 我会为了我们而努力 因为我实在受够了争吵 [02:20.251] We can work us out, don't say that it's through
我们能解决问题的 别说已经结束了 [02:24.028] You might hate me now, but I never stopped loving you
也许你现在恨我 但我从未停止过爱你 [02:31.259] That's what we not gon' do
我们可不能就这样散了 [02:32.894] [02:33.644] Why you wanna fight with me, baby? (Why you wanna fight?)
宝贝 为什么你总想跟我吵架 (为什么想吵架) [02:41.335] Wouldn't you rather make love tonight? (Sweet love)
难道今晚你不想和我缠绵吗 (甜蜜的爱) [02:48.552] Tell me why you wanna fight with me, baby? Yeah (Why you wanna fight?)
告诉我 宝贝 为什么你总想跟我吵架 耶 (为什么想吵架) [02:56.145] Let me show you I can make it right
让我向你证明 我能弥补这一切 [03:02.067] I can make it right, oh, oh, baby
我能弥补这一切 噢 噢 宝贝 [03:04.926] [03:05.805] Come home (Oh)
回家吧 (噢) [03:10.137] Home (Ooh)
回家 (噢) [03:13.538] I can't stop thinkin' about you, girl
我无法停止去想你 女孩 [03:17.536] My world just ain't the same without you, girl, oh
没有了你 我的世界已完全变样 女孩 噢 [03:21.197] Come home (Oh-ooh)
回家吧 (噢 呜) [03:25.461] Home (Ooh)
回家 (噢) [03:28.849] If your heart hurt just like mine
如果你的心和我一样痛 [03:32.497] I'ma ask you one more time
我会再问你最后一次 [03:34.325] [03:35.037] Why you wanna fight with me, me, babe? (Why you wanna fight?)
宝贝 为什么你总想跟我吵架 (为什么想吵架) [03:42.624] Wouldn't you rather make love? Sweet love (Sweet love)
难道你不想和我缠绵吗 甜蜜的爱 (甜蜜的爱) [03:48.695] Sweat, tears and love
汗水 泪水 还有爱 [03:50.466] Why, why, why, why, why, why, why? (Why you wanna fight?)
为什么 为什么 为什么 (为什么想吵架) [03:57.695] Let me show you I can make it right
让我向你证明 我能弥补这一切 [04:02.031] [04:04.315] Oh, I can make it right, tonight
噢 今晚 我能弥补这一切 [04:09.360] 音频助理 : Alex Resoagli [04:09.693] 音频工程师 : Charles Moniz [04:10.026] 吉他 : Chris Payton [04:10.359] 键盘 : John Fossitt [04:10.692] 鼓 : Carlin White [04:11.025] 人声 : Bruno Mars [04:11.358] 大提琴 : Glenn Fischbach [04:11.691] 小提琴 : Emma Kummrow/Natasha Colkett/Gared Crawford/Blake Espy/Tess Varley/Luigi Mazzocchi [04:12.024] 打击乐 : Eric Hernandez [04:12.357] 中提琴 : Jonathan Kim/Yoshihiko Nakano [04:12.690] 康加鼓 : Daniel Rodriguez [04:13.023] 贝斯 : Jamareo Artis [04:13.356] 母带工程师 : Randy Merrill [04:13.689] 混音工程师 : Bryce Bordone [04:14.022] 混音师 : Serban Ghenea