春の粉雪-辰巳ゆうと

[00:00.000] 作词 : 売野雅勇 [00:01.000] 作曲 : 幸耕平 [00:02.000] 编曲 : 坂本昌之 [00:32.225]あなたを乗せた列車の窓に
载着你的列车窗外 [00:39.353]薄紅色に積もる　粉雪
淡粉色积起细雪 [00:46.243]指差して驚く笑顔
你惊喜地指向那里笑说 [00:53.364]見納めだねと　涙あふれた
"这是最后一眼了" 泪水夺眶而出 [01:01.710]都会の隅で出逢って　つましい日々を
在都市角落相遇 度过简朴的岁月 [01:14.744]生きたね　必死で　幸せにしたくて
拼命地活着 只为让你幸福 [01:29.645]こんな春の粉雪が
这春日细雪 [01:35.718]せめて僕のはなむけさ
至少算是我给你的饯别礼 [02:14.545]25歳(にじゅうご)だよと再来年の
"就要25岁了 真可怕" [02:21.603]カレンダー指して怖いと言った
你指着后年的日历说 [02:28.658]夢見てるばかりの愛じゃ
只靠做梦的爱会看不清 [02:35.773]未来が霧で見えないよって
被雾笼罩的未来 [02:44.051]誰もが振り向くくらい　綺麗になった
你已美到能让所有人回头 [02:57.138]泣きたい気持ちで　増やしたよバイトも
忍着想哭的心情 连打工都增加了次数 [03:11.824]白い春の粉雪が
白色春雪 [03:18.083]飛び立つ君の肩に降る
飘落在即将启程的你肩头 [03:33.493]都会の隅で出逢って　つましい日々を
在都市角落相遇 度过简朴的岁月 [03:46.449]生きたね　必死で　幸せにしたくて
拼命地活着 只为让你幸福 [04:01.206]白い春の粉雪が
白色春雪 [04:07.462]二人の夢の中に降る
飘落在两人的梦中