妄想ジャックポット (feat. 柊優花, 月乃 & 大瀬良あい) [Instrumental]-打打だいず/ファル公/柊優花/月乃/大瀬良あいmp3下载无损flac下载
妄想ジャックポット (feat. 柊優花, 月乃 & 大瀬良あい) [Instrumental]-打打だいず/ファル公/柊優花/月乃/大瀬良あい在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : 打打だいず
[00:02.152]「はいは~い!今日の電波は五里霧中!」
“好~嘞!今天的电波真是让人云里雾里!” [00:04.640]「大金の夢と赤字を背負いながら、
“背负着暴富的梦想和巨额赤字 [00:06.526]凄まじいユニットが来てくれました!」
一支不得了的组合来啦!” [00:08.853]「うんうん!極上の癒しを求めるリスナーたちの声が聞こえますね?」
“嗯嗯!能听到追求极致治愈的听众们的声音呢?” [00:13.053]「それじゃ~お迎えしましょう!」
“那么~让我们欢迎吧!” [00:14.851]「『妄想エンジェル』の御三方!」
“『妄想天使』的三位!” [00:16.617] [00:16.688]100 億ディニー 夢はでっかく 僕らの街をジャックして
100 亿迪尼 梦想大胆点 占领我们的小镇吧 [00:21.118]エンジェル微笑んで お願い 妄想ジャックポット!
天使微笑 拜托了 妄想头奖! [00:27.058] [00:28.071]「歌声 ダンスで 目指してる 万バズアイドル!」
"用歌声和舞蹈 目标直指 百万爆红偶像!" [00:32.479]「インスピと小物集め・・・」「センス悪いでしょ?」
"靠灵感和收集小物件···" "品味很差对吧?" [00:34.890]「はぁ!?ここカット!」
"哈!?这段剪掉!" [00:36.869]「みんなの笑顔と感想が原動力」
"大家的笑容和评论是我们的原动力" [00:41.205]「デコボコでもウチ達『妄想エンジェル』!」
"虽然磕磕绊绊 但我们可是『妄想天使』!" [00:45.554] [00:45.658]Check it! Debt の日々 リアル ギリギリ
Check it! 欠债的日子 现实 紧紧张张 [00:47.925]ルールでコントロール!バランス・マネー・ゲーム
用规则控制!平衡·金钱·游戏 [00:50.110] [00:50.218]「100 億ディニーあったら・・・」
"要是有100亿迪尼的话···" [00:50.918]「大型ビジョンジャック!」
"占领大屏幕!" [00:51.594]「じ、自宅に隠す・・・!?」
"藏、藏在家里……!?" [00:52.233]「困ってるみんなを救いたい!」
"想帮助所有有困难的人!" [00:53.244]「どれかにしよーや!」
"统一一下啊喂!" [00:54.409] [00:54.511]可愛いだけじゃ生きてけないリアリティ
只靠可爱活不下去的现实 [00:56.754]バックステージ地味でも ピカイチ・オンステージ
后台哪怕不起眼 舞台上也闪闪发光着 [00:59.047]「いつかアストラさんと同じステージに!」
"总有一天要登上和琉音桑一样的舞台!" [01:01.212]「ちなっちゃんは抜きで」
"小千夏除外" [01:02.326]「っなんでやねんっっ!」
"为毛啊喂!!" [01:03.252] [01:03.341]崖っぷち これってピンチ?
悬崖边上 这算危机? [01:05.515]ホンマ勘弁な毎日・・・
真是受不了的每一天··· [01:07.913]ドタバタな現場でも
就算是手忙脚乱的现场 [01:10.447]笑えるメンツだから
因为有能一起欢笑的伙伴 [01:14.684] [01:14.768]「って!なんで車に乗ってんのウチら!?」
"哎!?我们怎么在车上!?" [01:16.286]「羽ちゃんがちなつちゃんに急いで見せたいものがあるって!」
"小羽说有急事要带小千夏去看!" [01:18.418]「こんな猛スピードで事故ったらあかんやん!」
"开这么快万一出事故咋办啊!" [01:20.484]「大丈夫です!絶対大丈夫です!」
"没事的!绝对没事的!" [01:22.685]「どこ行くねーーーん!」
"到底要去哪儿——!" [01:23.407] [01:23.522]100 億フォロワー 夢はまだまだ 僕らの惑星ジャックして
100 亿粉丝 梦想还很大 占领我们的星球吧 [01:28.474]魅せたってあげるから 回レ!回レ!ハイプメロディ
会给你好看 旋转吧!旋转吧!hype旋律 [01:32.536]流行れアイドル 響けアルバム 僕たちだけのエンジェル ねぇ
流行吧偶像 回响吧专辑 只属于我们的天使 呐 [01:36.939]一発逆転(ワンチャン) 微笑んで お願い 妄想ジャックポット!
孤注一掷 微笑 拜托了 妄想头奖! [01:42.992] [01:43.404]「アっ!アリアちゃん!レーダーに音符のオバケが大量発生や!」
"啊!小爱芮!雷达上音符怪兽大量出现!" [01:46.202]「アリアチャン!オンプノオバケガタイリョウハッセイヤー!」
"小爱芮!音符怪兽大量出现呀——!" [01:48.053]「もうええて!」
"够啦——!" [01:48.764]「妄想ホロウ領域に突入中!BPM 急低下を確認!間もなくカ
"正在突入妄想空洞领域!确认BPM急剧下降!不久之后! [01:52.664]オス・シンフォニーに着陸します!」
即将在混沌交响曲着陆!" [01:53.745]「だからどこ行くねーーーん!」
"所以说到底要去哪儿——!" [01:54.713]1・2・の・天変地異
1・2・的・天变地异 [01:56.461] [01:56.572]ハウリング? 馬耳東風 コンプで圧縮 EQ フル回転
啸叫?充耳不闻 压缩器压紧 EQ 全开 [02:00.277]ハチャメチャなプリフェーダー ええな E やん less Q 何やこれ!?
乱七八糟的推子前 不错啊 E yeah 少 Q 这是啥啊!? [02:04.033]一蓮托生のインスピレーション 冷凍レートでゼロビート・・・
同舟共济的灵感 冷冻速率下零拍··· [02:07.826]センド・リターンで大願果たさん 最強パーティーA.O.D
发送返回实现宏愿 最强派对 A.O.D [02:11.171] [02:11.273]「なんやまた空間がバグったで!?」
"怎么空间又出bug了!?" [02:12.762]「落ち着いておバカちゃん、これもマーケティングの一部だから。」
"冷静点小笨蛋,这也是市场营销的一部分。" [02:14.644]「2 人とも助けて!体が!」
"你俩快救我!身体!" [02:15.564]「うわあああ!アリアちゃんがジェットエンジンになってもうた!」
"哇啊啊!小爱芮变成喷气发动机了!" [02:17.345]「落ち着いておバカちゃん、これもマーケティングの一部だから。」
"冷静点小笨蛋,这也是市场营销的一部分。" [02:18.660]「みんな掴まってー!」
"大家抓紧了——!" [02:20.119]「勝手に進行すなーっ!」
"别擅自推进剧情啊——!" [02:21.468] [02:21.651]1000 億登録 夢はでっかく 僕らの銀河ジャックして
1000 亿订阅 梦想大胆点 占领我们的银河吧 [02:26.356]バズるまで見ててよね 踊レ!踊レ!ハイプファンファーレ
等着瞧直到爆红吧 跳吧!跳吧!hype号角 [02:30.595]泣くなアイドル 徹夜シナプス 僕たちだけのエンジェル
别哭啊偶像 通宵的突触 只属于我们的天使 [02:34.881]ねぇ 一発逆転(ワンチャン) 微笑んで お願い 妄想ジャックポット!
呐 孤注一掷 微笑 拜托了 妄想头奖! [02:39.592] [02:39.857]「私、昔は、「戦闘価値」のない捨てられた機械でした。」
"我,过去曾是,没有『战斗价值』而被丢弃的机器。" [02:43.150]「でも今は、2 人に必要とされてる。この 3 人でいるときが、
"但是现在,被她们俩需要着。这三人在一起的时候," [02:47.312]一番楽しいんです。」
是最开心的时候啊。" [02:48.649] [02:48.737]1人じゃ孤独で嫌だけど 君が背中を押すから
一个人孤单好讨厌 但有你推我一把 [02:59.525] [02:59.621]アイドルやるなら 夢はぜったい叶えよう ほら
既然要做偶像 梦想就一定要实现 快看! [03:06.118]「今日 1 日を、最高の日にしましょう!」
"让我们把今天,变成最棒的一天吧!" [03:08.604]1000 億ビューイング 夢へログイン 僕らの宇宙ジャックして
1000 亿观看 登录梦想 占领我们的宇宙吧 [03:13.278]妄想が止まらない! 熱ク!騒グ!最強のエンジェル
妄想停不下来!炽热!喧嚣!最强的天使 [03:17.512]我らアイドル 未来キラメク 僕たちだけの
我们是偶像 未来在闪耀 只属于我们的 [03:22.992]大天使微笑んで お願い 妄想ジャックポット!
大天使微笑呀 拜托了 妄想头奖!
“好~嘞!今天的电波真是让人云里雾里!” [00:04.640]「大金の夢と赤字を背負いながら、
“背负着暴富的梦想和巨额赤字 [00:06.526]凄まじいユニットが来てくれました!」
一支不得了的组合来啦!” [00:08.853]「うんうん!極上の癒しを求めるリスナーたちの声が聞こえますね?」
“嗯嗯!能听到追求极致治愈的听众们的声音呢?” [00:13.053]「それじゃ~お迎えしましょう!」
“那么~让我们欢迎吧!” [00:14.851]「『妄想エンジェル』の御三方!」
“『妄想天使』的三位!” [00:16.617] [00:16.688]100 億ディニー 夢はでっかく 僕らの街をジャックして
100 亿迪尼 梦想大胆点 占领我们的小镇吧 [00:21.118]エンジェル微笑んで お願い 妄想ジャックポット!
天使微笑 拜托了 妄想头奖! [00:27.058] [00:28.071]「歌声 ダンスで 目指してる 万バズアイドル!」
"用歌声和舞蹈 目标直指 百万爆红偶像!" [00:32.479]「インスピと小物集め・・・」「センス悪いでしょ?」
"靠灵感和收集小物件···" "品味很差对吧?" [00:34.890]「はぁ!?ここカット!」
"哈!?这段剪掉!" [00:36.869]「みんなの笑顔と感想が原動力」
"大家的笑容和评论是我们的原动力" [00:41.205]「デコボコでもウチ達『妄想エンジェル』!」
"虽然磕磕绊绊 但我们可是『妄想天使』!" [00:45.554] [00:45.658]Check it! Debt の日々 リアル ギリギリ
Check it! 欠债的日子 现实 紧紧张张 [00:47.925]ルールでコントロール!バランス・マネー・ゲーム
用规则控制!平衡·金钱·游戏 [00:50.110] [00:50.218]「100 億ディニーあったら・・・」
"要是有100亿迪尼的话···" [00:50.918]「大型ビジョンジャック!」
"占领大屏幕!" [00:51.594]「じ、自宅に隠す・・・!?」
"藏、藏在家里……!?" [00:52.233]「困ってるみんなを救いたい!」
"想帮助所有有困难的人!" [00:53.244]「どれかにしよーや!」
"统一一下啊喂!" [00:54.409] [00:54.511]可愛いだけじゃ生きてけないリアリティ
只靠可爱活不下去的现实 [00:56.754]バックステージ地味でも ピカイチ・オンステージ
后台哪怕不起眼 舞台上也闪闪发光着 [00:59.047]「いつかアストラさんと同じステージに!」
"总有一天要登上和琉音桑一样的舞台!" [01:01.212]「ちなっちゃんは抜きで」
"小千夏除外" [01:02.326]「っなんでやねんっっ!」
"为毛啊喂!!" [01:03.252] [01:03.341]崖っぷち これってピンチ?
悬崖边上 这算危机? [01:05.515]ホンマ勘弁な毎日・・・
真是受不了的每一天··· [01:07.913]ドタバタな現場でも
就算是手忙脚乱的现场 [01:10.447]笑えるメンツだから
因为有能一起欢笑的伙伴 [01:14.684] [01:14.768]「って!なんで車に乗ってんのウチら!?」
"哎!?我们怎么在车上!?" [01:16.286]「羽ちゃんがちなつちゃんに急いで見せたいものがあるって!」
"小羽说有急事要带小千夏去看!" [01:18.418]「こんな猛スピードで事故ったらあかんやん!」
"开这么快万一出事故咋办啊!" [01:20.484]「大丈夫です!絶対大丈夫です!」
"没事的!绝对没事的!" [01:22.685]「どこ行くねーーーん!」
"到底要去哪儿——!" [01:23.407] [01:23.522]100 億フォロワー 夢はまだまだ 僕らの惑星ジャックして
100 亿粉丝 梦想还很大 占领我们的星球吧 [01:28.474]魅せたってあげるから 回レ!回レ!ハイプメロディ
会给你好看 旋转吧!旋转吧!hype旋律 [01:32.536]流行れアイドル 響けアルバム 僕たちだけのエンジェル ねぇ
流行吧偶像 回响吧专辑 只属于我们的天使 呐 [01:36.939]一発逆転(ワンチャン) 微笑んで お願い 妄想ジャックポット!
孤注一掷 微笑 拜托了 妄想头奖! [01:42.992] [01:43.404]「アっ!アリアちゃん!レーダーに音符のオバケが大量発生や!」
"啊!小爱芮!雷达上音符怪兽大量出现!" [01:46.202]「アリアチャン!オンプノオバケガタイリョウハッセイヤー!」
"小爱芮!音符怪兽大量出现呀——!" [01:48.053]「もうええて!」
"够啦——!" [01:48.764]「妄想ホロウ領域に突入中!BPM 急低下を確認!間もなくカ
"正在突入妄想空洞领域!确认BPM急剧下降!不久之后! [01:52.664]オス・シンフォニーに着陸します!」
即将在混沌交响曲着陆!" [01:53.745]「だからどこ行くねーーーん!」
"所以说到底要去哪儿——!" [01:54.713]1・2・の・天変地異
1・2・的・天变地异 [01:56.461] [01:56.572]ハウリング? 馬耳東風 コンプで圧縮 EQ フル回転
啸叫?充耳不闻 压缩器压紧 EQ 全开 [02:00.277]ハチャメチャなプリフェーダー ええな E やん less Q 何やこれ!?
乱七八糟的推子前 不错啊 E yeah 少 Q 这是啥啊!? [02:04.033]一蓮托生のインスピレーション 冷凍レートでゼロビート・・・
同舟共济的灵感 冷冻速率下零拍··· [02:07.826]センド・リターンで大願果たさん 最強パーティーA.O.D
发送返回实现宏愿 最强派对 A.O.D [02:11.171] [02:11.273]「なんやまた空間がバグったで!?」
"怎么空间又出bug了!?" [02:12.762]「落ち着いておバカちゃん、これもマーケティングの一部だから。」
"冷静点小笨蛋,这也是市场营销的一部分。" [02:14.644]「2 人とも助けて!体が!」
"你俩快救我!身体!" [02:15.564]「うわあああ!アリアちゃんがジェットエンジンになってもうた!」
"哇啊啊!小爱芮变成喷气发动机了!" [02:17.345]「落ち着いておバカちゃん、これもマーケティングの一部だから。」
"冷静点小笨蛋,这也是市场营销的一部分。" [02:18.660]「みんな掴まってー!」
"大家抓紧了——!" [02:20.119]「勝手に進行すなーっ!」
"别擅自推进剧情啊——!" [02:21.468] [02:21.651]1000 億登録 夢はでっかく 僕らの銀河ジャックして
1000 亿订阅 梦想大胆点 占领我们的银河吧 [02:26.356]バズるまで見ててよね 踊レ!踊レ!ハイプファンファーレ
等着瞧直到爆红吧 跳吧!跳吧!hype号角 [02:30.595]泣くなアイドル 徹夜シナプス 僕たちだけのエンジェル
别哭啊偶像 通宵的突触 只属于我们的天使 [02:34.881]ねぇ 一発逆転(ワンチャン) 微笑んで お願い 妄想ジャックポット!
呐 孤注一掷 微笑 拜托了 妄想头奖! [02:39.592] [02:39.857]「私、昔は、「戦闘価値」のない捨てられた機械でした。」
"我,过去曾是,没有『战斗价值』而被丢弃的机器。" [02:43.150]「でも今は、2 人に必要とされてる。この 3 人でいるときが、
"但是现在,被她们俩需要着。这三人在一起的时候," [02:47.312]一番楽しいんです。」
是最开心的时候啊。" [02:48.649] [02:48.737]1人じゃ孤独で嫌だけど 君が背中を押すから
一个人孤单好讨厌 但有你推我一把 [02:59.525] [02:59.621]アイドルやるなら 夢はぜったい叶えよう ほら
既然要做偶像 梦想就一定要实现 快看! [03:06.118]「今日 1 日を、最高の日にしましょう!」
"让我们把今天,变成最棒的一天吧!" [03:08.604]1000 億ビューイング 夢へログイン 僕らの宇宙ジャックして
1000 亿观看 登录梦想 占领我们的宇宙吧 [03:13.278]妄想が止まらない! 熱ク!騒グ!最強のエンジェル
妄想停不下来!炽热!喧嚣!最强的天使 [03:17.512]我らアイドル 未来キラメク 僕たちだけの
我们是偶像 未来在闪耀 只属于我们的 [03:22.992]大天使微笑んで お願い 妄想ジャックポット!
大天使微笑呀 拜托了 妄想头奖!