Are You Listening Yet?-Harry Styles

[00:00.000] 作曲 : Harry Styles/Kid Harpoon/Tyler Johnson [00:14.920]God knows your life is on the brink and your therapist well-fed
上天早已知晓你的人生岌岌可危 而你的心理医生赚得盆满钵满 [00:19.324]The fix of all fixes, un-intimate sex
而所谓的解药 不过是毫无温存的欢爱 [00:22.757]You like the way she talks, but never what she says
你爱她侃侃而谈的模样 而非她所说的内容 [00:26.587]You've had your tummy tickled, are you listening yet?
你如今安于现状 你究竟听见没有 [00:28.597] [00:34.269]It's like you're taking up arms, but the message is wet
好像你已做好迎战的准备 可在他人眼中还是那么软弱 [00:38.149]It sounds inviting, but you don't believe in it yet
听上去如此诱惑 可你还是无法信服 [00:42.065]You keep forgetting your mantra, which thoughts you had on your own
你一直在忘记你的口号 可哪些想法是发自你的内心呢 [00:45.977]Ignoring all of your friends at the end of their rope
甚至无视那些已经穷途末路的朋友 [00:49.917] [00:53.681]Now you're all out of choices, are you listening yet?
现在你别无选择 你到底听进去没有 [00:57.526]Between your head and heart and somewhere else instead
听从理智还是本性 或者干脆随波逐流 [01:01.407]Oh, can you hear the voice, the one inside your head?
噢 你听见了这声音吗 萦绕在你脑海中的那声音 [01:05.307]Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet?
噢 你到底听见没有 噢 你到底听见没有 [01:07.317] [01:11.540]Don't blink or mix the medium, you're smarter than that
别眨眼 也别混淆视听 你没那么愚蠢 [01:14.956]This world is screaming, so you start to scream right back
世界在咆哮 那么你也要咆哮回去 [01:18.820]This unpredictable fun is fun if you know how
你心中有数便知道 不可预知的欢乐才最有意思 [01:22.694]If you must join a movement, make sure there's dancing
如果你要参加一场运动 请确保可以跳舞狂欢 [01:26.698] [01:30.448]Now you're all out of choices, are you listening yet?
现在你别无选择 你到底听进去没有 [01:34.318]Between your head and heart and somewhere else instead
听从理智还是本性 或者干脆随波逐流 [01:38.183]Oh, can you hear the voice, the one inside your head?
噢 你听见了这声音吗 萦绕在你脑海中的那声音 [01:42.051]Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet?
噢 你到底听见没有 噢 你到底听见没有 [01:44.001] [01:45.974]Now you're all out of choices, are you listening yet?
现在你别无选择 你到底听进去没有 [01:49.823]Between your head and heart and somewhere else instead
听从理智还是本性 或者干脆随波逐流 [01:53.667]Oh, can you hear the voice, the one inside your head?
噢 你听见了这声音吗 萦绕在你脑海中的那声音 [01:57.570]Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet?
噢 你到底听见没有 噢 你到底听见没有 [01:59.510] [02:32.355]Now you're all out of choices, are you listening yet?
现在你别无选择 你到底听进去没有 [02:36.233]Between your head and heart and somewhere else instead
听从理智还是本性 或者干脆随波逐流 [02:40.129]Oh, can you hear the voice, the one inside your head?
噢 你听见了这声音吗 萦绕在你脑海中的那声音 [02:43.992]Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet?
噢 你到底听见没有 噢 你到底听见没有 [02:45.991] [02:47.861]Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet?
噢 你到底听见没有 噢 你到底听见没有 [02:51.728]Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet?
噢 你到底听见没有 噢 你到底听见没有 [02:55.586]Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet?
噢 你到底听见没有 噢 你到底听见没有 [02:59.447]Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet?
噢 你到底听见没有 噢 你到底听见没有