NIGHT DANCER-imase

[00:00.000] 作词 : imase [00:00.405] 作曲 : imase [00:00.810]どうでもいいような夜だけど
虽说是无所谓的夜晚 [00:04.710]響めき煌めきと君も
你却伴着回响与璀璨 [00:24.630]まだ止まった刻む針も
停滞不走的指针也罢 [00:28.900]入り浸った散らかる部屋も
杂乱无章的房间也罢 [00:32.880]変わらないね思い出しては
始终未变呢 每当想起 [00:37.110]二人歳を重ねてた
两人共度的那些年华 [00:41.230]また止まった落とす針を
再度停走的坠落指针 [00:45.300]よく流した聞き飽きるほど
早已听腻的流水声响 [00:49.320]変わらないね変わらないで
始终未变呢 若能不变 [00:53.480]いられたのは君だけか
相伴至今的唯有你啊 [00:57.580]無駄話ではぐらかして
用闲谈岔开话题之后 [01:01.680]触れた先をためらうように
触碰时又犹豫不决 [01:05.720]足踏みしてズレた針を余所に
原地踏步 将错位的指针抛在一边 [01:10.800]揃い始めてた息が
呼吸却开始渐渐同步 [01:14.670]どうでもいいような夜だけど
虽说是无所谓的夜晚 [01:18.490]響めき煌めきと君も"踊ろう"
你却伴着回响与璀璨 "起舞吧" [01:22.880]どうでもいいような夜だけど
虽说是无所谓的夜晚 [01:27.210]二人刻もう
让我们铭刻此刻 [01:46.800]透き通った白い肌も
晶莹剔透的雪白肌肤 [01:50.910]その笑った無邪気な顔も
那张笑着的无邪面容 [01:54.950]変わらないね変わらないで
始终未变呢 若能不变 [01:59.200]いられるのは今だけか
相伴此刻的唯有当下吗 [02:04.190]見つめるほどに溢れるメモリー
凝视之间满溢的回忆 [02:08.380]浮つく心にコーヒーを
为浮躁心神注入咖啡 [02:12.260]乱れた髪に掠れたメロデイー
散乱发丝间断续的旋律 [02:16.530]混ざりあってようもう一度
交融在一起 再一次 [02:20.320]どうでもいいような夜だけど
虽说是无所谓的夜晚 [02:24.140]ときめき色めきと君も"踊ろう"
你却伴着悸动与绚烂 "起舞吧" [02:28.500]どうでもいいような夜だけど
虽说是无所谓的夜晚 [02:32.900]二人刻もう
让我们铭刻此刻 [02:36.860]夜は長いおぼつかない
长夜漫漫 飘摇不定 [02:40.610]今にも止まりそうなミュージック
仿佛即刻就要停止的音乐 [02:44.900]君といたい溺れてたい
想要与你相伴 想要沉溺其中 [02:48.810]明日がこなくたってもういいの
就算明天不再来临也无所谓 [02:55.310]どうでもいいような夜だけど
虽说是无所谓的夜晚 [02:59.000]響めき煌めきと君も"踊ろう"
你却伴着回响与璀璨 "起舞吧" [03:03.330]どうでもいいような夜だけど
虽说是无所谓的夜晚 [03:10.600]愛して
深爱着你 [03:11.630]どうでもいいから僕だけを
既然无所谓就只与我 [03:15.400]ふらつきよろめきながらも"踊ろう"
摇摇晃晃跌跌撞撞地 "起舞吧" [03:19.820]どうでもいいような夜だけど
虽说是无所谓的夜晚 [03:24.170]二人刻もう
让我们铭刻此刻