成長 (feat. 重音テト)-黒うさぎ/重音テト

[00:11.013]拙い筋書きだと思うのは
总觉得这故事写得笨拙不堪 [00:15.569]おとなになりたくない
只因我还不想长大 [00:18.503]わたしに嘘ついて
请对我撒个谎吧 [00:22.027]開いた
翻开那一页 [00:22.933]ちょっと大きな文字で
用略显偏大的字迹 [00:24.926]描かれた物語はいつでも
书写的故事始终如此 [00:28.514]目がやられちゃうくらい
耀眼得让人移不开目光 [00:30.822]眩しくてしょうがないのでした
光芒夺目，令人无从回避 [00:34.710]放課後寄り道したよね
放学后我们总绕路闲逛 [00:39.532]勉強は苦手だったけど
纵然向来不擅长功课 [00:44.799]電線に纏う
缠绕在电线之上 [00:47.039]鮮やかな白い線が
一道道鲜亮的白影 [00:50.040]横切ってさ
在空中交错掠过 [00:51.901]ずいぶん大きくなったよな
我们都已经长大不少了呢 [00:55.405]わたしも
我也是啊 [00:57.986]そうね、このペットボトルだって
是啊，就连这塑料瓶 [01:01.446]片手に収められるくらい
如今单手便能轻松握住 [01:06.017]ひとりでさ
原来我真的可以 [01:07.197]生きていくんだな
独自走下去 [01:14.115]それでも
可即便如此 [01:15.086]瞬きの間
哪怕只是眨眼的瞬息 [01:17.128]にも例えたっていいほど
短暂得如同刹那光景 [01:19.623]ひとひらの夢としても
哪怕只是一片细碎的幻梦 [01:22.072]べつに、疑うこともない
我也从未有过半分怀疑 [01:25.127]でも
可是啊 [01:26.725]水溜りに映した
积水倒映出眼前光景 [01:29.538]蝉の声がこだました
蝉鸣在四周久久回荡 [01:32.156]ぜんぶ　ぜんぶ
所有的一切，全部的过往 [01:33.663]確かに
确确实实 [01:34.390]ここにあった
都曾真实存在于此 [01:36.276]はずなんだ
本就该停留在这里 [01:51.472]ぽつり
轻声道出的 [01:53.590]零した言葉が
那句脱口而出的话语 [01:57.074]憧憬の終わりを告げたのです
宣告了所有憧憬的落幕 [02:01.885]電線に纏う
缠绕在电线之上 [02:04.129]橙と光はずっと
橘色余晖与点点光亮，始终停留在此 [02:06.972]ここにいて
一直待在这里 [02:08.747]ずいぶん大きくなったよな
自那以后，我们都已然长大 [02:12.249]あれから
自那以后 [02:14.677]きっと、わたしもそこにいたんだ
我一定也曾身处那片光景之中 [02:18.541]いたんだけど
明明曾经就在那里 [02:20.112]いまはもう
如今却再也 [02:21.484]わからないよ
分辨不清了 [02:22.831]「そこにいた」と
只余下一句“我曾在那里” [02:24.879]遺したから
留了下来 [02:26.143]静寂がうるさく響く
周遭的寂静，反倒喧嚣作响 [02:31.114]変わらず星々は
漫天星辰一如往昔 [02:34.144]わたしを見てる
静静凝望着我