Clover-MAZZELmp3下载无损flac下载
Clover-MAZZEL在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : EIKI/LOAR
[00:01.000] 作曲 : HIROMU/EIKI/LOAR/栗原 暁
[00:08.232]初めて目が合ったあの日
第一次四目相对的那一天 [00:11.993]ずっとずっと忘れない
我永远 永远都不会忘记 [00:15.857]僕に向かって君だけが
只有你看着我 [00:19.020]そっと笑いかけてくれたこと
对我轻轻微笑 [00:23.552]眩しい日差しの中で
在耀眼的阳光下 [00:27.421]影に埋もれたこともある
也曾有过被阴影笼罩的时刻 [00:31.280]それはきっと君が
那一定是因为 [00:34.122]手を差し伸べてくれていたから
你向我伸出了手 [00:38.883]ねえBaby, Hear me?
呐 Baby, Hear me? [00:42.835]言わせてよ何度だって
无论多少次都请让我说出口 [00:46.128]僕を見つけてくれてありがとう
谢谢你找到了我 [00:50.322]ずっとそばにいるから
我会一直陪在你的身边 [00:54.183]届け想い重ねて
将这重叠的心意传达给你 [00:58.345]君と空の果てまで
与你同行直至天空的尽头 [01:02.662]風が吹いたって
哪怕狂风呼啸 [01:04.688]雨に打たれたって
哪怕暴雨侵袭 [01:06.193]この手を握っているよ
我都会紧紧握住这只手 [01:09.916]僕が笑える理由なんて
我能展露笑容的理由 [01:13.868]君がそばにいてくれるから
全都是因为有你陪在我身边 [01:17.981]それが答えなんだ
这就是答案 [01:21.515]枯れないようにちゃんと
为了永不凋谢 [01:24.440]抱きしめてよ
请将我紧紧拥入怀中吧 [01:27.458]強がりだった僕が
曾经逞强的我 [01:31.305]涙を見せたこともある
也曾让你见过我的眼泪 [01:35.028]それはきっと君の
那一定是因为 [01:38.077]"頑張れ"があったかかったから
你的那句“加油”给了我力量 [01:42.586]大丈夫No pain, No gain
没关系 No pain, No gain [01:44.323]いずれこの雨も上がるさ
这场雨总会停止 [01:46.301]そしたらこの場所で2人で
到时候就在这里 [01:48.217]また一緒に虹を見上げよう
两个人再一起抬头看彩虹吧 [01:49.928]僕を見つけてくれてありがとう
谢谢你找到了我 [01:54.265]ずっとそばにいるから
我会一直陪在你的身边 [01:58.252]届け願い乗せ合って
将承载的心愿传递给你 [02:02.130]君と夢の果てまで
和你同行直至梦想的尽头 [02:06.468]「それは無理だ」って
就算被说“这不可能” [02:08.403]また笑われたって
就算再被嘲笑 [02:09.959]この手を握っていてよ
我也会紧紧握住这双手 [02:13.782]君が笑える理由だって
你能展露笑容的理由 [02:17.698]僕がそばにいるからだと
正是因为有我陪在你身边 [02:21.500]それが答えであってよ
这就是答案啊 [02:25.284]枯れないようにちゃんと
为了永不凋谢 [02:28.225]見つめていて
请静静地注视着我吧 [02:29.621]僕らの思い出と
我们之间的回忆 [02:33.329]この時間だけは
还有这段时光 [02:36.981]失くしちゃわないように
为了不让它们消失 [02:40.986]大事にしまっておこう？
好好珍惜它们吧？ [02:44.634]小指重ね
勾指起誓 [02:46.560]青空駆け出していこう
向着青空出发吧 [02:54.807]この想い枯れるまで
直到这份心意枯萎为止 [02:58.486]君だけを待ってたんだ
我只等着你 [03:02.744]風が吹いたって
哪怕狂风呼啸 [03:04.768]雨に打たれたって
哪怕暴雨侵袭 [03:06.091]ずっとここにいるよ
我都会一直在这里 [03:09.889]僕が笑える理由なんて
我能展露笑容的理由 [03:13.739]君がそばにいてくれるから
全都是因为有你陪在我身边 [03:17.756]それが答えなんだ
这就是答案啊 [03:21.531]離れられないように
为了永不分离 [03:24.372]抱きしめるよ
我会将你紧紧拥入怀中
第一次四目相对的那一天 [00:11.993]ずっとずっと忘れない
我永远 永远都不会忘记 [00:15.857]僕に向かって君だけが
只有你看着我 [00:19.020]そっと笑いかけてくれたこと
对我轻轻微笑 [00:23.552]眩しい日差しの中で
在耀眼的阳光下 [00:27.421]影に埋もれたこともある
也曾有过被阴影笼罩的时刻 [00:31.280]それはきっと君が
那一定是因为 [00:34.122]手を差し伸べてくれていたから
你向我伸出了手 [00:38.883]ねえBaby, Hear me?
呐 Baby, Hear me? [00:42.835]言わせてよ何度だって
无论多少次都请让我说出口 [00:46.128]僕を見つけてくれてありがとう
谢谢你找到了我 [00:50.322]ずっとそばにいるから
我会一直陪在你的身边 [00:54.183]届け想い重ねて
将这重叠的心意传达给你 [00:58.345]君と空の果てまで
与你同行直至天空的尽头 [01:02.662]風が吹いたって
哪怕狂风呼啸 [01:04.688]雨に打たれたって
哪怕暴雨侵袭 [01:06.193]この手を握っているよ
我都会紧紧握住这只手 [01:09.916]僕が笑える理由なんて
我能展露笑容的理由 [01:13.868]君がそばにいてくれるから
全都是因为有你陪在我身边 [01:17.981]それが答えなんだ
这就是答案 [01:21.515]枯れないようにちゃんと
为了永不凋谢 [01:24.440]抱きしめてよ
请将我紧紧拥入怀中吧 [01:27.458]強がりだった僕が
曾经逞强的我 [01:31.305]涙を見せたこともある
也曾让你见过我的眼泪 [01:35.028]それはきっと君の
那一定是因为 [01:38.077]"頑張れ"があったかかったから
你的那句“加油”给了我力量 [01:42.586]大丈夫No pain, No gain
没关系 No pain, No gain [01:44.323]いずれこの雨も上がるさ
这场雨总会停止 [01:46.301]そしたらこの場所で2人で
到时候就在这里 [01:48.217]また一緒に虹を見上げよう
两个人再一起抬头看彩虹吧 [01:49.928]僕を見つけてくれてありがとう
谢谢你找到了我 [01:54.265]ずっとそばにいるから
我会一直陪在你的身边 [01:58.252]届け願い乗せ合って
将承载的心愿传递给你 [02:02.130]君と夢の果てまで
和你同行直至梦想的尽头 [02:06.468]「それは無理だ」って
就算被说“这不可能” [02:08.403]また笑われたって
就算再被嘲笑 [02:09.959]この手を握っていてよ
我也会紧紧握住这双手 [02:13.782]君が笑える理由だって
你能展露笑容的理由 [02:17.698]僕がそばにいるからだと
正是因为有我陪在你身边 [02:21.500]それが答えであってよ
这就是答案啊 [02:25.284]枯れないようにちゃんと
为了永不凋谢 [02:28.225]見つめていて
请静静地注视着我吧 [02:29.621]僕らの思い出と
我们之间的回忆 [02:33.329]この時間だけは
还有这段时光 [02:36.981]失くしちゃわないように
为了不让它们消失 [02:40.986]大事にしまっておこう？
好好珍惜它们吧？ [02:44.634]小指重ね
勾指起誓 [02:46.560]青空駆け出していこう
向着青空出发吧 [02:54.807]この想い枯れるまで
直到这份心意枯萎为止 [02:58.486]君だけを待ってたんだ
我只等着你 [03:02.744]風が吹いたって
哪怕狂风呼啸 [03:04.768]雨に打たれたって
哪怕暴雨侵袭 [03:06.091]ずっとここにいるよ
我都会一直在这里 [03:09.889]僕が笑える理由なんて
我能展露笑容的理由 [03:13.739]君がそばにいてくれるから
全都是因为有你陪在我身边 [03:17.756]それが答えなんだ
这就是答案啊 [03:21.531]離れられないように
为了永不分离 [03:24.372]抱きしめるよ
我会将你紧紧拥入怀中