ニューフロンティア-XAImp3下载无损flac下载
ニューフロンティア-XAI在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : XAI
[00:01.000] 作曲 : XAI/亀本寛貴
[00:22.070] 大体の僕は不機嫌そうな顔で
我大致上总是摆着一张不大高兴的脸 [00:27.299] 街中を徘徊し
在街头巷尾来回游荡 [00:29.783] 大した成果もなく
到头来没取得什么像样的收获 [00:32.090] 散々で終わる日々
每天的日子都以狼狈不堪收场 [00:34.962] どんな音楽も僕を救えない
无论什么样的音乐都无法将我拯救 [00:40.589] 泣きたい 泣きたい僕は
想哭 好想哭的我 [00:44.374] ただ歩く
只是一味地迈着步子 [00:46.728] [00:46.969] 錆びて黒ずんだ鍵
那把生锈发黑的钥匙 [00:50.272] ポケットの奥底で
藏在口袋最深的角落里 [00:53.318] 使われる日を待ってる？
是在等着哪天能被派上用场吗 [00:57.055] それとも腐ってる？
还是说已经在里面腐烂掉了呢 [01:01.423] [01:02.370] いまだ手付かず未開拓な
至今仍无人触及、未被开拓的 [01:05.722] 僕のニューフロンティア
属于我的新边疆 [01:08.876] 遥か遠いとこで
在无比遥远的地方 [01:11.073] ここまで来いって呼んでるんだ
正呼唤着我“往这儿来” [01:15.485] イタイツライが口ぐせの
总把“好痛”“好苦”挂在嘴边的 [01:18.647] 小さな一歩でも
哪怕是那样微不足道的一步 [01:21.867] 辿り着こうと願うなら
只要心中盼着能抵达那里 [01:25.068] きっと未来はそこで待っている
未来一定就在那里等候 [01:31.108] [01:35.623] 大体さ僕は運命もミラクルも信じない
说到底吧 我既不信什么命运 也不信什么奇迹 [01:42.023] 誰もが戦って その足で
每个人都只是靠自己一步步征战 [01:45.562] その旗を立てるだけ
亲手竖起自己的旗帜罢了 [01:48.109] [01:48.355] どんな名言も僕に響かない
再怎样的至理名言也触动不了我 [01:53.822] 泣きたい 泣きたい僕は
想哭 好想哭的我 [01:57.823] また歩く
又继续向前走 [02:01.896] [02:02.971] いつも夢見る 未完成な
总是在梦里描绘着 那首仍未完成的 [02:06.055] 僕のラブソングが
属于我的情歌 [02:09.192] どこか遠い国で
在某个遥远的国度里 [02:11.481] だれかの明日を作ってるんだ
正在编织着某个人的明天 [02:15.807] いまにも消えてしまいそうな
就算被人嘲笑说 这不过是个 [02:19.001] フェアリーテイルだと
眼看着就要消散的童话故事 [02:22.297] 誰に笑われても
我也毫不在乎 [02:25.496] ずっと醒めない夢を生きていく
就要一直活在这场不会醒来的梦里 [02:31.563] [02:42.122] ハロー 聞こえた
Hello 我听见了 [02:45.137] ポケットの奥でずっと
一直待在口袋深处 [02:48.320] 僕を待っていた好奇心という名の鍵だ
等着我的那把 名为好奇心的钥匙 [02:55.208] ハロー 今度は
Hello 这次换我 [02:58.275] お土産を持って会いに行こう
带上见面礼去找你吧 [03:01.457] 両手を広げて
张开双臂 [03:03.735] 抱えきれないほど希望を一杯
去抱个满怀都抱不过来的希望回来 [03:08.645] [03:09.642] いまだ！恐れず踏み込んだ
就是现在！毫不畏惧地踏进那片 [03:12.935] 僕のニューフロンティア
属于我的新边疆 [03:16.088] 酸いも甘いもただ
无论酸涩还是甘甜 [03:18.503] 僕の一部だと愛していくんだ
我都会把它们都当作自己的一部分去珍惜 [03:22.518] [03:22.672] いまだ手付かず未開拓な
至今仍无人触及、未被开拓的 [03:25.990] 僕のニューフロンティア
属于我的新边疆 [03:29.251] 辿り着こうと願うなら
只要心中盼着能抵达那里 [03:32.332] きっと未来はそこで待っている
未来一定就在那里等候 [03:38.704] ずっと醒めない夢を生きていく
我将一直活在这场不会醒来的梦里
我大致上总是摆着一张不大高兴的脸 [00:27.299] 街中を徘徊し
在街头巷尾来回游荡 [00:29.783] 大した成果もなく
到头来没取得什么像样的收获 [00:32.090] 散々で終わる日々
每天的日子都以狼狈不堪收场 [00:34.962] どんな音楽も僕を救えない
无论什么样的音乐都无法将我拯救 [00:40.589] 泣きたい 泣きたい僕は
想哭 好想哭的我 [00:44.374] ただ歩く
只是一味地迈着步子 [00:46.728] [00:46.969] 錆びて黒ずんだ鍵
那把生锈发黑的钥匙 [00:50.272] ポケットの奥底で
藏在口袋最深的角落里 [00:53.318] 使われる日を待ってる？
是在等着哪天能被派上用场吗 [00:57.055] それとも腐ってる？
还是说已经在里面腐烂掉了呢 [01:01.423] [01:02.370] いまだ手付かず未開拓な
至今仍无人触及、未被开拓的 [01:05.722] 僕のニューフロンティア
属于我的新边疆 [01:08.876] 遥か遠いとこで
在无比遥远的地方 [01:11.073] ここまで来いって呼んでるんだ
正呼唤着我“往这儿来” [01:15.485] イタイツライが口ぐせの
总把“好痛”“好苦”挂在嘴边的 [01:18.647] 小さな一歩でも
哪怕是那样微不足道的一步 [01:21.867] 辿り着こうと願うなら
只要心中盼着能抵达那里 [01:25.068] きっと未来はそこで待っている
未来一定就在那里等候 [01:31.108] [01:35.623] 大体さ僕は運命もミラクルも信じない
说到底吧 我既不信什么命运 也不信什么奇迹 [01:42.023] 誰もが戦って その足で
每个人都只是靠自己一步步征战 [01:45.562] その旗を立てるだけ
亲手竖起自己的旗帜罢了 [01:48.109] [01:48.355] どんな名言も僕に響かない
再怎样的至理名言也触动不了我 [01:53.822] 泣きたい 泣きたい僕は
想哭 好想哭的我 [01:57.823] また歩く
又继续向前走 [02:01.896] [02:02.971] いつも夢見る 未完成な
总是在梦里描绘着 那首仍未完成的 [02:06.055] 僕のラブソングが
属于我的情歌 [02:09.192] どこか遠い国で
在某个遥远的国度里 [02:11.481] だれかの明日を作ってるんだ
正在编织着某个人的明天 [02:15.807] いまにも消えてしまいそうな
就算被人嘲笑说 这不过是个 [02:19.001] フェアリーテイルだと
眼看着就要消散的童话故事 [02:22.297] 誰に笑われても
我也毫不在乎 [02:25.496] ずっと醒めない夢を生きていく
就要一直活在这场不会醒来的梦里 [02:31.563] [02:42.122] ハロー 聞こえた
Hello 我听见了 [02:45.137] ポケットの奥でずっと
一直待在口袋深处 [02:48.320] 僕を待っていた好奇心という名の鍵だ
等着我的那把 名为好奇心的钥匙 [02:55.208] ハロー 今度は
Hello 这次换我 [02:58.275] お土産を持って会いに行こう
带上见面礼去找你吧 [03:01.457] 両手を広げて
张开双臂 [03:03.735] 抱えきれないほど希望を一杯
去抱个满怀都抱不过来的希望回来 [03:08.645] [03:09.642] いまだ！恐れず踏み込んだ
就是现在！毫不畏惧地踏进那片 [03:12.935] 僕のニューフロンティア
属于我的新边疆 [03:16.088] 酸いも甘いもただ
无论酸涩还是甘甜 [03:18.503] 僕の一部だと愛していくんだ
我都会把它们都当作自己的一部分去珍惜 [03:22.518] [03:22.672] いまだ手付かず未開拓な
至今仍无人触及、未被开拓的 [03:25.990] 僕のニューフロンティア
属于我的新边疆 [03:29.251] 辿り着こうと願うなら
只要心中盼着能抵达那里 [03:32.332] きっと未来はそこで待っている
未来一定就在那里等候 [03:38.704] ずっと醒めない夢を生きていく
我将一直活在这场不会醒来的梦里