Ride The Lightning-Metallica

[00:00.00] 作词 : James Hetfield/Lars Ulrich/Cliff Burton/Dave Mustaine [00:01.00] 作曲 : James Hetfield/Lars Ulrich/Cliff Burton/Dave Mustaine [00:12.37]Metallica-Ride the Lightning
金属乐队——驾驭闪电 [00:18.16] [00:43.00]guilty as charged, but damn it, it aint right
有罪的指控 但该死的 它是错的 [00:46.09]there is someone else controlling me
有别人控制着我 [00:49.40]death in the air, strapped in the electric chair
死在空中 绑在电椅上 [00:52.59]this cant be happening to me
这不能发生在我身上 [00:55.90]who made you god to say
上帝说 [00:58.98]"ill take your life from you!"
“我会把你的生命带走！” [01:01.97]flash before my eyes
在我眼前闪现 [01:04.87]now its time to die
现在是时候去死 [01:10.09] [01:13.09]burning in my brain
在我的脑海里燃烧 [01:16.44]i can feel the flames
我能感受到那火焰 [01:19.48] [01:26.72]wait for the sign, to flick the switch of death
等待信号，轻弹死亡的开关 [01:29.80]its the beginning of the end
结束的开始 [01:33.16]sweat, chilling cold, as i watch death unfold
焦急,令人心寒的冷,我看着死亡绽放 [01:36.61]consciousness my only friend
知觉是我唯一的朋友 [01:39.66]my fingers grip with fear
我的手指紧握着恐惧 [01:42.63]what i am doing here?
我在这里干什么？ [01:45.99]flash before my eyes
闪光出现在眼前 [01:48.92]now its time to die
是时候去死了 [01:52.08] [01:55.80]burning in my brain
在我的脑海里燃烧 [01:58.55]i can feel the flames
我能感受到那火焰 [02:02.21] [02:14.99]someone help me
救救我 [02:16.49]oh please god help me
神啊请帮助我 [02:17.97]they are trying to take it all away
他们试图把一切带走 [02:20.94]i dont want to die
我不想死 [02:26.73] [04:40.89]someone help me
救救我 [04:42.20]oh please god help me
神啊请帮助我 [04:44.08]they are trying to take it all away
他们试图把一切带走 [04:52.14]i dont want to die
我不想死 [04:57.51] [05:34.63]time moving slowly, the minutes seem like hours
时间缓慢的流逝，分钟似乎像小时那样漫长 [05:37.73]the final curtain call i see
我明白了最后的谢幕 [05:41.20]how true is this? just get it over with
这是多么真实?就让他结束吧 [05:44.34]if this is true, just let it be
如果这是真的 那就这样吧 [05:47.75]wakened by the horrid cream
惊醒 [05:51.08]freed from the frightening dream
摆脱了可怕的梦 [05:54.63]flash before my eyes
闪光出现在眼前 [05:57.12]now its time to die
是时候去死了 [06:00.57] [06:03.83]burning in my brain
在我的脑海里燃烧 [06:06.84]i can feel the flames
我能感受到那熊熊火焰 [06:12.82]