街色-KANA-BOON

[00:00.00] 作词 : 谷口鮪 [00:01.00] 作曲 : 谷口鮪 [00:11.44]淡い淡い街色
淡淡的街道的颜色 [00:14.06]錆びた信号機と、
生了锈的信号机 [00:16.94]覗き込む顔と水溜まり
看着脸和水坑 [00:22.51]脆い砂の城、渇いた汗の跡
脆弱的砂城 干渴的汗渍 [00:28.07]ぐるぐる回っているのさ
滴溜溜的转着 [00:34.93] [00:44.88]ほどけたスニーカーの紐と空き缶
开了运动鞋带子和空罐 [00:50.38]擦りむいた膝と朝顔
擦伤了膝盖和牵牛花 [00:55.89]鳴り響くチャイムと、
鸣响的铃声 [00:58.74]日めくりカレンダー
日历挂历 [01:01.50]今日が終わる時、考える
今天结束时 思考着 [01:06.54] [01:07.33]「今はどこだ？」
现在在哪里 [01:10.15]青い春の迷い鳥の様に
像蓝色春天迷路的鸟一样 [01:16.89]羽ばたいたよ
张开羽翼 [01:18.34]僕らの軌道線上に
我们的轨道线上 [01:21.16]明日はあるかい
有明天吗 [01:23.91]僕らは軌道線上で
我们的轨道线上 [01:26.69]ぐるぐる回っている
滴溜溜的转着 [01:29.50]僕らの軌道線上に
我们的轨道线上 [01:32.24]明日はあるかい
有明天吗 [01:35.11]僕らは軌道線上で
我们的轨道线上 [01:37.77]ぐるぐる回っている
滴溜溜的转着 [01:41.64] [01:51.84]ゆらゆら揺れてる
摇摇晃晃着 [01:54.52]名もない花でも
不知名的花 [01:57.33]行く先が何処かぐらいは
该走向何处 [02:01.60]知っているだろう
你知道吗 [02:04.35]何故だろう、僕は知らない
不知道为什么 我不知道 [02:08.50]明日の居場所はどこだろう
明天会是在哪里 [02:15.80] [02:36.51]淡い淡い街色
淡淡的街道的颜色 [02:39.23]自販機の赤と、標識の青と、
自动贩卖机的红色 标志的青色 [02:44.81]遮断機の黄色
遮断机的黄色 [02:47.59]塗り残されてる僕は何色
未上色的我是什么颜色的 [02:53.18]ぐるぐる回っているのさ
滴溜溜的转着 [02:58.74]僕らの軌道線上に
我们的轨道线上 [03:01.61]明日はあるかい
有明天吗 [03:04.36]僕らは軌道線上で
我们的轨道线上 [03:07.11]ぐるぐる回っている
滴溜溜的转着 [03:09.99]僕らの軌道線上に
我们的轨道线上 [03:12.74]明日はあるかい
有明天吗 [03:15.54]僕らは軌道線上で
我们的轨道线上 [03:18.31]ぐるぐる回っている
滴溜溜的转着 [03:22.96] [03:26.69]ぐるぐる回っている
滴溜溜的转着 [03:31.14] [03:32.24]ぐるぐる回っている
滴溜溜的转着 [03:36.76] [03:37.85]ぐるぐる回っている
滴溜溜的转着