Make It Out Alive (DETOX JAPAN TOUR 2025)-ONE OK ROCK

[00:00.000] 作词 : Kane Churko/TAKA/Jamil Kazmi [00:01.000] 作曲 : Kane Churko/TAKA/Jamil Kazmi [00:51.226] Run away, run away, run away
逃吧 逃吧 拼命逃离 [00:53.840] You don’t know who to run from
可你却不知 该逃避谁的控制 [00:58.297] Nowhere to go, nowhere to go, nowhere to go
无处可去 无处可去 早已无路可退 [01:00.789] No road is left to run on
脚下再无可以奔逃的前路 [01:04.263] [01:05.340] I was born, I was born with horns
我生来便带着棱角锋芒 [01:08.416] Demons couldn’t shake me up
心魔也无法将我撼动 [01:12.282] Bring it on, bring it on, bring it on
尽管放马过来 放马过来 [01:14.994] ‘Cause we haven’t had enough
我们的抗争远未落幕 [01:18.391] [01:18.951] Won’t give up the fight
绝不放弃 这场抗争 [01:25.656] [01:25.769] Make it out alive
奋力活着挣脱困境 [01:31.123] Set this world on fire now
此刻就点燃整个世界 [01:34.119] Whoa (Whoa), Whoa (Whoa)
喔 喔 [01:38.107] Don’t give up, it’s gonna be alright
别轻言放弃 一切都会安好 [01:44.958] ‘Cause I won’t let you burn now
我绝不会让你 独自沉沦煎熬 [01:48.286] Whoa (Whoa), Whoa (Whoa)
喔 喔 [01:51.557] We’re gonna make it out alive
我们终将绝境逢生好好活下去 [01:55.730] [01:57.949] Tonight, tonight, tonight
今夜 就在今夜 [02:00.410] I’m screaming on the inside
心底嘶吼声不停回荡 [02:03.515] I was trying to hide, trying to hide, trying to hide
我曾拼命躲藏 拼命掩饰 [02:07.413] Now I’m ready for this ride
如今已准备好 奔赴这场旅程 [02:10.830] [02:11.721] Gotta face, gotta face the unknown
必须直面 直面未知前路 [02:14.561] It’s the only way to live
这才是活着唯一的方式 [02:18.728] I’m ready to go, ready to go, ready to go
我已整装待发 奔赴远方 [02:21.391] Somewhere I’ve never been
去往从未踏足过的远方 [02:25.043] [02:25.366] Won’t give up the fight
绝不认输 放弃抗争 [02:32.009] [02:32.271] Make it out alive
冲破阴霾顽强活下去 [02:37.582] Set this world on fire now
此刻燃起烈火 照亮世间 [02:40.738] Whoa (Whoa), Whoa (Whoa)
喔 喔 [02:44.629] Don’t give up, it’s gonna be alright
别灰心坚持住 一切终会变好 [02:51.573] ‘Cause I won’t let you burn now
我会护住你 不让你被伤痛灼烧 [02:54.708] Whoa (Whoa), Whoa (Whoa)
喔 喔 [02:58.110] We’re gonna make it out alive
我们一定能撑过去 重获新生 [03:02.344] [03:31.804] Make it out alive
挣脱劫难 好好活下去 [03:37.028] Set this world on fire now
以心火燎原 点亮这世间 [03:40.355] Whoa (Whoa), Whoa (Whoa)
喔 喔 [03:44.228] Don’t give up, it’s gonna be alright
别放弃希望 一切都会安稳 [03:51.061] ‘Cause I won’t let you burn now
我绝不会 任由你被苦难灼伤 [03:54.251] Whoa (Whoa), Whoa (Whoa)
喔 喔 [03:57.604] We’re gonna make it out alive
我们终将安然渡过难关 [04:00.182] [04:00.426] (Make it out, make it out, make it out)
挣脱枷锁 冲破困境 [04:01.422] (Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
噢耶 噢耶 [04:04.995] We’re gonna make it out alive
我们终将好好活下去 [04:07.398] (Make it out, make it out, make it out)
冲破阴霾 走出绝境 [04:08.268] (Oh yeah, we make it out, we make it out)
噢耶 我们终将挣脱一切 [04:11.592] We’re gonna make it out alive
我们终将绝境逢生 [04:40.000] 人声 : ONE OK ROCK [04:41.000] 录音工程师 : Meg [04:42.000] 混音工程师 : Meg