おばけ体験 (feat. 重音テト)-サツキ/重音テト

[00:00.120]窮屈な部屋を抜けて、
挣脱这间逼仄的牢笼 [00:15.234]誰にもバレずに外へ向かう。
不惊动任何人 悄然走向外界 [00:19.730]どんな妄想よりも、自由で、邪魔されない。
比任何妄想都更加自由 不被打扰 [00:23.488]一寸先すら見えぬのが心地良い。
连下一秒的视线都被遮蔽 这份未知反而令人心安 [00:27.188]暗闇に染まった世界。
被黑暗浸染的世界 [00:29.290]今日は、どんな所へと向かおうか？
今天 又该去往何方呢？ [00:32.290]誰にも縛られない。
不被任何人束缚 [00:33.501]絶対、その手で触れられない。
绝对也无法被那双手触摸到 [00:35.154]144pの心象が、
那张低画质144p的心象画面 [00:38.271]何故か、胸に焼き付いていて、
不知为何 胸口总好像有团火在燃烧 [00:40.000]どうやっても、消えない筈の悲愴。
无论如何 也应该不会消散的悲怆 [00:44.001]おばけ体験、ゆらり揺られて。
幽灵体验 悠然又悄悄的摇晃 [00:47.255]軽くなった四肢を、動かす。
驱使着变得轻飘的四肢 [00:51.208]器ごと捨てて、旅に出るの。
连这副躯壳都一并丢弃 踏上游离的旅途 [00:55.528]そのまま、自由に歩き出せたら？
若就这样 能自由地迈步出走——会怎样呢？ [00:59.223]おばけ体験、誰も知らない。
幽灵体验 无人知晓 [01:03.187]あなただって、きっと視えない。
就算是你一定也不会看见 [01:07.222]風がそっと、胸をすり抜ける。
风悄然穿过胸膛 [01:11.456]これがいつまででも続けばいい。
若能永远这样持续下去就好了 [01:32.001]透過されていく、不安感と
正被逐一穿透的不安感 [01:34.001]正気を手放す、スカーレット。
连同猩红色被松开清醒的意思 [01:35.985]どうしようも、怖いも全部、
无论怎样都好 所有的恐惧 [01:37.985]今だけ送るの、不在通知。
此时此刻 通通搁置一旁 [01:40.000]どうにかしたいけど。
虽然总想做些什么 [01:41.508]それでも、どうにもならないこと。
然而即便如此 也有那无论如何都无能为力的事情 [01:43.508]頭は、酷く澄んでいるのに、
头脑明明异常清醒澄澈 [01:46.000]身動き取れぬまま。
身体却动弹不得 困在原地 [01:48.000]おばけ体験、ゆらり揺られて。
幽灵体验 轻轻摇曳着 [01:51.257]眠れないなら、遥か遠くへ。
若是辗转难眠 便去向那遥远的远方 [01:55.249]黒い猫も、こちらに気付かない。
连路过的黑猫也察觉不到这边 [01:59.514]温度の欠片も、ついにまやかし。
就连那一丝温度的气韵 最终也不过是虚幻的假象 [02:03.248]おばけ体験、誰も知らない。
幽灵体验 无人知晓 [02:07.172]街に差した、明けの光で、
在洒落街道的晨光之中 [02:11.231]宛ら私はシンデレラ。
恍若灰姑娘一样 [02:15.493]もうすぐ、帰る時間が来る。
转瞬即逝 很快又回归到现实 [02:19.488]くらくて、こわい、からだのなか。
漆黑昏暗 令人恐惧 在这具只剩身体的躯壳