心跳麻将祭☆欢迎来到和音屋/ドキドキ麻雀祭り☆ようこそ和音屋へ-Vadim Sakharov/汪ワンー

[00:00.000] 作词 : 安眠兔Ame [00:01.000] 作曲 : 汪ワンー [00:02.000] 编曲 : 汪ワンー [00:14.947]今天大家又是嗨翻的麻将Time
今日も皆ワクワク麻雀タイム [00:17.946]热闹的氛围弥漫在店里
賑わいに満ちるこのお店 [00:20.937]今天又会吹起怎样的“风”呢
今日はどんな風が吹くかなぁ [00:23.990]光是起手牌就让人心跳加速
配牌だけで嬉しくなる [00:26.951]和音屋里笑容满溢
和音屋に笑顔が溢れてる [00:29.931]每次“碰”和“吃”都让人热血沸腾
ポンでもチーでも盛り上がる [00:32.911]就算输了也期待下一局
負けても次が楽しみだね [00:35.952]接下来才算真正的对局呢
今から勝負を始めよう [00:38.999]立直压上的这一局
リーチで賭ける一局 [00:44.944]一发决胜负吧
一発で決めよう [00:46.449]自摸就最棒了
ツモれたら最高 [00:48.096]呐！我还能继续战斗哦
ねぇ！まだ行けるよ！ [00:52.496]今夜正是闪耀时刻
今宵は煌めく時 [00:55.495]欢声笑语幸福地回荡
幸せな声が響く場所 [00:58.401]心跳节奏根本停不下来
ドキドキが止まらない [01:01.449]通宵祭典般狂欢不停
徹夜祭りで大騒ぎ [01:04.458]还没结束呢
まだ続いている [01:06.768]还要大战三百回合
百戦を繰り広げてゆこう [01:10.412]下次也要再来玩哦
また遊びに来てね [01:13.410]欢迎来到和音屋
さぁー！ようこそ和音屋へ [01:28.432]要上车吗？
降りる？ [01:29.931]直接进攻！
突っ張る！ [01:31.439]才不考虑点炮什么的呢
放銃なんか考えず [01:34.399]指尖翻飞舞动 牌音混合成节奏
指先から舞う 混ぜる牌のリズム [01:38.030]荣！这一局就承让了
ロン！ お粗末様！ [01:41.934]若无其事地观察局势
然り気なく様子を見ている [01:44.990]手牌绝不会轻易露出
手の内は明かせない [01:47.917]带着平静表情去顺应节奏
何気ない顔で合わせて [01:51.040]就算逆风也能翻盘
崩れそうでも巻き返せる [01:55.520]今夜正是闪耀时刻
今宵は煌めく時 [01:58.470]欢声笑语幸福地回荡
幸せな声が響く場所 [02:01.382]心跳节奏根本停不下来
ドキドキが止まらない [02:04.445]通宵祭典般狂欢不停
徹夜祭りで大騒ぎ [02:07.372]还没结束呢
まだ続いている [02:09.769]还要大战三百回合
百戦を繰り広げてゆこう [02:13.402]今天也来玩啦
今日も遊びに来たね [02:16.395]再玩亿局
もう一局だけやっていく [02:19.435]那我再陪亿局
まだやるなら付き合おう [02:22.448]羁绊汇成永恒的Harmony
永遠に繋がるHarmony [02:37.453]欢迎来到和音屋
さぁー！ようこそ和音屋へ