ย้าย่ายะ-อูโน่ หลาวทอง

[00:00.000] 作曲 : Akarathi Pichaphiromphinyo [00:01.974]ตั้งแต่เธอเดินออกไปจากฉันไป
自打你转身离去 [00:07.324]ตั้งแต่ตอนนั้นหัวใจก็อ่อนล้า
从那时起 心便沉入疲惫 [00:12.574]ผ่านมา ผ่านไป กี่วันกี่คืนก็เหมือนเดิม
任凭日夜更迭 终究一如既往 [00:21.024]ยังคิดถึงเรื่องราวเดิมๆ ที่พ้นผ่าน
依旧困在过去的旧时光里 [00:29.074]ไปที่ไหนก็มีภาพเธออยู่ตรงนั้น
无论走到哪里 满眼皆是你的身影 [00:33.850]ตรงที่ฉัน และเธอเคยนั่งด้วยกันเมื่อวันก่อน
就在昔日 此时此地 你我曾并肩依偎 [00:43.774] [00:43.924]รู้ ก็รู้ว่าเธอมีเขา ก็รู้ว่าเรื่องของเรา
明明深知 你已另有归宿 明知这段感情 [00:52.424]มันคงกลับมาไม่ได้
再也无法回到过去 [00:56.948] [00:57.074]ในวันที่ไม่มีเธอ โลกช่างดูว่างเปล่า
没有你的日子 世界显得如此空落 [01:07.846]ในคืนที่มันเงียบเหงา ฉันก็คิดถึงเธอ
在寂静无声的夜里 我依旧在想你 [01:13.946]ก็ไม่รู้ทำไมต้องคิด ทั้งที่เขาไปมีชีวิตใหม่
不知为何还要沦陷 明明你已开启新生活 [01:19.696]และใจฉันควรเข้มแข็งได้แล้ว
我的这颗心 也早该学会坚强 [01:24.246] [01:24.396]แต่วันเวลาผ่านไปนานเท่าไรยังเจ็บ
可无论过去多久 伤痛依然深刻 [01:29.146]เฝ้านึกถึงวันดีๆ ที่ผ่านมาเนิ่นนาน
无数次怀念 曾经那些美好的过往 [01:35.496]อยากจะย้อนให้เธอกลับมา กลับมาหาคนเดิมคนนี้
多想时光倒流 让你回到我这个旧人身边 [01:41.246]เพราะในวันที่ฉันนั้นไม่มีเธอ มันอยู่ไม่ไหวจริงๆ
因为没有你的日子 我真的熬不下去 [01:47.846] [01:48.046]อยู่ไม่ไหว อยู่ไม่ไหว เฮ้ย อยู่ไม่ไหว อ้าว
熬不下去 真的熬不下去 唉 撑不住了 [01:49.770]บ้านนี้มันน่ากลัว กลัวกลัวกลัว อร๊าย
这屋子太可怕了 好怕好怕 呀 [01:53.296]กูไม่อยากอยู่ กูไม่อยากอยู่ กูไม่อยากอยู่ที่นี่
我不想呆了 我不想呆了 我不想留在这里 [01:56.946]ที่ไหน ที่นั่น ที่รักหรือเปล่าจ๊ะ จุ๊บๆ
在哪里 在那里 是亲爱的那个地方吗 亲亲 [02:00.096]คุณผู้ชม คุณชาคริตครับ คุณชาคริตครับ
各位观众 查克里先生 查克里先生 [02:03.446]เชฟมาแล้วครับ คุณชาคริตครับ
主厨已经到了 查克里先生 [02:05.370]ผมไม่รู้ ผมไม่รู้ ผมไม่รู้ ผมไม่รู้
我不知道 我不知道 我不知道 我什么都不知道 [02:08.596] [02:08.746]รู้ ก็รู้ว่าเธอมีเขา ก็รู้ว่าเรื่องของเรา
明明深知 你已另有归宿 明知这段感情 [02:21.806]มันคงกลับมาไม่ได้
再也无法回到过去 [02:27.906] [02:28.056]ในวันที่ไม่มีเธอ โลกช่างดูว่างเปล่า
没有你的日子 世界显得如此空落 [02:33.332]ในคืนที่มันเงียบเหงา ฉันก็คิดถึงเธอ
在寂静无声的夜里 我依旧在想你 [02:39.156]ก็ไม่รู้ ทำไมต้องคิด ทั้งที่เขาไปมีชีวิตใหม่
不知为何还要沦陷 明明你已开启新生活 [02:45.106]และใจฉันควรเข้มแข็งได้แล้ว
我的这颗心 也早该学会坚强 [02:49.306] [02:49.456]แต่วันเวลาผ่านไปนานเท่าไรยังเจ็บ
可无论过去多久 伤痛依然深刻 [02:54.330]เฝ้านึกถึงวันดีๆ ที่ผ่านมาเนิ่นนาน
无数次怀念 曾经那些美好的过往 [03:00.556]อยากจะย้อนให้เธอกลับมา กลับมาหาคนเดิมคนนี้
多想时光倒流 让你回到我这个旧人身边 [03:06.506]เพราะในวันที่ฉันนั้นไม่มีเธอ มันอยู่ไม่ไหวจริงๆ
因为没有你的日子 我真的熬不下去 [03:13.006] [03:13.256]กูไม่อยากอยู่ กูไม่อยากอยู่ กูไม่อยากยู่
我不想呆 我不想呆 我不想呆 [03:16.306]กูไม่อยากหยู กูไม่อยากยุ กูไม่อยากแยะ
不想呆 不想留 不想呆在这里 [03:20.456]กูไม่แย แยะ ยะ ยะ ยะ ยะ ยะ ยาก
我不 呆 呆 呆 呆 呆 呆 [03:23.056]ยะ ยะ ยะ ยะ เย้ ยะ ยะ ยะ ยะ ย้า
Ya ya ya ya yay ya ya ya ya yaa [03:25.864] [03:26.014]ยะ ยะ ยะ ยะ โย้ เย้ ยะ ยะ ยะ ยะ เย้ เย้ ย้า
Ya ya ya ya yo yay ya ya ya ya yay yay yaa [03:29.064]ยะ ยะ โย้ ยะ ยะ ย่า ยะ ยะ ยะ ยะ โย้
Ya ya yo ya ya yaa ya ya ya ya yo [03:32.014]ย้า ย่า ยะ โย้ เย้
Yaa yaa ya yo yay [03:33.214]มันอยู่ไม่ไหวจริงๆ
我真的熬不下去