Kathy's Song (Unplugged at Singing Serpent)-Joshua Hyslop

[00:00.000] 作曲 : Paul Simon [00:08.594] I hear the drizzle of the rain
​听细雨淅沥 [00:14.006] Like a memory it falls
宛如旧梦 [00:20.774] Soft and warm continuing
缱绻温润 连绵不绝 [00:27.195] Tapping on my roof and walls
轻叩屋檐与高墙 [00:36.514] And from the shelter of my mind
心神安宁时 [00:41.963] Through the window of my eyes
思绪跟随双眸 [00:48.741] I gaze beyond the rain-drenched streets
望穿这雨渍长街 [00:55.060] To England where my heart lies
直抵你在的英伦 [01:09.990] My mind's distracted and diffused
神思恍惚 ​心绪飘散 [01:15.598] My thoughts are many miles away
我的心早已飞向万里之外 [01:22.026] They lie with you when you're asleep
伴你枕畔 守你沉沉地入眠 [01:29.161] And kiss you when you start your day
随你醒来 吻你初绽的清晨​ [01:37.681] And a song I was writing is left undone
未竟之歌悄然搁置 [01:43.713] I don't know why I spend my time
不知为何 我竟将光阴虚掷 [01:50.811] Writing songs I can't believe
谱写连自己都无法打动的旋律 [01:57.189] With words that tear and strain to rhyme
字句难传心声 韵脚流于刻意 [02:08.676] And so you see I've come to doubt
你看 我终是心生惶惑 [02:15.001] All that I once held as true
往昔深信 皆已动摇 [02:20.995] I stand alone without beliefs
丢了信仰 我只剩自己 [02:28.542] The only truth I know is you
而你是茫茫世间的唯一真理 [02:37.841] And as I watch the drops of rain
​窗外雨水迷离 [02:43.506] Weave their weary paths and die
无力聚散 归于沉寂 [02:49.824] I know that I am like the rain
蓦然惊觉 若非沐浴你的恩泽 [02:56.856] There but for the grace of you go I
我亦如这雨般散落天涯