능소화-Maya

[00:00.000] 作曲 : Maya [00:00.130] [00:12.950] 전봇대를 휘휘 감아 올라가는
缠绕着电线杆向上攀爬的 [00:15.680] 능소화는 너의 머릿결처럼
凌霄花，宛如你的发丝 [00:20.360] 휘휘 흔들리네
随风轻轻摇曳 [00:24.090] 타는 듯한 주황
那如火般燃烧的橘色 [00:25.280] 딱 너의 두 뺨을 닮았지
恰似你红润的双颊 [00:29.150] 말간 꿈을 꾸는 너는
做着恬静美梦的你 [00:31.720] 담장 너머 능소화
就像那围墙外的凌霄花 [00:35.730] 시끄럽게 피는 꽃은 많아
喧闹着盛开的花儿有很多 [00:41.450] 벌과 나비를 불러 세워도
哪怕能招来蜜蜂与蝴蝶驻足 [00:47.020] 언제나 같은 자리에서
它却永远都在同一个地方 [00:51.810] 담담히 담장을 타고 올라가네
恬淡地攀着围墙向上生长 [01:08.560] 늘어지게 더운 여름은
闷热绵长的夏日 [01:11.490] 가지런한 발끝따라
顺着那整齐的脚尖 [01:14.100] 달콤한 그늘을 만들어 주네
投下了一片甜美的阴凉 [01:19.880] 후두둑 빗방울 떨어지면
当雨滴噼啪落下 [01:22.630] 오렌지 카페트 꽃비가 내리고
便下起了一场橘色的花瓣雨 [01:25.470] 나를 닮은 능소화는 조용히 피어나
宛如我一般的凌霄花，正静静地绽放 [01:31.660] 시끄럽게 피는 꽃은 많아
喧闹着盛开的花儿有很多 [01:37.280] 벌과 나비를 불러 세워도
哪怕能招来蜜蜂与蝴蝶驻足 [01:42.850] 언제나 같은 자리에서
它却永远都在同一个地方 [01:47.630] 담담히 담장을 타고 올라가네
恬淡地攀着围墙向上生长 [02:05.260] 끝없이 오르고 오르다
不断地向上，再向上攀爬 [02:08.020] 더이상 오를 곳이 없을 때
直到再也没有可以攀登的地方 [02:10.900] 빛바랜 꽃잎을 나부끼며
便让褪色的花瓣随风飘舞 [02:13.560] 흔들어 대네
轻轻摇曳 [02:16.160] 저 가고픈 데로 뻗어 올라
朝着想去的地方肆意伸展 [02:18.790] 휙 한 번 돌아 보며
忽地回过头来 [02:21.090] 눈 찡긋 미소를 보내고
眨眨眼，送去一个微笑 [02:23.640] 모두들 녹이던 여름끝에
在万物仿佛都要融化的夏日尽头 [02:26.540] 목 꺾여 떨어지네
折断了茎，悄然坠落 [02:31.610] 시끄럽게 피는 꽃은 많아
喧闹着盛开的花儿有很多 [02:37.310] 벌과 나비를 불러 세워도
哪怕能招来蜜蜂与蝴蝶驻足 [02:42.910] 언제나 같은 자리에서
它却永远都在同一个地方 [02:47.820] 담담히 담장을 타고 올라가네
恬淡地攀着围墙向上生长