君の空気に触れた瞬間(とき)-木村拓哉mp3下载无损flac下载
君の空気に触れた瞬間(とき)-木村拓哉在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 吉田拓郎
[00:01.000] 作曲 : 吉田拓郎
[00:17.166]雨の朝 何となく
雨中的清晨 不知为何 [00:21.011]外を眺めていたよ
眺望着窗外 [00:25.136]昨日までの僕の呼吸
直到昨天为止 我的人生 [00:29.539]こんな気分を知らなかった
从未体验过这样的心情 [00:34.166]明日はいつも やって来る
明天总会到来 [00:38.073]待ち遠しいはずがない
可我本不会如此期待 [00:42.182]君に逢うまでそうだった
在遇见你之前 一直是这样 [00:46.589]それが普通と思ってた
我曾以为那是理所当然的 [00:50.650]行く先の無い旅だから
因为是一段没有目的地的旅途 [00:54.980]確かな夢が歌えない
无法唱出确定的梦想 [00:59.121]たどり着く日が見えぬまま
连抵达终点的未来都看不到 [01:03.231]涙に出会う時もある
也会有与泪水相逢的时刻 [01:07.307]ひとりぼっちは悪くない
孤身一人并非坏事 [01:11.402]ちょっと強がる僕がいた
曾故作坚强的我啊 [01:15.822]そんな季節はもうゴメン
那样的季节 已经够了 [01:19.915]君の空気に包まれる
被你的气息包裹着 [01:26.560]誰にでもある物語り
这是任何人都会有的故事 [01:30.451]胸に痛く突き刺さる
被狠狠刺痛的心 [01:34.353]わがまま過ぎた哀しみも
就让那任性的悲伤 [01:38.701]かな川へ流そうよ
也随川流而去吧 [01:43.220]すべてこの世に必要さ
一切皆是此世所需 [01:47.050]要らない風は吹いてない
没有哪怕一阵风是多余的 [01:51.190]君の空気に触れた瞬間(とき)
触及你的气息那瞬间 [01:55.269]また歩こうと決めたんだ
我下定决心 再度前行 [01:59.379]そこが遠くても近くても
无论前路昭昭亦或咫尺 [02:03.830]めぐり達えない道は無い
没有哪条路无法与你相遇 [02:07.930]変わる心も愛おしい
就连善变的心也令人喜爱 [02:12.361]そんな自由に気づいたよ
终于意识到这份自由 [02:16.111]君が気持ちをくれた夜
在你给予我这份心情的夜晚 [02:20.188]本当の僕が見えたんだ
我认识到了真正的自己 [02:24.551]わかった事は ただ1つ
我该明白的事 只有1件 [02:28.893]自分の空を飛べばいい
只需翱翔在自己的天空便好 [02:52.645]僕がこの世から消えたって
就算我从这个世界消失了 [02:56.315]世界は時を刻んでる
世界也依然时刻运转 [03:00.173]抱きしめたい情熱は
想要拥抱着这样的热忱 [03:04.268]現在(いま)のベージに焼きつける
深深烙印在当下生活的每一页 [03:08.566]ひとりぼっちは悪くない
孤身一人并非坏事 [03:12.925]ちょっと強がる僕がいた
曾故作坚强的我啊 [03:16.721]そんな季節はもうゴメン
那样的季节 已经够了 [03:21.095]君の空気に包まれる
被你的气息包裹着 [03:25.424]君が気持ちをくれた夜
在你给予我这份心情的夜晚 [03:29.816]本当の僕が見えたんだ
我见到了真正的自己 [03:33.394]わかった事は ただ1つ
我要明白的事 只有1件 [03:38.037]自分の空を飛べばいい
只需翱翔在自己的天空便好
雨中的清晨 不知为何 [00:21.011]外を眺めていたよ
眺望着窗外 [00:25.136]昨日までの僕の呼吸
直到昨天为止 我的人生 [00:29.539]こんな気分を知らなかった
从未体验过这样的心情 [00:34.166]明日はいつも やって来る
明天总会到来 [00:38.073]待ち遠しいはずがない
可我本不会如此期待 [00:42.182]君に逢うまでそうだった
在遇见你之前 一直是这样 [00:46.589]それが普通と思ってた
我曾以为那是理所当然的 [00:50.650]行く先の無い旅だから
因为是一段没有目的地的旅途 [00:54.980]確かな夢が歌えない
无法唱出确定的梦想 [00:59.121]たどり着く日が見えぬまま
连抵达终点的未来都看不到 [01:03.231]涙に出会う時もある
也会有与泪水相逢的时刻 [01:07.307]ひとりぼっちは悪くない
孤身一人并非坏事 [01:11.402]ちょっと強がる僕がいた
曾故作坚强的我啊 [01:15.822]そんな季節はもうゴメン
那样的季节 已经够了 [01:19.915]君の空気に包まれる
被你的气息包裹着 [01:26.560]誰にでもある物語り
这是任何人都会有的故事 [01:30.451]胸に痛く突き刺さる
被狠狠刺痛的心 [01:34.353]わがまま過ぎた哀しみも
就让那任性的悲伤 [01:38.701]かな川へ流そうよ
也随川流而去吧 [01:43.220]すべてこの世に必要さ
一切皆是此世所需 [01:47.050]要らない風は吹いてない
没有哪怕一阵风是多余的 [01:51.190]君の空気に触れた瞬間(とき)
触及你的气息那瞬间 [01:55.269]また歩こうと決めたんだ
我下定决心 再度前行 [01:59.379]そこが遠くても近くても
无论前路昭昭亦或咫尺 [02:03.830]めぐり達えない道は無い
没有哪条路无法与你相遇 [02:07.930]変わる心も愛おしい
就连善变的心也令人喜爱 [02:12.361]そんな自由に気づいたよ
终于意识到这份自由 [02:16.111]君が気持ちをくれた夜
在你给予我这份心情的夜晚 [02:20.188]本当の僕が見えたんだ
我认识到了真正的自己 [02:24.551]わかった事は ただ1つ
我该明白的事 只有1件 [02:28.893]自分の空を飛べばいい
只需翱翔在自己的天空便好 [02:52.645]僕がこの世から消えたって
就算我从这个世界消失了 [02:56.315]世界は時を刻んでる
世界也依然时刻运转 [03:00.173]抱きしめたい情熱は
想要拥抱着这样的热忱 [03:04.268]現在(いま)のベージに焼きつける
深深烙印在当下生活的每一页 [03:08.566]ひとりぼっちは悪くない
孤身一人并非坏事 [03:12.925]ちょっと強がる僕がいた
曾故作坚强的我啊 [03:16.721]そんな季節はもうゴメン
那样的季节 已经够了 [03:21.095]君の空気に包まれる
被你的气息包裹着 [03:25.424]君が気持ちをくれた夜
在你给予我这份心情的夜晚 [03:29.816]本当の僕が見えたんだ
我见到了真正的自己 [03:33.394]わかった事は ただ1つ
我要明白的事 只有1件 [03:38.037]自分の空を飛べばいい
只需翱翔在自己的天空便好