借过一下 (Live)-陈小春

填词人打卡！ 小春哥威武！ 何惧指鹿为马，黑白颠倒！

tvb权谋大戏的感觉一下子就出来

没收藏原版 直接收藏了这首粤语版 好听[认可]

小春哥答应我多上音综好吗好的🥺，这一版粤语改编真的超有意境，有种侠气飞扬和快意江湖的感觉，配上小春哥浑厚充满江湖气的嗓音，简直绝了🥺！感谢国乐无双，这个节目目前小春哥上了两期，贡献了两个超棒的舞台，没听过第一期《算你狠+要你管》的朋友们可以移步继续听，陈小春，夯爆了！！！

周深和陈小春两个版本的《借过一下》，本质上是同一首“少年诗”在不同生命阶段的重述。周深唱的是身在泥潭、心向月光的理想主义者，陈小春唱的是历尽千帆、归来仍能认出自己的江湖人。

周深唱的是范闲，陈小春唱的是陈萍萍[偷笑]

我的妈呀，小春哥唱得我以为是新出的港剧ost，太牛了，感觉很适配警匪剧情，卧底反转再反转。

天呐，那种港片味一下子炸出来了，在那些剧情里，大家爱的恨得又用力又认真，最后结果还是茫茫人海，自己一个人继续孤身上路。

粤语填词好好，另外陈小春唱商太顶了，每首歌闭上眼都有身临其境的故事感，唱腔也是满满的陈小春风！！！太爱这个舞台了[认可][认可][认可][乞求][乞求][乞求]

有谁听到中间的一声笑！太对味了[超绝][超绝]

直接把庆余年唱成TVB出品了[感动][感动]

老艺术家唱起歌来没轻没重的 真好听[感动]

是因为看了cctv6 ，家人看电视 ，我打游戏不小心听了一期 就觉得这首歌 好听 ，搜索了一下 ，原来好多人唱 ，还是觉得 陈小春版最好看 最有深度 ，其他的我都听完了 ，还是喜欢这个版本 ，粤语真的很不一样啊 ～～～

唱出了内核，给我一种是陈萍萍的感觉，填词人很厉害，不过多修饰的唱法唱出了对世俗的不屑，不与之为伍，很棒[装可爱]

太好听了！强烈推荐《庆余年3》收了它

xxx一直都没原版啊。原版在腾讯那边

其实小春哥的人格底色真的跟这首歌很搭，太好听了

啊，我听的时候也是在脑子里对比周深版，一个是少年迢迢寻月亮，一个是历经沧桑初衷不忘。

这不得拍一部tvb来配这首歌

我去！！！我宣布这个版本将成为我的新宠！小春哥的音色配这个粤语词实在不要太有感觉！！

用庆余年的角度看，小春哥反而唱出了朝中老臣的感觉

这个填词的确比原版境界高，我不是说词作者水平，更不是语言原因，主要原因是创作目的不同。原版确实就是为了IP填词，也严格限制住了作者的表达。三本目老师的再创作更自由，整体美学上也很统一。当然这是我个人意见，不同意见都对。

翻唱里最喜欢的一版，小春哥一开口完全超出了预期[多多可怜]

这版的粤语词填得太牛逼了。有一种身处庙堂中，逐清风的坚持

粤语歌名应该改为: 唔该借咩

个人觉得“你必奉还”那里的处理也很绝

这个版本我极爱，起落沉浮，游刃有余。整首歌沧桑而坦白，让人看见钢骨之下，举重若轻的心怀，可见已过千山。纵然一点低回，不过是千山之后乍然回首，见飞鸟振翅横绝，天地在心，磊落无量。

张国荣说:“在一起不容易，缺点可以改，性格可以磨合，但是错过了就真的没有了”

想收藏也没有啊……[哭哭]

浑厚又深沉的嗓音真的很配险恶朝堂，陈小春还是太权威了

老辈子艺人的唱商真nb啊！能说吗比周深胡彦斌的处理要好

希望tvb重播庆余年2把这首歌作为片尾曲

这个版本是快意恩仇的江湖

都是写范闲，，，周深那首是年轻人范闲的态度，其实看书的记得范闲是个卧床病重的年轻人穿越，，所以心理年龄反而是陈小春这版诠释的比较到位

这个版本的歌词真的很不错，小春哥唱得很有气势，很有那种和权臣斗到底的气势

陈小春的声音 真的很man 很故事感 很有磁性 60岁还能唱成这样 真的太惊喜了。

大佬厉害[认可][认可][认可]

粤语填词很棒！有种武侠小说孤身闯敌营的决绝和江湖气息

昨天上班被警察查身份证，然后他说了句生日快乐，瞬间哭了

原版唱的范闲 白衣少年郎 粤语版唱的陈萍萍 暗夜默默守护者🥺

+1，特意去听了原版，没这版有故事感

在电视上看完了这一整场，只有小春哥这首 《借过一下》 让我听呆了，无限回味的同时，也感叹，那些让人陶醉的美好会随着时间一点点消逝，一个时代有一个时代的流行，不是不够好，只是有些喜欢就停留在了那个年代 再次感叹小春哥的这首翻唱真的太棒了，反复看反复听，感谢这个节目带来这样的好作品[红心]

一人声势似千军万马踏破迷雾硝烟

莫名的粤语很好听，看完直接加入歌单