Let’s Get Fight!!-佐藤拓也/阿部敦

[00:00.00] 作词 : こだまさおり [00:01.00] 作曲 : 山崎真吾 [00:18.24]見せてくれよな お前らしい今のカード
会让我见识到吧 有你风格现在的卡片 [00:24.14]見せてあげますよ 今の僕が選ぶカード
会让你见识到的 现在的我所选的卡片 [00:29.96] [00:30.19]ああ、あの頃と同じ 何も変わりません
没错 和那时一样 什么都未曾改变 [00:36.82]強くなりたい理由 それは
为了寻找乐趣 那就是 [00:40.60]楽しみたいから
变强的理由 [00:42.03] [00:42.11]Let's Get Fight!! 魂でぶつかりあうたび
Let's Get Fight!! 灵魂相互冲撞的过程 [00:48.11]もっと高みに行ける 自分のチカラで
能够达到更高的境界 借着自身的力量 [00:54.09]Next アタック 完全ガード 限界を超えて
Next Attack 完全防御 超越界限 [01:00.05]今日もはじめようか「スタンドアップ"ザ"ヴァンガード!」
今天也来开打吧 Stand up "THE" vanguard! [01:06.03] [01:18.18]やっぱりいつだって 楽しませてくれますよね
果然是一直都能为我带来乐趣呢 [01:24.13]手強くありたい 認めた相手だからこそ
想要更加难缠 因为是互相认同的对手 [01:29.89] [01:30.09]そう、勝利への意志が 消えないプライド
没错 追求胜利的意志 不曾消却的骄傲 [01:36.76]決して揺らぐワケはないね
绝对不会有所动摇 [01:40.61]一瞬たりとも
哪怕是一瞬间 [01:42.00] [01:42.16]Believe My Soul!! 積み上げた自分を信じて
Believe My Soul!! 相信一路积累的自己 [01:48.05]磨きあえる仲間と 成長していく
与能相互砥砺的伙伴 一起获得成长 [01:54.05]Next ドロー 懸けるんだ 思いの全てを
Next draw 寄托了 所有的意念 [02:00.05]そして何度だって「スタンドアップ"ザ"ヴァンガード!]
并且无数次地 Stand up "THE" vanguard! [02:05.95] [02:15.09]まだまだきっと凄みを増して行くのだろう
一定还会变得更加厉害的吧 [02:24.04]まだまだずっと楽しめますね
一定还能一直带来乐趣的吧 [02:30.34]負けたくない
不想认输 [02:35.51] [02:37.57]今この瞬間
现在这个瞬间 [02:39.04]Let's Get Fight!! 魂でぶつかりあうたび
Let's Get Fight!! 灵魂相互冲撞的过程 [02:45.01]もっと高みに行ける 自分のチカラで
能够达到更高的境界 借着自身的力量 [02:51.05]Next アタック 完全ガード 限界を超えて
Next Attack 完全防御 超越界限 [02:56.93]今日もはじめようか「スタンドアップ"ザ"ヴァンガード!」
今天也来开打吧 Stand up "THE" vanguard! [03:02.95] [03:05.45]一緒に高みに行ける 仲間と成長できる
能够一起达到更高的境界 能够和伙伴一起获得成长 [03:15.04]Let's Get Fight!! Let's Get Fight!! [03:18.10]「スタンドアップ"ザ"ヴァンガード!」
Stand up "THE" vanguard!