Back To The Future-WHITE JAMmp3下载无损flac下载
Back To The Future-WHITE JAM在线试听免费歌词下载
[00:02]RAP詞：シロセ塾
说唱词：白濑塾 [00:04]Composer：SHIROSE・Naoto Okabe
作曲：白濑・冈部直人 [00:10]Back To The Future
回到未来 [00:12]Here we go, Trip to the past
出发，踏上回到过去的旅程 [00:14]時はあっと言う間にすぎて Boom...
时光转瞬即逝，轰…… [00:19]2045年の渋谷へタイムスリップ
穿越到2045年的涩谷 [00:25]みんなで行こう Boom...
大家一起出发，轰…… [00:30]2-0-1-5からBack To The Future
从2015年回到未来 [00:33]そちらは調子どう？ Waddup？ Waddup？ Waddup？
那边情况如何？ 最近怎样？ 最近怎样？ 最近怎样？ [00:35]俺らの未来を見に行こうぜ ろくでもないこの時代からRun away
去看看我们的未来吧，从这糟糕的时代逃离 [00:40]ナビ設定する30年後 「戦争で地球はないかもよ？」
导航设定到30年后，“说不定地球已经因战争消失了？” [00:44]It's like this タイムスリップしたらHere we go
就是这样，穿越之后，出发 [00:46]そこは変わり果てた渋谷東京
那里是彻底改变的东京涩谷 [00:49]ついに来た2045年 ここマジのマジの未来だよね！？ すげー
终于来到了2045年，这里真的是真正的未来啊！ 太厉害了 [00:52]車も飛んでるわ！ 犬も喋るわ
汽车在天上飞！ 狗狗会说话 [00:55]ロボットに宇宙人いるわ やべーやべーやべー
还有机器人和外星人，完了完了完了 [00:58]アプリで「友達」レンタル開始
应用程序开启“朋友”租赁服务 [01:00]旧作、100円だしあれもこれも！借りよー！
旧款的只要100日元，这个那个都租！ [01:02]お湯かけて3分で恋人、完成！未来ははんぱねー！！
加点热水，三分钟就能拥有恋人，完成！ 未来真是太离谱了！！ [01:07]は、はい？ 何言ってんの？ ここが未来？
哈，你说啥？ 你在说什么？ 这里就是未来？ [01:09]んなワケあるか〜い！ 頭こんがらがっちゃちゃ
怎么可能！ 我的脑子完全乱了 [01:11]ハチ公さえも逃げ出して
连忠犬八公都逃走了 [01:13]おジイちゃん、おバアちゃんでもギャル、ギャル男
老爷爷、老奶奶，还有辣妹、型男 [01:16]身長5mのカラフルB-Boy 「ここって渋谷で合ってます？」
身高5米的彩色嘻哈舞者，“这里真的是涩谷吗？” [01:21]いやここは NEO CITY SBY 迷い込んだ俺らは帰れそうにない
不，这里是NEO CITY SBY ，迷路进来的我们好像回不去了 [01:25]Back To The Future
回到未来 [01:27]Here we go, Trip to the past
出发，踏上回到过去的旅程 [01:29]時はあっと言う間にすぎて Boom...
时光转瞬即逝，轰…… [01:34]2045年の渋谷へタイムスリップ
穿越到2045年的涩谷 [01:40]みんなで行こう Boom...
大家一起出发，轰…… [01:55]未来の自分に会いに行こう もうかりまっか？ ぼちぼちでんな
去见见未来的自己吧，是不是赚大钱了？ 别磨磨蹭蹭的 [01:59]お金持ち 空飛ぶ高級車 隣にはもちろん美人な嫁はん
变成有钱人，开着会飞的豪车，旁边当然还得有漂亮的老婆 [02:05]100階立てのタワーマンション 未来の自分訪ねピンポーン
100层的摩天大厦公寓，去找未来的自己，叮咚 [02:09]え...？ 死んでた...
诶……？ 已经去世了…… [02:13]うわ、やっべぇ 帰りのガソリンが無い
哇，糟糕，没有返程的汽油了 [02:16]ていうか未来にガソスタが無い
而且未来根本没有加油站 [02:18]嫌だやだ 俺は帰りたい！ でも周りは空飛ぶ バナナだけ
讨厌讨厌，我想回家！ 可周围只有会飞的香蕉 [02:23]馬鹿な！何故バナナが羽ばたけるのか
太荒唐了！ 为什么香蕉会飞啊 [02:25]頭がついてかない カオス過ぎる (そんなバナナ！)
完全想不明白，太混乱了（什么鬼香蕉！） [02:28]予想つかねーわ これは帰れるってレベルじゃねーぞ！
完全预料不到，这根本不是能回去的节奏！ [02:31]Yo wassup お前ら何してんだよ？
哟，最近咋样，你们在干嘛呢？ [02:34]「うわ、なんか聞き覚えあんぞ、コレ」
“哇，这声音有点耳熟啊” [02:36]Yeah 俺だよ俺、渋谷の Big J
没错，是我，涩谷的Big J [02:39]全部手に入れた Money, Power, Respect
拥有了一切，金钱、权力、尊重 [02:41]戻りてぇんだろ？ 2015 じゃあ、乗りな、Cadillac Time Machine
想回去吧？ 回2015年，那就上车吧，凯迪拉克时光机 [02:45]Check it out カーステから流れ出す 2040'sのHIP HOPをTurn it up
听好了，从车载音响里流淌出2040年代的嘻哈音乐，把音量调大 [02:49]Back To The Future
回到未来 [02:51]Here we go, Trip to the past
出发，踏上回到过去的旅程 [02:54]時はあっと言う間にすぎて Boom...
时光转瞬即逝，轰…… [02:59]2045年の渋谷へタイムスリップ
穿越到2045年的涩谷 [03:04]みんなで行こう Boom...
大家一起出发，轰…… [03:17]ねーねー、みんなどこいるのー？ 「2045！ごめん、掛け直すー！」
喂喂，大家都在哪儿呢？ “在2045年！ 不好意思，我重拨一下！” [03:22]じゃあ LINEで詳細送って！ 「OK！」
那用LINE把详细地址发给我！ “好的！” [03:24]え？ちょっと待てよ… LINE来る？？
诶？ 等一下…… LINE能收到吗？？ [03:26]過去や未来に時代旅行してきたけど
虽然去过去和未来进行了时空旅行 [03:30]僕らが2015にやるべきことはなんなのかな？
但我们在2015年到底应该做些什么呢？ [03:33]1回の人生、ムチャした〜い
只有一次的人生，可不能浪费啊 [03:36]「例えば目指せ塾生5000人！」
“比如说，目标是拥有5000名学生！” [03:38]「出来なきゃタトゥーで入れる 負け組」
“要是做不到就纹个失败者的纹身” [03:40]めっちゃヤダけどやってみよう
虽然超级不想做，但还是试试吧 [03:42]未来の君がいまを忘れないように
为了让未来的你不会忘记现在 [03:45]たのしいね〜 たのしいね〜
真有趣呀～ 真有趣呀～ [03:56]Back To The Future
回到未来 [03:58]Here we go, Trip to the past
出发，踏上回到过去的旅程 [04:01]時はあっと言う間にすぎて Boom...
时光转瞬即逝，轰…… [04:06]2045年の渋谷へタイムスリップ
穿越到2045年的涩谷 [04:11]みんなで行こう Boom...
大家一起出发 [04:30]end
说唱词：白濑塾 [00:04]Composer：SHIROSE・Naoto Okabe
作曲：白濑・冈部直人 [00:10]Back To The Future
回到未来 [00:12]Here we go, Trip to the past
出发，踏上回到过去的旅程 [00:14]時はあっと言う間にすぎて Boom...
时光转瞬即逝，轰…… [00:19]2045年の渋谷へタイムスリップ
穿越到2045年的涩谷 [00:25]みんなで行こう Boom...
大家一起出发，轰…… [00:30]2-0-1-5からBack To The Future
从2015年回到未来 [00:33]そちらは調子どう？ Waddup？ Waddup？ Waddup？
那边情况如何？ 最近怎样？ 最近怎样？ 最近怎样？ [00:35]俺らの未来を見に行こうぜ ろくでもないこの時代からRun away
去看看我们的未来吧，从这糟糕的时代逃离 [00:40]ナビ設定する30年後 「戦争で地球はないかもよ？」
导航设定到30年后，“说不定地球已经因战争消失了？” [00:44]It's like this タイムスリップしたらHere we go
就是这样，穿越之后，出发 [00:46]そこは変わり果てた渋谷東京
那里是彻底改变的东京涩谷 [00:49]ついに来た2045年 ここマジのマジの未来だよね！？ すげー
终于来到了2045年，这里真的是真正的未来啊！ 太厉害了 [00:52]車も飛んでるわ！ 犬も喋るわ
汽车在天上飞！ 狗狗会说话 [00:55]ロボットに宇宙人いるわ やべーやべーやべー
还有机器人和外星人，完了完了完了 [00:58]アプリで「友達」レンタル開始
应用程序开启“朋友”租赁服务 [01:00]旧作、100円だしあれもこれも！借りよー！
旧款的只要100日元，这个那个都租！ [01:02]お湯かけて3分で恋人、完成！未来ははんぱねー！！
加点热水，三分钟就能拥有恋人，完成！ 未来真是太离谱了！！ [01:07]は、はい？ 何言ってんの？ ここが未来？
哈，你说啥？ 你在说什么？ 这里就是未来？ [01:09]んなワケあるか〜い！ 頭こんがらがっちゃちゃ
怎么可能！ 我的脑子完全乱了 [01:11]ハチ公さえも逃げ出して
连忠犬八公都逃走了 [01:13]おジイちゃん、おバアちゃんでもギャル、ギャル男
老爷爷、老奶奶，还有辣妹、型男 [01:16]身長5mのカラフルB-Boy 「ここって渋谷で合ってます？」
身高5米的彩色嘻哈舞者，“这里真的是涩谷吗？” [01:21]いやここは NEO CITY SBY 迷い込んだ俺らは帰れそうにない
不，这里是NEO CITY SBY ，迷路进来的我们好像回不去了 [01:25]Back To The Future
回到未来 [01:27]Here we go, Trip to the past
出发，踏上回到过去的旅程 [01:29]時はあっと言う間にすぎて Boom...
时光转瞬即逝，轰…… [01:34]2045年の渋谷へタイムスリップ
穿越到2045年的涩谷 [01:40]みんなで行こう Boom...
大家一起出发，轰…… [01:55]未来の自分に会いに行こう もうかりまっか？ ぼちぼちでんな
去见见未来的自己吧，是不是赚大钱了？ 别磨磨蹭蹭的 [01:59]お金持ち 空飛ぶ高級車 隣にはもちろん美人な嫁はん
变成有钱人，开着会飞的豪车，旁边当然还得有漂亮的老婆 [02:05]100階立てのタワーマンション 未来の自分訪ねピンポーン
100层的摩天大厦公寓，去找未来的自己，叮咚 [02:09]え...？ 死んでた...
诶……？ 已经去世了…… [02:13]うわ、やっべぇ 帰りのガソリンが無い
哇，糟糕，没有返程的汽油了 [02:16]ていうか未来にガソスタが無い
而且未来根本没有加油站 [02:18]嫌だやだ 俺は帰りたい！ でも周りは空飛ぶ バナナだけ
讨厌讨厌，我想回家！ 可周围只有会飞的香蕉 [02:23]馬鹿な！何故バナナが羽ばたけるのか
太荒唐了！ 为什么香蕉会飞啊 [02:25]頭がついてかない カオス過ぎる (そんなバナナ！)
完全想不明白，太混乱了（什么鬼香蕉！） [02:28]予想つかねーわ これは帰れるってレベルじゃねーぞ！
完全预料不到，这根本不是能回去的节奏！ [02:31]Yo wassup お前ら何してんだよ？
哟，最近咋样，你们在干嘛呢？ [02:34]「うわ、なんか聞き覚えあんぞ、コレ」
“哇，这声音有点耳熟啊” [02:36]Yeah 俺だよ俺、渋谷の Big J
没错，是我，涩谷的Big J [02:39]全部手に入れた Money, Power, Respect
拥有了一切，金钱、权力、尊重 [02:41]戻りてぇんだろ？ 2015 じゃあ、乗りな、Cadillac Time Machine
想回去吧？ 回2015年，那就上车吧，凯迪拉克时光机 [02:45]Check it out カーステから流れ出す 2040'sのHIP HOPをTurn it up
听好了，从车载音响里流淌出2040年代的嘻哈音乐，把音量调大 [02:49]Back To The Future
回到未来 [02:51]Here we go, Trip to the past
出发，踏上回到过去的旅程 [02:54]時はあっと言う間にすぎて Boom...
时光转瞬即逝，轰…… [02:59]2045年の渋谷へタイムスリップ
穿越到2045年的涩谷 [03:04]みんなで行こう Boom...
大家一起出发，轰…… [03:17]ねーねー、みんなどこいるのー？ 「2045！ごめん、掛け直すー！」
喂喂，大家都在哪儿呢？ “在2045年！ 不好意思，我重拨一下！” [03:22]じゃあ LINEで詳細送って！ 「OK！」
那用LINE把详细地址发给我！ “好的！” [03:24]え？ちょっと待てよ… LINE来る？？
诶？ 等一下…… LINE能收到吗？？ [03:26]過去や未来に時代旅行してきたけど
虽然去过去和未来进行了时空旅行 [03:30]僕らが2015にやるべきことはなんなのかな？
但我们在2015年到底应该做些什么呢？ [03:33]1回の人生、ムチャした〜い
只有一次的人生，可不能浪费啊 [03:36]「例えば目指せ塾生5000人！」
“比如说，目标是拥有5000名学生！” [03:38]「出来なきゃタトゥーで入れる 負け組」
“要是做不到就纹个失败者的纹身” [03:40]めっちゃヤダけどやってみよう
虽然超级不想做，但还是试试吧 [03:42]未来の君がいまを忘れないように
为了让未来的你不会忘记现在 [03:45]たのしいね〜 たのしいね〜
真有趣呀～ 真有趣呀～ [03:56]Back To The Future
回到未来 [03:58]Here we go, Trip to the past
出发，踏上回到过去的旅程 [04:01]時はあっと言う間にすぎて Boom...
时光转瞬即逝，轰…… [04:06]2045年の渋谷へタイムスリップ
穿越到2045年的涩谷 [04:11]みんなで行こう Boom...
大家一起出发 [04:30]end