女忍者改造人(feat.初音ミク)-佐助同学/Vadim Sakharov

[00:00.000] 作词 : 佐助同学 [00:00.476] 作曲 : 佐助同学 [00:00.952] 编曲 : 佐助同学 [00:01.428]私は14歳 殺し屋です
我今年十四岁 是一名杀手 [00:04.035]体の9割 機械で出来てる
身体九成 由机械构成 [00:07.001]ミリ単位で正確に
以这毫米不差的精准度 [00:10.562]あなたの命 貰いに来ました
前来取走 您的性命 [00:12.298] [00:19.744]普段はただの14歳の学生
平日里是名 十四岁普通学生 [00:22.214]誇り高き忍者の家系
出身于荣耀的 忍者世家 [00:24.723]次の標的は 海の向こう
下一个目标 在海的另一边 [00:29.180]テストが終わったら 向かいます
考试结束后 便动身前往吧 [00:31.286] [00:34.769]数学 理科 社会 全部満点
数学理科社会统统满分 [00:37.411]国語だけは さっぱりダメ
国语却一窍不通 [00:39.993]家庭科 保健 体育 全部満点
家庭保健体育统统满分 [00:43.119]英語なんて もっとダメ
英语更是一塌糊涂 [00:45.850] [00:47.036]落とさなかったから もう仕事だ
既然没挂科 那就该动手了 [00:50.174]あの金髪の 人のことかな…
难道就是 那个黄头发的… [00:52.262] [00:54.647]クノイチ改造人
女忍者改造人 [00:57.761]視力10.0の瞳に
视力10.0的眼中 [00:59.508]映った姿に 一瞬 気を抜いた
映出的那副身姿 [01:02.298]バカだな
竟让我一瞬间失了神 [01:03.993]
真是大意 [01:13.584]クノイチ改造人 [01:17.057]胸の真ん中
女忍者改造人 [01:21.479]何もないはずの場所が
胸口正中央 [01:24.280]熱くなって たまらない
本该空无一物的地方 [01:27.436]苦しい
莫名变得愈发滚烫 [01:29.635]
难 受 [01:32.142]私は14歳…殺し屋のはずなのに [01:34.575]ぼんやり 君のこと 見つめてばかり
我今年十四岁 …本应是名杀手 [01:37.303]暗殺対象に恋をするなんて
却整日心不在 紧紧盯着你发呆 [01:40.142]何かが 故障してるに違いない
对暗杀目标 动了情这种事 [01:42.960]
一定是有什么地方搞错了吧 [01:45.873]システムエラー？ディスク整理 キャッシュ削除 [01:48.652]全然 分からない
系统故障？整理磁盘 清理缓存 [01:51.308]花占いも 心理テストも
完全搞不明白 [01:53.573]答えは 見つからない
花占卜也好心理测验也罢 [01:55.582]
还是找不到答案啊 [02:09.561]あの瞬間 気づいた [02:12.419]青い瞳が 合った時
那个瞬间我幡然醒悟 [02:15.027]
那双蓝色眼眸 四目相对时 [02:17.934]クノイチ改造人 [02:24.922]この心だけが
女忍者改造人 [02:28.089]まだ人間の温度を持ってる
唯独这颗心 [02:30.923]だから 恋に落ちた 突然に
还留有肉体的温度 [02:33.885]
于是就这样坠入了爱河 [02:38.394]クノイチ改造人
毫无征兆 [02:41.673]君はいつも 誰かを探してるみたい [02:45.753]君だけは 守りたい
女忍者改造人 [02:49.643]だから 戦うことを選んだ
可你仿佛 总在寻觅 着谁的影子 [02:52.538]
唯独你 我非守护不可 [02:55.294]結果が出なくても 構わない
于是便选择了正面交锋 [02:57.856]ずっと ずっと そばにいるよ [03:00.020]ああ——
哪怕注定没有结果 我也心甘情愿