Na Na Na-Rachel Goodrich

[00:22.02]I remember when I saw you
记得当我看到你 [00:23.58]back in August before San Francisco
早在八月份还未到旧金山时 [00:25.26] [00:27.71]And I remember the pain in my chest
我还记得自己胸膛里的痛苦 [00:29.64]like you used to get love
跟你得到的爱一样多 [00:33.51]I got numb in my feet and my heart
我的手脚变得麻木动弹不得 [00:36.13]well it started racing
心开始砰砰跳 [00:37.76]like the police was chasing me
就像警察追着我跑 [00:39.44]And i walked back a-wondering
然后回首过往想想 [00:41.37]if maybe you had felt the same now
或许你现在也是同样的心情 [00:43.62] [00:45.72]Oh that's fine
哦无所谓 [00:47.59] [00:48.87]People move on and they change with the times.
人总要向前看而且时过境迁 [00:51.74] [00:52.32]Oh that's fine
哦无所谓 [00:54.81]Na-na-na-na na-na-na-naaa
呐-呐-呐-呐-呐-呐-呐啊 [01:00.99]Na-na-na-na na-na-na-naaa
呐-呐-呐-呐-呐-呐-呐啊 [01:07.16] [01:12.28]I was thinking of the time
我还想着那段时光 [01:13.78]I laid eyes on you back at the schoolyard
我在学校运动场里对你目不转睛 [01:17.90]And I was thinking of the ways of the wind
我想着应该怎样控制呼吸 [01:20.46]and the words to say love
还有如何表白 [01:22.83]Oooh I got weak in my knees
哦，我紧张到膝盖发软 [01:25.70]and as red as a beet
脸红得像糖萝卜 [01:27.07]i started shaking like a tambourine a-wavin around
开始像被摇的手鼓那样颤抖 [01:30.09]And I walked back a-wondering
然后回首过往想想 [01:32.09]if maybe you had felt the same now
或许你现在也是同样的心情 [01:33.90] [01:35.94]Oh' that's fine'
哦无所谓 [01:39.13]People move on and they change with the times.
人总要向前看而且时过境迁 [01:42.14]Oh' that's fine'
哦无所谓 [01:44.94]Na-na-na-na na-na-na-naaa [01:51.05]And years go by' i watch them slowly
我看着时间慢慢过了好几年 [01:56.86]Capturing the times we've only seen them once
捕捉过去的时光我们只能回望一遍 [02:04.28]But they're wrapped around eternity
当它们已存在于永恒之中 [02:07.34]We only feel them once
我们只有一次机会去感受 [02:09.90]But we like to play them over and over and over
可我们喜欢把它们重温好几遍 [02:13.96]and maybe over again and maybe over again
也许一次又一次又是三番五次 [02:21.23] [02:29.77]Na-na-na-na na-na-na-naaa [02:35.45]Na-na-na-na na-na-na-naaa [02:41.26]