To The Moon And Back-Savage Garden

[00:00.00] 作词 : Darren Hayes/Daniel Jones [00:00.02] 作曲 : Darren Hayes/Daniel Jones [00:00.05] [00:20]music [00:47]she's taking her time making up the reasons
她慢慢编织着理由 [00:53]to justify all the hurt inside
来掩饰内心所有伤痛 [00:56]guess she knows from the smiles
从人们的笑容眼神里 [00:59]and the look in their eyes
她早已知晓 [01:01]everyone's got a theory about the bitter one
关于这个受伤灵魂 人人都有套理论 [01:05]they're saying
他们说 [01:06]mama never loved her much
妈妈从未给过温暖 [01:08]and daddy never keeps in touch
父亲也总不闻不问 [01:11]that's why she shies away from human affection
所以她总逃避人间温情 [01:16]but somewhere in a private place
但在某个隐秘角落 [01:18]she packs her bags for outer space
她已收拾好太空行囊 [01:20]and now she's waiting for
正等待着 [01:22]the right kind of pilot to come
那个对的飞行员出现 [01:26](and she'll say to him)
(她会对他诉说) [01:29]she's saying
她说 [01:30]i would fly you to the moon and back
我愿带你往返月球 [01:33]if you'll be, if you'll be my baby
只要你愿 做我的爱人 [01:40]got a ticket for a world where we belong
手握通往归属世界的车票 [01:44]so, would you be my baby?
你愿意成为我的挚爱吗 [01:50]ooh-ooh
哦-哦 [01:55]she can't remember a time
她记不起何时 [01:58]when she felt needed
曾被谁需要过 [02:02]if love was red then she was colour-blind
若爱是红色 她便是色盲 [02:05]all her friends they've been tried for treason
所有朋友都因莫须有罪名 [02:10]and crimes that were never defined
遭受过背叛审判 [02:14]she's saying
她说 [02:16]love is like a barren place
爱如荒芜之地 [02:18]and reaching out for human faith is
寻求人间信仰 [02:20]is like a journey i just don't have a map for
就像没有地图的旅程 [02:25]so baby gonna take a dive and
所以亲爱的 我要纵身跃入 [02:27]push the shift to overdrive
将档位推到超速 [02:29]send a signal that she's hanging all her hopes on
向星空发射信号 寄托全部希望 [02:33]the stars
于星辰 [02:36](what a pleasant dream) just saying
(多美的梦境) 诉说着 [02:39]i would fly you to the moon and back
我愿带你往返月球 [02:42]if you'll be, if you'll be my baby
只要你愿 做我的爱人 [02:48]got a ticket for a world where we belong
手握通往归属世界的车票 [02:54]so, would you be my baby?
你愿意成为我的挚爱吗 [03:12] [03:25]mamma never loved her much
妈妈从未给过温暖 [03:27]and daddy never keeps in touch
父亲也总不闻不问 [03:29]that's why she shies away from human affection
所以她总逃避人间温情 [03:34]but somewhere in a private place
但在某个隐秘角落 [03:36]she packs her bags for outer space
她已收拾好太空行囊 [03:39]and now she's waiting for the right kind of pilot
正等待着那个对的飞行员 [03:43]to come (and she'll say to him)
出现 (她会对他诉说) [03:47]she's saying
她说 [03:48]i would fly you to the moon and back
我愿带你往返月球 [03:51]if you'll be, if you'll be my baby
只要你愿 做我的爱人 [03:58]got a ticket for a world where we belong
手握通往归属世界的车票 [04:01]so, would you be my baby?
你愿意成为我的挚爱吗 [04:07]i would fly you to the moon and back
我愿带你往返月球 [04:10]if you'll be, if you'll be my baby
只要你愿 做我的爱人 [04:16]got a ticket for a world where we belong
手握通往归属世界的车票 [04:21]so, would you be my baby?
你愿意成为我的挚爱吗 [04:31]music [04:59](end) [05:02] [05:04] [05:42]谢谢使用