She Wolf (Calvin Harris Remix)-Shakira

[00:00.60]Shakira -She Wolf
Shakira - 野性呼唤（混音版） [00:01.914]Written by ：Shakira/J.Hill/S.Endicott
作词：Shakira/J.Hill/S.Endicott [00:03.522]Ah
啊 [00:06.317]Aah
啊 [00:11.03]Ah
啊 [00:13.802]Awoohh
嗷呜 [00:18.515]Ah
啊 [00:21.168]Aah
啊 [00:26.23]Ah
啊 [00:28.831]Awoohh
嗷呜 [00:29.983]SOS she's in disguise
求救信号 她伪装着自己 [00:33.687]SOS she's in disguise
求救信号 她伪装着自己 [00:37.431]There's a she wolf in disguise
有匹披着羊皮的狼 [00:41.470]Coming out coming out coming out
破茧而出 破茧而出 破茧而出 [00:48.253]Ah
啊 [00:51.729]Ah
啊 [00:56.77]Ah
啊 [00:58.854]Awoohh
嗷呜 [00:59.851]A domesticated girl
温顺乖巧的姑娘 [01:01.878]That's all you ask of me ah
是你对我的全部期望 [01:03.799]Darling it is no joke
亲爱的这并非玩笑 [01:05.581]This is lycanthropy
这是月夜狼人症候 [01:07.461]Moon's awake now
月光已苏醒 [01:09.262]With eyes wide open ah
睁大双眼注视 [01:11.204]My body is craving
我的身体在渴求 [01:12.898]So feed the hungry
快来喂饱饥渴 [01:14.966]I've been devoting myself
日复一日 [01:16.163]Monday to monday and friday to friday ah
周复一周地奉献 [01:18.680]Not getting enough retribution
得不到足够回报 [01:20.145]Or decent incentives to keep me at it
也没有像样激励 [01:22.354]Starting to feel just a little abused
开始感觉被辜负 [01:24.126]Like a coffee machine in an office ah
像办公室咖啡机 [01:26.93]So I'm gonna go somewhere closer
我要去近处寻觅 [01:27.560]To get me a lover and tell you about it
找个情人告诉你 [01:29.944]There's a she wolf in the closet
衣橱里有匹狼 [01:32.978]Ohooo ah
呜啊 [01:33.810]Open up and set her free
打开门放她自由 [01:37.434]There's a she wolf in the closet
衣橱里有匹狼 [01:40.406]Ohooo ah
呜啊 [01:41.391]Let it out so it can breath awooh
释放她呼吸空间 嗷呜 [01:48.487]Ah
啊 [01:55.946]Ah
啊 [01:59.136]Awooh
嗷呜 [02:00.39]Sitting across the bar
坐在吧台对面 [02:01.834]Staring right at her prey ah
紧盯她的猎物 [02:03.789]It's going well so far
目前进展顺利 [02:05.560]She's gonna get her way
即将得偿所愿 [02:07.440]Nocturnal creatures
夜行动物们 [02:09.168]Are not so prudent ah
从不知谨慎 [02:11.248]The moon's my teacher
月亮是导师 [02:12.915]And I'm her student
我是她门徒 [02:14.779]To locate the single man
为了锁定单身汉 [02:16.413]I've got on me a special radar ah
我自带特殊雷达 [02:18.454]And the fire department's hot line
消防局热线待命 [02:20.154]In case I get in trouble later
以防后续麻烦 [02:22.269]Not looking for cute little divas
不要可爱小天后 [02:23.901]Or rich city guys
也不要都市阔少 [02:24.714]That just want to enjoy ah
只想来寻欢作乐 [02:26.212]I'm having behave an economy
我的行为经济学 [02:27.888]Very bad in the arms of a boy
在男孩臂弯失效 [02:29.983]There's a she wolf in the closet
衣橱里有匹狼 [02:33.118]Ohhoo ah
呜啊 [02:33.843]Open up and set her free
打开门放她自由 [02:37.354]There's a she wolf in the closet
衣橱里有匹狼 [02:40.530]Ohhoo ah
呜啊 [02:41.358]Let it out so it can breath awooh
释放她呼吸空间 嗷呜 [02:48.402]Ah
啊 [02:56.66]Ah
啊 [02:58.829]Awooh
嗷呜 [03:00.15]SOS she is in disguise
求救信号 她伪装着自己 [03:03.713]SOS she is in disguise
求救信号 她伪装着自己 [03:07.409]There's a she wolf in disguise
有匹披着羊皮的狼 [03:11.515]Coming out coming out coming out
破茧而出 破茧而出 破茧而出 [03:15.11]SOS she is in disguise
求救信号 她伪装着自己 [03:18.780]SOS she is in disguise
求救信号 她伪装着自己 [03:22.437]There's a she wolf in disguise
有匹披着羊皮的狼 [03:26.445]Coming out coming out coming out
破茧而出 破茧而出 破茧而出 [03:29.925]There's a she wolf in the closet
衣橱里有匹狼 [03:32.975]Ohhoo ah
呜啊 [03:33.757]Let it out an canofee
释放她呼吸空间 [03:37.414]There's a she wolf in the closet
衣橱里有匹狼 [03:40.526]Ohhoo ah
呜啊 [03:41.369]Let it out so it can breath awooh
释放她呼吸空间 嗷呜 [03:44.945]There's a she wolf in the closet
衣橱里有匹狼 [03:48.84]Ohhoo ah
呜啊 [03:48.891]Let it out an canofee
释放她呼吸空间 [03:52.392]There's a she wolf in the closet
衣橱里有匹狼 [03:55.704]Ohhoo ah
呜啊 [03:56.300]Let it out so it can breath awooh
释放她呼吸空间 嗷呜 [04:03.300]Ah
啊 [04:10.711]Ah
啊 [04:18.531]Ah
啊 [04:21.301]Aah
啊 [04:25.740]Ah
啊 [04:28.817]Awooh
嗷呜 [04:33.396]Ah
啊 [04:36.314]Aah
啊 [04:40.682]Ah
啊