Lost Paradise (and then)-高桥菜菜

[00:18.800]影に集い 蠢くだけ
阴影聚集 蠢蠢欲动 [00:24.800]夜を好み 呪うだけ
钟爱黑夜 施以诅咒 [00:30.800]頓に浮かび 乱れるだけ
顿时浮现 带来混乱 [00:37.600]稀に人に 仇為すだけ
人烟罕至 一心复仇 [00:42.800]忌まれ 隔てられて
被人忌讳 遭人隔离 [00:47.000]爪弾かれて
处处受到排斥 [00:51.800]追われて 逃れ落ちて
被人追赶 仓皇逃往 [00:55.800]流れ着く場所
漂流至这片乐园 [01:02.800]この身に宿る罪深さ
寄宿此身的深重罪业 [01:06.600]闇の底で贖われて
在黑暗尽头得到救赎 [01:10.800]篝火見つめ呟くは
凝视那篝火低语着的 [01:14.000]在りし日構えるポエトリー
是往昔所作下的诗篇 [01:19.000]誇りに思う友垣が
令我倍感自豪的友人 [01:23.000]闇の底でも睦まれて
身处黑暗也依旧和睦 [01:28.000]辺りに満ちる穏やかさ
四下充满平和的气息 [01:31.800]類えて愛しきシンメトリー
就像那深爱着的对称 [01:48.600]土の憩い 密かな術
大地休眠 禁密之术 [01:54.800]永遠の病 治めるため
不治之症 但求痊愈 [01:59.800]絡む糸に 託した術
丝线缠绕 托付之术 [02:05.800]想いを問い 顕すため
询其所想 昭于人前 [02:11.800]紡いで 描き出して
不断编织 不断描绘 [02:16.200]繋ぎ合わせて
一切将之联系 [02:20.600]求めて ただ焦がれて
苦苦寻求 急不可耐 [02:25.000]辿り着く場所
到达了这片乐园 [02:31.800]この身に苛む思い出が
回忆此身遭遇之残酷 [02:35.000]闇の底では剥がされて
将那无尽的黑暗撕裂 [02:40.800]形を変えて蘇る
舍弃了原形重获新生 [02:44.000]新たな祈りのポエトリー
为其献上祈愿的诗篇 [02:48.800]互いに想う友垣が
考虑彼此之间的友人 [02:53.000]闇の底でまた寄り添い
身处黑暗也相互依偎 [02:57.900]願いを満たす柔らかさ
想要满足愿望的温柔 [03:02.000]幾年も越えるシンメトリー
跨越了无数年的对称 [03:34.400]この身に宿る罪深さ
寄宿此身的深重罪业 [03:38.000]闇の底で贖われて
在黑暗尽头得到救赎 [03:42.800]篝火見つめ呟くは
凝视那篝火低语着的 [03:47.000]在りし日構えるポエトリー
是往昔所作下的诗篇 [03:51.800]誇りに思う友垣が
令我倍感自豪的友人 [03:55.600]闇の底でも睦まれて
身处黑暗也依旧和睦 [04:00.400]辺りに満ちる穏やかさ
四下充满平和的气息 [04:04.000]類えて愛しきシンメトリー
就像那深爱着的对称 [04:09.000]幾千の夜の物語
无数个属于黑夜的故事