Superhäschen-Schnuffel

[00:00.000] 作曲 : Francis, Kurth [00:00.130]Superhaeschen
超级兔子 [00:00.330]Schnuffel [00:00.480]Du bist mein Superhaeschen
你是我的超级兔子 [00:04.280]von den Pfoten bis zum Naeschen
从爪子到鼻子 [00:07.890]Deine Augen sind zwei Sterne,
你的眼睛是两颗星星 [00:10.680]die leuchten in der Nacht.
在夜里闪闪发光 [00:15.640]Du bist mein Superhaeschen
你是我的超级兔子 [00:18.640]von den Pfoten bis zum Naeschen
从爪子到鼻子 [00:22.122]vom den Loeffeln bis zum Puschel
从汤匙到绒球 [00:25.72]bist Du nur fuer mich gemacht.
你是为我而生的 [00:29.72]Mich traf der Blitz -ich bin verwirrt.
闪电击中了我 - 我很困惑 [00:32.872]Ich weiss nicht,was mit mir passiert.
我不知道我身上发生了什么 [00:36.332]Ich hab Dich heute zum ersten Mal gesehen
我今天第一次见到你 [00:38.982]und mein Hasenherz blieb beinahe stehen.
我的心跳都要停止了 [00:43.942]Du bist so suess und wunderschoen,
你是如此可爱迷人 [00:47.92]sowas habe ich noch nie gesehen.
我从未见过这样子的兔子 [00:50.592]Du bist mein absolutes Superhaeschen,
你是我绝对的超级兔子 [00:53.742]Du hast mich angelacht.
你让我喜欢上你了 [00:57.942]Du bist mein Superhaeschen
你是我的超级兔子 [01:01.502]von den Pfoten bis zum Naeschen
从爪子到鼻子 [01:05.02]Deine Augen sind zwei Sterne,
你的眼睛是两颗星星 [01:07.902]die leuchten in der Nacht.
在夜里闪闪发光 [01:12.292]Du bist mein Superhaeschen
你是我的超级兔子 [01:16.52]von den Pfoten bis zum Naeschen,
从爪子到鼻子 [01:19.402]von den Loeffeln bis zum Puschel
从汤匙到绒球 [01:22.402]bist Du nur fuer mich gemacht.
你是为我而生的 [01:26.512]Soviele Haeschen gibts auf der Welt,
这个世界上有那么多兔子 [01:29.972]doch nur ein Haeschen was mit gefaellt.
但是只有一只兔子是我喜欢的 [01:33.822]Alle die anderen Haeschen moegen nett sein,
其他的兔子可能都很好 [01:36.982]doch mein Herz gehoert nur Dir allein.
但是我的心只属于你 [01:40.882]Ich habe oft mit anderen Haeschen gespielt,
我常常和其他兔子一起玩耍 [01:44.332]wir hatten Spass und lachten viel,
我们很开心，也时常欢笑 [01:47.982]Doch nie hat mich ein anderes Haeschen so
但是没有其他兔子能让我这样 [01:51.382]um den Verstand gebracht.
念念不忘 [01:55.282]Du bist mein Superhaeschen
你是我的超级兔子 [01:58.982]von den Pfoten bis zum Naeschen
从爪子到鼻子 [02:02.382]Deine Augen sind zwei Sterne,
你的眼睛是两颗星星 [02:05.282]die leuchten in der Nacht.
在夜里闪闪发光 [02:09.582]Du bist mein Superhaeschen
你是我的超级兔子 [02:13.392]von den Pfoten bis zum Naeschen
从爪子到鼻子 [02:16.652]von den Loeffeln bis zum Puschel,
从汤匙到绒球 [02:19.652]bist Du nur fuer mich gemacht.
你是为我而生的 [02:23.784]Ist das die Wirklichkeit oder ein Traum?
这是现实还是一场梦 [02:27.334]Ich trau mich kaum,Dich anzuschaun,
我几乎不敢直视你 [02:30.904]bin ich im Himmel oder in der Hoelle?
不知自己是在天堂还是地狱 [02:34.204]Mir ist kalt und doch ganz heiss.
我很清醒但又非常热切 [02:40.414]Du bist mein Superhaeschen
你是我的超级兔子 [02:43.474]von den Pfoten bis zum Naeschen
从爪子到鼻子 [02:47.124]Deine Augen sind zwei Sterne,
你的眼睛是两颗星星 [02:49.874]die leuchten in der Nacht.
在夜里闪闪发光 [02:54.174]Du bist mein Superhaeschen
你是我的超级兔子 [02:57.774]von den Pfoten bis zum Naeschen
从爪子到鼻子 [03:01.334]von den Loeffeln bis zum Puschel,
从汤匙到绒球 [03:04.334]bist Du nur fuer mich gemacht.
你是为我而生的 [03:08.834]Du bist mein Superhaeschen
你是我的超级兔子 [03:12.34]von den Pfoten bis zum Naeschen
从爪子到鼻子 [03:15.594]Deine Augen sind zwei Sterne,
你的眼睛是两颗星星 [03:18.554]die leuchten in der Nacht.
在夜里闪闪发光 [03:22.874]Du bist mein Superhaeschen
你是我的超级兔子 [03:26.324]von den Pfoten bis zum Naeschen
从爪子到鼻子 [03:30.74]von den Loeffeln bis zum Puschel,
从汤匙到绒球 [03:34.774]bist Du mein super duper Puschel,
你就是我的超级小可爱 [03:36.724]Du bist nur fuer mich gemacht.
你是为我而生的