Quick Is the Beat of My Heart-Styx

[00:00.00] 作词 : Mark [00:17.25]If it's my time to die today
若今日是我命终之时 [00:21.42]Please God oh, make it fast
求主啊 请让它来得痛快 [00:25.71]Balanced on this point for a year and half
在生死边缘徘徊一年半载 [00:30.54]I just don't think
我只觉得 [00:31.41]I can last
无力再捱 [00:37.89]There's a man who's laid to rest
有位长眠地下的先生 [00:40.53]The man who gave me my start
正是领我入门之人 [00:44.82]I wish I could quit but
多想抽身却 [00:46.56]I can't and it's rough
身不由己 煎熬难耐 [00:49.56]Quick is the beat of my heart
我的心跳快如擂鼓 [00:50.34]Quick is the beat of my heart
我的心跳快如擂鼓 [00:54.15]So please all you people, don't you grieve for me
请诸位莫要为我哀伤 [01:08.07]The blood in my veins is black and
我血管里流淌着 [01:09.99]I can't bleed
无法倾泻的黑血 [01:17.40]I've suffered the pain and all
历经苦痛后 [01:20.58]I can face is the dark
唯余黑暗直面而来 [01:27.90]Oh, Lord, quick is the beat of my heart
主啊 我的心跳快如擂鼓 [02:38.25]Quick is the beat of my heart
我的心跳快如擂鼓 [02:40.29]Now my bags are almost packed
行囊已近乎收拾妥当 [02:40.92]The train's about to depart
列车即将启程离开 [02:44.04]I wish I could quit but
多想抽身却 [02:45.69]I can't and it's rough
身不由己 煎熬难耐 [02:46.44]Quick is the beat of my heart
我的心跳快如擂鼓 [02:52.53]Quick is the beat of my heart
我的心跳快如擂鼓 [03:01.14]Quick is the beat of my heart
我的心跳快如擂鼓 [03:05.43]Quick is the beat of my heart
我的心跳快如擂鼓 [03:06.24]Quick is the beat of my heart
我的心跳快如擂鼓 [03:10.50]Quick is the beat of my heart
我的心跳快如擂鼓 [03:22.41]If it's my time to die
若今日是我命终之时