美し都-関俊彦

[00:00.457]桜が咲いて
樱花绽放 [00:04.872]柳がゆれる
柳枝轻摇 [00:09.600]秋は山が
秋日山峦 [00:11.951]红く染まり
遍染红妆 [00:14.851]やがて雪化粧
终成雪模样 [00:19.500]行きかう人が微笑む
往来行人含笑望 [00:26.475]美し都
美丽都城 [00:48.601]辻々から
街巷深处 [00:51.553]子どもたちの声
传来孩童欢笑 [00:56.255]无邪気な目に
纯真眼眸里 [00:58.527]どんな梦をうつすのだろう
映照着怎样的梦想 [01:07.200]涙などで
愿泪水永不 [01:10.100]くもることないように
模糊清澈目光 [01:14.906]できることを
竭尽所能 [01:17.100]精一杯なしとげたい
将使命担当 [01:24.153]小さなこの手だけでは
虽这双小手 [01:30.527]限りがあるが
力量终有限 [01:34.289]友と心わけあい
与友同心共分担 [01:40.454]愿いをひとつにして
齐许同一个愿望 [01:47.428]澄み渡る空
晴空万里长 [01:52.157]たなびいた云
流云自徜徉 [01:56.806]草木に降る
草木承恩 [01:59.079]优しい雨
细雨温柔 [02:01.900]辉く星夜
星夜闪光芒 [02:06.628]どうか永远(とわ)にと祈ろう
祈愿永恒驻此方 [02:13.682]美し都
美丽都城 [02:35.755]夕饷の顷
炊烟起时 [02:38.733]家々から立つ
千家升腾希望 [02:43.383]细い烟
袅袅青烟 [02:45.734]天にのぼる
直上云霄 [02:48.529]羽衣(はごろも)のよう
如羽衣飘扬 [02:54.459]どんな时も
无论何时 [02:57.358]绝えることないように
愿薪火永相传 [03:01.982]与えられた
天赐职责 [03:04.385]仕事がある
在肩上 [03:07.233]それが夸りだ
是至高荣光 [03:11.438]岚も争いにも
风暴与纷争 [03:17.760]ひるまぬように
亦无畏阻挡 [03:21.548]友と力つくして
与友协力共前往 [03:27.582]明日へ向かってゆこう
携手奔向明天啊 [03:34.635]桜が咲いて
樱花绽放 [03:39.311]柳がゆれる
柳枝轻摇 [03:43.908]秋は山が
秋日山峦 [03:46.207]红く染まり
遍染红妆 [03:49.107]やがて雪化粧
终成雪模样 [03:53.234]澄み渡る空
晴空万里长 [03:57.936]たなびいた云
流云自徜徉 [04:02.664]草木に降る
草木承恩 [04:04.911]优しい雨
细雨温柔 [04:07.837]辉く星夜
星夜闪光芒 [04:12.486]どうか永远(とわ)にと祈ろう
祈愿永恒驻此方 [04:19.513]美し都
美丽都城