Forever Mine-Andra Day

[00:00.00] 作词 : Harry Warren/Rob Kleiner/Andra Day/Al Dubin [00:00.15] 作曲 : Harry Warren/Rob Kleiner/Andra Day/Al Dubin [00:00.30]Forever Mine - Andra Day
永远属于我-安德拉·戴 [00:01.18] [00:16.65]My heart has been a chessboard
我的心是一块儿西洋象棋盘 [00:18.73] [00:20.41]Making moves and losing out
有时我掌控大局 有时被将军 [00:22.06] [00:24.19]Played so many times before
对弈的次数多到数不清 [00:25.87] [00:27.56]And there ain't nothing to brag about
以至于够格自夸一番 [00:29.81] [00:30.89]But this must be a new brew
可这一次不一般 你像一杯我从未尝过的酒酿 [00:33.10] [00:34.09]When you're gone I'm singing blue moon
当你淡出我的视线 月亮都显得悲情 [00:36.70] [00:38.08]You turn me all the way around
我的生活因为你翻天又覆地 [00:41.32] [00:45.17]And I'm tired of the fine line
厌倦了新欢如流水 [00:47.38] [00:48.19]I just want you to be be forever mine
只想你永远属于我 [00:52.77]Be forever mine
属于我 [00:54.73] [00:58.30]Forever mine
永永远远 [00:59.35] [00:59.94]Be forever mine
我要你永远属于我 [01:02.38] [01:06.50]Oh and there's nothing I can sing now
哦 此刻我竟挤不出半句欢乐的歌儿 [01:08.66] [01:10.27]That ain't been sung before
你带来的欢愉 从未有人能够带给我 [01:12.61] [01:13.56]Oh but your love is a standout
哦 你的爱是那般非凡 [01:15.89] [01:17.56]So go on ahead and take the floor
别停歇 让我们起身共舞 [01:19.67] [01:20.84]You had to Jimi my heart loose
你一箭穿了我的心 它已为你沉醉 [01:23.28] [01:24.41]Now I'm stuck in your voodoo
我像中了你的魔咒 不可自拔 [01:26.63] [01:28.28]Pick me up don't ever put me down
牵起我的手 再别放开 [01:32.76] [01:35.03]Look I'm tired of the fine line
厌倦了新欢如流水 [01:37.30] [01:38.18]I just want you to be to be forever mine
只想你永远属于我 [01:43.36]Be forever mine
属于我 [01:44.99] [01:46.05]I want you to be forever mine
永永远远 [01:49.02] [01:49.92]Be forever mine
我要你永远属于我 [01:52.35] [01:55.30]The way that you move never seen it before
你的一颦一笑一举一动 无不摄人心魄 [01:57.14]Looking for my head can't find it no more
大脑再没法正常思考 [01:58.89]You ransom my heart and I get the reward
灵魂为你救赎 幸福由你主宰 [02:00.68]Winning the crown like a Trojan horse
如特洛伊的木马屠城计般 赢得了王冠 [02:02.12]I come back back back every time
一次又一次 [02:04.24]You got me shook like the Mobb when they rhyme
你带来的惊喜 比嘻哈歌者即兴创作还要厉害 [02:06.09]Come out of nowhere come blessing my life
我生命里的光辉 你快现身吧 [02:07.75]I just want you to be forever mine oh oh
只想你永远属于我 属于我 属于我 [02:10.19] [02:11.27]Be forever mine
属于我 [02:13.68] [02:18.73]Be forever mine
永永远远 [02:20.66] [02:24.57]Oh but you was cookin' up a new stew
只可惜上回相见时 你似乎正有新面孔伴在左右 [02:27.48] [02:28.90]Must have put something in my food
我像食用了坏东西 浑身不舒服 [02:31.55] [02:32.85]Cause now I'm lost up in the clouds
即使现在有些云里雾里的 [02:36.08] [02:39.45]Oh and I'm tired of the fine line
我也没心思另寻新欢 [02:41.98] [02:42.68]I just want you to be be be forever mine
我只想要你 [02:48.13] [02:51.40]Oh you gotta be be forever mine
永远 [02:56.20] [03:01.71]Be forever mine
永远永远 [03:04.00] [03:08.81]Be forever mine
属于我