僕は30になるけれど-NICO Touches the Walls

[00:00.00] 作词 : Tatsuya Mitsumura [00:01.00] 作曲 : Tatsuya Mitsumura [00:10.10]ご無沙汰しちゃあいないですが、そちらの調子はどう？
久未问候虽不该 你近来可好？ [00:18.62]かれこれ長らくの仲だから 目を見りゃ大体わかるけど
毕竟我们相识已久 对视便知七八分 [00:25.92] [00:26.93]ヘコんだ日には 優しいウソを
沮丧的日子 需要温柔的谎言 [00:31.22]目出度い日には やかましいヤツを
喜庆的日子 需要吵闹的伙伴 [00:35.56]明るい話 少ないけれど
虽然开心的话题 总是少得可怜 [00:40.11]ハデな化粧は似合ってないぜ
但浓妆艳抹 实在不适合你的脸 [00:46.02] [01:03.32]仲良くしてたと思ったら 俺じゃないのともよろしくやって
刚以为我们亲密无间 你却和别人更投缘 [01:12.15]「君を嫌いになりそう」とか 思ってないことも言ったりした
说着"快要讨厌你了" 这种违心的谎言 [01:20.24]束縛系じゃないのにな
明明不是控制狂却 [01:23.76] [01:24.78]無性になぜかドキドキしたり
没来由地突然心跳加速 [01:29.02]ため息出るほどウットリしたり
恍惚到忍不住叹息 [01:33.40]いつも毎日となりにいるのに
明明每天都陪在你身边 [01:37.84]嫌わないで、と叫んでみたり
却仍想呐喊"请不要讨厌我" [01:42.73] [01:45.02]君はトカゲ、可愛いトカゲ 俺は厄介なシッポだよ
你是蜥蜴 可爱的蜥蜴 我是麻烦的尾巴 [02:02.80]呆れないで 切っても切っても切れない関係なんです
别嫌弃啊 斩不断理还乱的关系 [02:09.76] [02:27.00]ヘコんだ日には 優しいウソを
沮丧的日子 需要温柔的谎言 [02:31.23]目出度い日には やかましいヤツを
喜庆的日子 需要吵闹的伙伴 [02:35.74]明るい朝は 楽しい景色を
明亮的清晨 要有欢快的风景 [02:39.96]暗い夜は 甘いダンスを
昏暗的夜晚 跳支甜蜜的舞吧 [02:44.50]とても君と離れらんないよ
我根本无法离开你 [02:48.95]君の中で 俺は生きてる
在你之中 我获得生命 [02:53.32]嫌わないで 嫌わないで
别讨厌我 别讨厌我 [02:58.24]俺は君と離れらんないよ！
我根本无法离开你！