갑과 을의 연애-Noblessemp3下载无损flac下载
갑과 을의 연애-Noblesse在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 유성규
[00:01.00] 作曲 : 유성규
[00:11.02]이건 갑과 을의 연애
这是甲方与乙方的恋爱 [00:16.51]누가 먼저 사랑하래
谁先动心谁就输了 [00:21.77]아주 오래 됐지
早已持续太久 [00:23.47]이런 미지근한 관계
这种不温不火的关系 [00:25.23]연인인데 행복하진 않은
明明是恋人却不幸福 [00:26.96]그런 단계
这样的阶段 [00:28.03]멀게만 느껴지는 우리 사인 뭔데
渐行渐远的我们算什么关系 [00:30.74]거리감 느껴지다 못해 남 같아
疏远到像陌生人般 [00:33.24]애가 타 내 맘은
心急如焚的我 [00:34.83]징징대는 애 같아
像在无理取闹的孩子 [00:36.31]왜 나만 이래 나도
为何只有我这样 [00:37.60]너만 빼고 잘 나가
没有你反而过得更好 [00:39.03]바쁜 건 난데 왜 힘든 건 널까
忙碌的是我 疲惫的却是你 [00:41.68]기대고 싶은 건 난데
想依靠的人是我 [00:43.16]기대는 건 널까
被依靠的却是你 [00:45.15]이쁘니까 다 괜찮아
因为漂亮所以没关系 [00:47.15]처음에는 그랬지
最初是这样的 [00:48.52]처음에만 그랬지
仅限于最初 [00:49.95]허울만 멀쩡한 하울에 불과
不过是徒有其表的空壳 [00:52.78]거울만 쳐다보는 페미니스트 걸
只会盯着镜子的女权主义女孩 [00:55.45]왜 이제 알았을까
为何现在才明白 [00:56.93]친구들이 말릴 때
朋友们劝阻的时候 [00:58.38]왜 놓지 못했을까
为何没能放手 [00:59.82]어른들도 아니래
连大人们都说不行 [01:01.02]사랑해서 아무것도 못 들었나 봐
因为深爱所以充耳不闻吧 [01:03.85]돌아보니 후회되나 봐
回首时才感到后悔吧 [01:06.22]늘 주기만 했던 날 보면
看着总是付出的我 [01:11.05]언제나 니가 갑이었어
你永远都是甲方 [01:16.86]늘 받기만 했던 널 돌아보니
回望总是索取的你 [01:22.21]언제나 나는 을이었어
我永远都是乙方 [01:27.05]사랑하니까 이해하는 게
因为爱所以理解 [01:31.01]당연한 것 같애
似乎是理所当然 [01:34.64]날 만나주는 게 고마운 것 같애
感激你愿意见我 [01:39.58]wow 한 시간은 기본으로 늦고
wow 迟到一小时是常态 [01:42.42]언짢은 기분으로 비싼 밥 먹고
带着不悦吃昂贵晚餐 [01:45.24]다 남겨도 그걸 이쁘다고 웃고
剩饭也笑着说可爱 [01:48.14]혹시나 맘 상할까 조심하는 내가
生怕伤害你的我 [01:50.60]이 시대가 낳은
是这个时代孕育的 [01:51.81]마지막 로맨티스트
最后的浪漫主义者 [01:53.46]도저히 감당 안 돼 유리 같은 여자
无法承受的玻璃般女子 [01:56.20]내 앞에서만 조신한 조선 낭자
只在我面前端庄的朝鲜淑女 [01:59.15]친구들 앞에서는 걸레를 물은 입
在朋友面前满口脏话 [02:02.22]안 볼 땐 어떨지 모르니
看不见时不知何等模样 [02:05.11]겹겹이 걱정이 페스츄리
层层叠叠的担忧如蕾丝 [02:07.30]날 드리블하는 솜씨가 메시 같아
玩弄我的技巧堪比梅西 [02:10.53]날 갖고 놀아 주말엔 따로 놀아
周末还要分开玩耍 [02:12.83]매일 같이 울려대는 sns
每天响不停的社交软件 [02:15.55]취할 때만 오빠한테 sos
醉酒时才向欧巴求救 [02:18.23]5분 대기 대리운전
五分钟待命的代驾司机 [02:19.76]전용 트랜스포터
专属运输工具 [02:20.60]이제 그만 할래 차라리 그냥 잘래
到此为止吧 不如直接睡觉 [02:23.70]늘 주기만 했던 날 보면
看着总是付出的我 [02:28.41]언제나 니가 갑이었어
你永远都是甲方 [02:34.10]늘 받기만 했던 널 돌아보니
回望总是索取的你 [02:39.38]언제나 나는 을이었어
我永远都是乙方 [02:44.29]사랑하니까 이해하는 게
因为爱所以理解 [02:48.25]당연한 것 같애
似乎是理所当然 [02:51.88]날 만나주는 게 고마운 것 같애
感激你愿意见我 [02:56.38]널 사랑해서 진 게임
因为爱你而输的游戏 [02:59.15]이건 갑과 을의 연애
这是甲方与乙方的恋爱 [03:01.91]먼저 사랑해서 진 게임
先动心而输的游戏 [03:04.62]이건 갑과 을의 연애
这是甲方与乙方的恋爱 [03:07.52]너무 사랑해서 진 게임
因为太爱而输的游戏 [03:10.09]이건 갑과 을의 연애
这是甲方与乙方的恋爱 [03:13.00]더 상처 받기 전에
在受到更多伤害前 [03:15.21]내가 먼저 떠나갈래
我要先离开 [03:18.16]이제 는 사랑보다 내가 중요해
现在比起爱情 我更重要 [03:27.15]내가 갑이 될래
我要成为甲方 [03:34.07]갑이 될래
成为甲方
这是甲方与乙方的恋爱 [00:16.51]누가 먼저 사랑하래
谁先动心谁就输了 [00:21.77]아주 오래 됐지
早已持续太久 [00:23.47]이런 미지근한 관계
这种不温不火的关系 [00:25.23]연인인데 행복하진 않은
明明是恋人却不幸福 [00:26.96]그런 단계
这样的阶段 [00:28.03]멀게만 느껴지는 우리 사인 뭔데
渐行渐远的我们算什么关系 [00:30.74]거리감 느껴지다 못해 남 같아
疏远到像陌生人般 [00:33.24]애가 타 내 맘은
心急如焚的我 [00:34.83]징징대는 애 같아
像在无理取闹的孩子 [00:36.31]왜 나만 이래 나도
为何只有我这样 [00:37.60]너만 빼고 잘 나가
没有你反而过得更好 [00:39.03]바쁜 건 난데 왜 힘든 건 널까
忙碌的是我 疲惫的却是你 [00:41.68]기대고 싶은 건 난데
想依靠的人是我 [00:43.16]기대는 건 널까
被依靠的却是你 [00:45.15]이쁘니까 다 괜찮아
因为漂亮所以没关系 [00:47.15]처음에는 그랬지
最初是这样的 [00:48.52]처음에만 그랬지
仅限于最初 [00:49.95]허울만 멀쩡한 하울에 불과
不过是徒有其表的空壳 [00:52.78]거울만 쳐다보는 페미니스트 걸
只会盯着镜子的女权主义女孩 [00:55.45]왜 이제 알았을까
为何现在才明白 [00:56.93]친구들이 말릴 때
朋友们劝阻的时候 [00:58.38]왜 놓지 못했을까
为何没能放手 [00:59.82]어른들도 아니래
连大人们都说不行 [01:01.02]사랑해서 아무것도 못 들었나 봐
因为深爱所以充耳不闻吧 [01:03.85]돌아보니 후회되나 봐
回首时才感到后悔吧 [01:06.22]늘 주기만 했던 날 보면
看着总是付出的我 [01:11.05]언제나 니가 갑이었어
你永远都是甲方 [01:16.86]늘 받기만 했던 널 돌아보니
回望总是索取的你 [01:22.21]언제나 나는 을이었어
我永远都是乙方 [01:27.05]사랑하니까 이해하는 게
因为爱所以理解 [01:31.01]당연한 것 같애
似乎是理所当然 [01:34.64]날 만나주는 게 고마운 것 같애
感激你愿意见我 [01:39.58]wow 한 시간은 기본으로 늦고
wow 迟到一小时是常态 [01:42.42]언짢은 기분으로 비싼 밥 먹고
带着不悦吃昂贵晚餐 [01:45.24]다 남겨도 그걸 이쁘다고 웃고
剩饭也笑着说可爱 [01:48.14]혹시나 맘 상할까 조심하는 내가
生怕伤害你的我 [01:50.60]이 시대가 낳은
是这个时代孕育的 [01:51.81]마지막 로맨티스트
最后的浪漫主义者 [01:53.46]도저히 감당 안 돼 유리 같은 여자
无法承受的玻璃般女子 [01:56.20]내 앞에서만 조신한 조선 낭자
只在我面前端庄的朝鲜淑女 [01:59.15]친구들 앞에서는 걸레를 물은 입
在朋友面前满口脏话 [02:02.22]안 볼 땐 어떨지 모르니
看不见时不知何等模样 [02:05.11]겹겹이 걱정이 페스츄리
层层叠叠的担忧如蕾丝 [02:07.30]날 드리블하는 솜씨가 메시 같아
玩弄我的技巧堪比梅西 [02:10.53]날 갖고 놀아 주말엔 따로 놀아
周末还要分开玩耍 [02:12.83]매일 같이 울려대는 sns
每天响不停的社交软件 [02:15.55]취할 때만 오빠한테 sos
醉酒时才向欧巴求救 [02:18.23]5분 대기 대리운전
五分钟待命的代驾司机 [02:19.76]전용 트랜스포터
专属运输工具 [02:20.60]이제 그만 할래 차라리 그냥 잘래
到此为止吧 不如直接睡觉 [02:23.70]늘 주기만 했던 날 보면
看着总是付出的我 [02:28.41]언제나 니가 갑이었어
你永远都是甲方 [02:34.10]늘 받기만 했던 널 돌아보니
回望总是索取的你 [02:39.38]언제나 나는 을이었어
我永远都是乙方 [02:44.29]사랑하니까 이해하는 게
因为爱所以理解 [02:48.25]당연한 것 같애
似乎是理所当然 [02:51.88]날 만나주는 게 고마운 것 같애
感激你愿意见我 [02:56.38]널 사랑해서 진 게임
因为爱你而输的游戏 [02:59.15]이건 갑과 을의 연애
这是甲方与乙方的恋爱 [03:01.91]먼저 사랑해서 진 게임
先动心而输的游戏 [03:04.62]이건 갑과 을의 연애
这是甲方与乙方的恋爱 [03:07.52]너무 사랑해서 진 게임
因为太爱而输的游戏 [03:10.09]이건 갑과 을의 연애
这是甲方与乙方的恋爱 [03:13.00]더 상처 받기 전에
在受到更多伤害前 [03:15.21]내가 먼저 떠나갈래
我要先离开 [03:18.16]이제 는 사랑보다 내가 중요해
现在比起爱情 我更重要 [03:27.15]내가 갑이 될래
我要成为甲方 [03:34.07]갑이 될래
成为甲方