落花-Plastic Tree

[00:00.00] 作词 : 有村 竜太朗 [00:01.00] 作曲 : 長谷川 正 [00:27.13]空虚感　適切なの　それ　歌にしてみてるの　これ
空虚感　恰当　那个　尝试写成了歌　这个 [00:33.01]最果てに辿りついたようなグラデーション　いま夜明け
最终抵达尽头的色彩逐渐变幻　此刻天亮了 [00:39.00]何千回こんな感じだっけ？　自己啓発すら笑止
这种感觉是有几千次呢？　就连自我启发都很好笑 [00:44.88]でも今日は　いや今日もなんだけど　また明日も個の儘で
但是今天是　不　今天也是这样　明天亦是这样 [00:51.04]目の前に選択肢があって　私利私欲な感情で選んで
眼前有选项　带着自私自利的感情做出选择 [00:56.89]正しくも間違ってもなくて　過ぎてくの　日々
既不正确也不错误　这样度过的　每一天 [01:02.98]無下に咲いては　散り落ちし花　風は何処にこゝろ攫うの？
没有犹豫 盛开的是　散落凋零的花朵　风在哪里将心夺取？ [01:14.93]忘れ難きと記憶を追えば　鮮やかな様　僕だけが透ける
追寻难以忘怀的记忆　色彩鲜艳　而只有我是透明的 [01:28.02] [01:38.91]ふと気づくと　2,3分寝てた　ずれてる秒針進む
突然意识到　睡了两三分钟　然后秒针继续前进 [01:44.95]うわのそら　存在なくなって　消えてく感覚　わかる？
知道吗？这种心不在焉　不再存在　消失的感觉 [01:51.15]結末を忘れてく論理　運命も自己批判も浄化
忘记结束的逻辑　命运和自我批判也净化 [01:57.00]必要か不必要じゃないか　問いかけて　日々
必要或者不必要不是吗　这样问着的　每天 [02:02.98]我を忘れし季節　束の間　風に言の葉　騒いでやまぬ
连本我都被遗忘的季节　顷刻之间　对风轻语　些许喧嚣 [02:15.01]うれしかなしき　とめどなきかな　賑やかなまゝ　夢のやうに閉じる
无情无尽的喜怒哀乐　　幻梦紧闭般的热闹欢腾 [02:28.52] [02:39.07]なぁ　誰か　いつまでも側に居てはくれまいか
喂　谁在那儿　能不能一直陪在我身边 [02:45.02]然すれば　このような愚行だって意味を持つ
如果这样的话　这次的愚行也将有意义 [02:50.89]ねぇ　どうぞ好き勝手に踊ってってくださいな
请尽情地起舞吧 [02:56.75]もう　だけど時間切れ　暗転　がらんどう
然而　时间已经到了　暗转　空空如也 [03:03.25]無下に咲いては　散り落ちし花　風は何処にこゝろ攫うの？
没有犹豫 盛开的是　散落凋零的花朵　风在哪里将心夺取？ [03:14.78]忘れ難きと記憶を追えば　鮮やかなれど　あなたはどなた？
追寻难以忘怀的记忆　色彩鲜艳　而只有我是透明的 [03:26.80]故に触れぬ絵空と知れば　さよならいつか
故而若知是无法触摸的飘渺虚空　迟早会再见 [03:36.15]世界へと堕ちる
向世界堕落 [03:40.86] [04:05.83]